Практика Shadowing: Shane's Accident and Ilya's Reaction - Heated Rivalry - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B2My Scary Older Brother
B2Video
B2The Most Intense Rivalry.
B2Shane's Realization | Heated Rivalry | Crave Original
B2Red Rock Season 1 Episode 1
![Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]](https://img.youtube.com/vi/_zdgcSv1mqE/mqdefault.jpg)
B2Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]
B2Class of '09: Give Me a Fry
B2Funny Succession moments I'll quote out of context forever
B2Effy Leaves Katie Alone in the Woods | Skins
B1Behind a simple thank-you card lies a loss that time forgot to heal. ✉️🕊️🌧️
B2Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 32 предложений и 158 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий говорит медленно, около 100 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| unclear прилагательное | /ʌnˈklɪɚ/ | нея́сный |
| rivalry существительное | /ˈɹaɪ.vəl.ɹi/ | сопе́рничество |
| admiration существительное | /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/ | восхище́ние, восто́рг |
| concern существительное | /kənˈsɝn/ | забо́та |
| coach существительное | /koʊt͡ʃ/ | пово́зка, каре́та |
| clean прилагательное | /kliːn/ | чи́стый |
| hurt глагол | /hɝt/ | причиня́ть боль, причини́ть боль |
| obviously наречие | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | очеви́дно |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как buddy, unclear, rivalry.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.