تدريب Shadowing: Slow French Conversations About Weather | Super Easy French 207 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Bonjour les amis !
⏸ متوقف مؤقتاً
98 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Bonjour les amis !
2
Aujourd'hui, je suis avec mon amie Marina !
3
Salut !
4
Et nous allons vous apprendre à parler de la météo en français !
5
C'est parti !
6
Salut Marina !
7
Ça va ?
8
Ça va ?
9
Et toi ?
10
Il fait beau chez toi ?
11
Oui !
12
Il fait très beau.
13
Il y a un grand soleil et pas de nuages.
14
Génial !
15
Et il fait chaud ?
16
Non, il fait un peu froid parce qu'il y a du vent.
17
Il fait beau.
18
Il ne fait pas beau.
19
Il y a du soleil.
20
Il n'y a pas de soleil.
21
Il y a des nuages.
22
Il n'y a pas de nuages.
23
Il fait chaud.
24
Il ne fait pas chaud.
25
Il fait froid.
26
Il ne fait pas froid.
27
Il y a du vent.
28
Il n'y a pas de vent.
29
Alors, la météo, c'est le sujet parfait pour faire du small talk.
30
In fact, one of the ways to say small talk in French is to speak about pluie et du beau temps.
31
Que ce soit avec un voisin,
32
un inconnu, un collègue, un chauffeur de taxi,
33
parler de la météo est souvent une première étape pour engager la conversation.
34
Mais pour réussir ce type de conversation naturelle,
35
il ne suffit pas de connaître du vocabulaire.
36
Il faut savoir comment les gens parlent vraiment.
37
And the best way to do that is to look at authentic content.
38
That's why personally I love using Lingopie.
39
Lingopie is really ideal for an approach like looking and learning.
40
You watch films, series, videos,
41
and a few times you start to understand the dialogues,
42
the rebondissements and even the blagues.
43
If you learn French, I really think you'll love it!
44
What is particularly useful is the sous-titres bilingues if you don't have the level for all to look at French.
45
You can see the French in the screen and just below your maternal language.
46
If you don't know a word,
47
you can click on it and see the translation instantaneously.
48
They also offer flashcards and quizzes after each episode to help you to memorize the vocabulary.
49
Personally, I use Lingopie to entertain my Italian and learn a little Spanish.
50
And I found it very effective.
51
When I went to Barcelona,
52
I could buy a SIM card without using English.
53
In addition, Lingopie offers a huge catalog,
54
more than 3000 series and programs in more than 10 languages.
55
French, Italian, Spanish, German, Korean,
56
test Lingopie, free from now and profit of a reduction of 55%.
57
The link is in the description.
58
And now let's see if there are changes in the weather.
59
It's really beautiful today.
60
It's good.
61
Yes, it's great this sun.
62
It changes the rain and the wind.
63
In addition, it's pretty sweet.
64
It's almost 20 degrees.
65
Il faut en profiter parce que demain il pleut.
66
Oh non !
67
Tu es sûr ?
68
Oui !
69
Ils ont même prévu une tempête.
70
C'est pas vrai !
71
Si, si !
72
Et même de la neige !
73
Tu rigoles ?
74
Oui, je rigole.
75
Il ne va quand même pas neiger au printemps.
76
La pluie il pleut il ne pleut pas il fait doux il fait 20 degrés
77
La tempête.
78
La neige.
79
Neiger.
80
Tu as entendu l'orage cette nuit ?
81
Il y a eu un orage ?
82
Oui, même une tempête !
83
Je n'ai rien entendu.
84
Il a plu toute la nuit.
85
And we heard the thunder.
86
The storm.
87
The storm.
88
The storm.
89
Now, train-vous.
90
In comments, write the following words in the comments.
91
ajoutant les mots manquants.
92
Il y a soleil.
93
Il n'y a pas vent.
94
Il y a nuage.
95
Il ne pas froid.
96
Merci beaucoup les amis d'avoir regardé cette vidéo.
97
Mettez un like et abonnez-vous à la chaîne Easy French.
98
See you soon!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا من المهم ممارسة التحدث من خلال هذا الفيديو؟

تُعد المحادثات عن الطقس من الموضوعات الشائعة التي يمكن استخدامها لبدء حوار مفيد. في هذا الفيديو، يتم تناول موضوع الطقس بطريقة بسيطة وواضحة، مما يجعله مثالياً لمن يرغب في تحسين مهارات المحادثة باللغة الفرنسية. يعتبر الحديث عن الطقس طريقة مثالية لإقامة اتصالات مع الآخرين، سواء كانوا جيران، أصدقاء، أو حتى غرباء. تكمن الفائدة في ممارسة التحدث في اكتساب ثقة أكبر في التحدث بطريقة طبيعية مع الحفاظ على لغة الجسد والإشارات. بفضل ضبط الإيقاع في الفيديو، يمكنك استخدام تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث تقوم بمحاكاة الكلام بالتوازي مع المتحدث، مما يعزز قدرتك على نطق الكلمات بشكل صحيح.

القواعد والتعابير في السياق

في هذا الحوار حول الطقس، تم تناول العديد من الهياكل النحوية المفيدة. إليك بعض التعابير المهمة:

  • Il fait beau. - تعني "الطقس جميل"، وهي عبارة متداولة للتعبير عن حالة الطقس الجيدة.
  • Il y a du vent. - تعني "يوجد ريح"، وهي عبارة تستخدم للإشارة إلى وجود الرياح، مما يمكن أن يكون مفيداً في محادثات الطقس.
  • Il fait froid. - تعني "الطقس بارد"، وهي تعبير شائع يعكس حالة الطقس السيئة.

معرفة هذه التعابير وممارستها يمكن أن تساعدك في التفاعل بشكل أفضل وتقوية مهاراتك عبر shadow speech, وبهذا يمكن أن تحسن نطقك تدريجياً.

الفخاخ الشائعة في النطق

أثناء الاستماع إلى الفيديو، قد تواجه بعض الكلمات أو التعبيرات التي قد تكون صعبة في النطق. على سبيل المثال، الكلمات مثل "nuages" (سُحب) و "vent" (ريح) قد تكون ذات تحديات لأنها تتطلب دقة في النطق. قد تحتاج إلى ممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع المتكرر لهذه الكلمات وممارستها. يمكنك استخدام تقنيات مثل shadowspeaks للاستماع ومعاودة التكرار في الوقت نفسه، مما يسهل عليك تحسين لغتك الإنجليزية بشكل كبير.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة