تدريب Shadowing: Shopping for Clothes | Intermediate English Conversation & Listening Practice (B1–B2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

61 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Excuse me, could you help me?
عفواً، هل يمكنك مساعدتي؟
2
I'm looking for something to wear to a work event next week. Of course.
أنا أبحث عن شيء أرتديه في حدث عمل الأسبوع القادم. بالطبع.
3
What kind of event is it?
4
That'll help me point you in the right direction.
5
It's a company dinner.
6
Pretty formal, but not black tie.
7
I want to look professional, but not too stiff.
8
I totally get it.
9
Business elegant.
10
We have some beautiful options for that.
11
What's your style usually like?
12
Classic, modern, or somewhere in between?
13
I tend to go for classic pieces.
14
Nothing too trendy.
15
And I prefer darker colors.
16
Perfect.
17
I'm thinking a well-tailored blazer with wide-leg trousers could be stunning.
18
Or we have gorgeous wrap dresses that are very popular for exactly that kind of event.
19
Oh, I love a good wrap dress.
20
What colors do you have?
21
We have deep navy, rich burgundy, and classic black.
22
The burgundy has been getting so many compliments this season.
23
The burgundy sounds gorgeous.
24
Could I try it on?
25
Absolutely.
26
What size are you typically?
27
I'm usually a medium, but I'm between sizes sometimes, so I might need a large too.
28
Smart thinking.
29
I'll grab you both.
30
Can I pull some accessories while you try it on? That would be wonderful.
31
Maybe a simple necklace.
32
I know exactly the right piece.
33
The fitting room is right this way.
34
Oh, this fabric feels amazing.
35
Is it easy to care for?
36
It's a polyester blend.
37
Machine wash on gentle cycle and lay flat to dry.
38
No dry cleaning needed.
39
That's a huge plus.
40
I hate dealing with dry cleaning.
41
I agree.
42
Take your time.
43
Just let me know if you need anything.
44
Thank you.
45
Okay, I think the medium fits perfectly.
46
What do you think?
47
Oh, it looks absolutely stunning on you.
48
The color is gorgeous and the fit is really flattering.
49
I love it.
50
How much is it?
51
It's $120.
52
And we have 20% off all dresses this weekend, so it comes to $96.
53
That's a great deal.
54
I'll take it.
55
And maybe the necklace, too.
56
You have great taste.
57
The necklace is $35.
58
Together with the discount on the dress, that's $131.
59
Perfect.
60
I'll pay by card.
61
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Shopping for Clothes”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: burgundy, necklace, gorgeous, classic, dry. يحتوي هذا الفيديو على 61 جملة و358 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:18. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 11 من أصل 61 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
burgundy اسم/ˈbɝ.ɡən.di/بُرْجَنْدِي
necklace اسم/ˈnɛkləs/قِلَادَة
wrap فعل/ɹæp/لَفَّ, غَلَّفَ
blazer اسم/ˈbleɪzəɹ/بلزر
flatter فعل/ˈflætɚ/تَمَلَّقَ, تَبَصْبَصَ
tailor اسم/ˈteɪlɚ/خَيَّاط, خَيَّاطَة
accessory اسم/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/أَكْسِسْوَار
compliment اسم/ˈkɑmpləmənt/مَدْحَة
elegant صفة/ˈɛləɡənt/ظَرِيف, أَنِيق

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Excuse me, could you help me?
  • What's your style usually like?
  • What colors do you have?
  • Could I try it on?
  • What size are you typically?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, that'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: wrap /ɹæp/, compliment /ˈkɑmpləmənt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: stun /stʌn/, blazer /ˈbleɪzəɹ/, flatter /ˈflætɚ/, trendy /ˈtɹɛndi/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل burgundy, necklace, wrap.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →