ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Slow French Conversations About Weather | Super Easy French 207

A2
Bonjour les amis !
⏸ หยุดชั่วคราว
98 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Bonjour les amis !
2
Aujourd'hui, je suis avec mon amie Marina !
3
Salut !
4
Et nous allons vous apprendre à parler de la météo en français !
5
C'est parti !
6
Salut Marina !
7
Ça va ?
8
Ça va ?
9
Et toi ?
10
Il fait beau chez toi ?
11
Oui !
12
Il fait très beau.
13
Il y a un grand soleil et pas de nuages.
14
Génial !
15
Et il fait chaud ?
16
Non, il fait un peu froid parce qu'il y a du vent.
17
Il fait beau.
18
Il ne fait pas beau.
19
Il y a du soleil.
20
Il n'y a pas de soleil.
21
Il y a des nuages.
22
Il n'y a pas de nuages.
23
Il fait chaud.
24
Il ne fait pas chaud.
25
Il fait froid.
26
Il ne fait pas froid.
27
Il y a du vent.
28
Il n'y a pas de vent.
29
Alors, la météo, c'est le sujet parfait pour faire du small talk.
30
In fact, one of the ways to say small talk in French is to speak about pluie et du beau temps.
31
Que ce soit avec un voisin,
32
un inconnu, un collègue, un chauffeur de taxi,
33
parler de la météo est souvent une première étape pour engager la conversation.
34
Mais pour réussir ce type de conversation naturelle,
35
il ne suffit pas de connaître du vocabulaire.
36
Il faut savoir comment les gens parlent vraiment.
37
And the best way to do that is to look at authentic content.
38
That's why personally I love using Lingopie.
39
Lingopie is really ideal for an approach like looking and learning.
40
You watch films, series, videos,
41
and a few times you start to understand the dialogues,
42
the rebondissements and even the blagues.
43
If you learn French, I really think you'll love it!
44
What is particularly useful is the sous-titres bilingues if you don't have the level for all to look at French.
45
You can see the French in the screen and just below your maternal language.
46
If you don't know a word,
47
you can click on it and see the translation instantaneously.
48
They also offer flashcards and quizzes after each episode to help you to memorize the vocabulary.
49
Personally, I use Lingopie to entertain my Italian and learn a little Spanish.
50
And I found it very effective.
51
When I went to Barcelona,
52
I could buy a SIM card without using English.
53
In addition, Lingopie offers a huge catalog,
54
more than 3000 series and programs in more than 10 languages.
55
French, Italian, Spanish, German, Korean,
56
test Lingopie, free from now and profit of a reduction of 55%.
57
The link is in the description.
58
And now let's see if there are changes in the weather.
59
It's really beautiful today.
60
It's good.
61
Yes, it's great this sun.
62
It changes the rain and the wind.
63
In addition, it's pretty sweet.
64
It's almost 20 degrees.
65
Il faut en profiter parce que demain il pleut.
66
Oh non !
67
Tu es sûr ?
68
Oui !
69
Ils ont même prévu une tempête.
70
C'est pas vrai !
71
Si, si !
72
Et même de la neige !
73
Tu rigoles ?
74
Oui, je rigole.
75
Il ne va quand même pas neiger au printemps.
76
La pluie il pleut il ne pleut pas il fait doux il fait 20 degrés
77
La tempête.
78
La neige.
79
Neiger.
80
Tu as entendu l'orage cette nuit ?
81
Il y a eu un orage ?
82
Oui, même une tempête !
83
Je n'ai rien entendu.
84
Il a plu toute la nuit.
85
And we heard the thunder.
86
The storm.
87
The storm.
88
The storm.
89
Now, train-vous.
90
In comments, write the following words in the comments.
91
ajoutant les mots manquants.
92
Il y a soleil.
93
Il n'y a pas vent.
94
Il y a nuage.
95
Il ne pas froid.
96
Merci beaucoup les amis d'avoir regardé cette vidéo.
97
Mettez un like et abonnez-vous à la chaîne Easy French.
98
See you soon!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกพูดเกี่ยวกับสภาพอากาศในภาษาอังกฤษผ่านการสนทนาช้า ๆ ระหว่างเพื่อน ทั้งนี้การพูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศเป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นสนทนาและสามารถใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้ เช่น คุยกับเพื่อนบ้าน เพื่อนร่วมงาน หรือแม้แต่คนแปลกหน้า เรียนรู้คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้องจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมั่นใจและง่ายดาย

คำศัพท์ & วลีสำคัญ

  • อากาศ (Weather)
  • แดด (Sunshine)
  • มีเมฆ (Cloudy)
  • ร้อน (Hot)
  • หนาว (Cold)
  • ลม (Wind)
  • ฝน (Rain)
  • สวย (Beautiful)

เคล็ดลับในการฝึก

การใช้ shadowspeak จะช่วยให้คุณพัฒนาการออกเสียงและความสามารถในการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพขึ้น ที่สำคัญคือการฟังเสียงที่ช้าและชัดเจน แล้วทำตามให้ตรงตามน้ำเสียงและจังหวะ เพื่อให้ได้ shadow speech ที่เป็นธรรมชาติ ควรเลือกฟังวีดีโอที่ใช้การสนทนาช้า ๆ อย่างวีดีโอนี้ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจและจับเสียงได้ง่ายขึ้น

นอกจากนี้ คุณอาจจะลองนำคำศัพท์และวลีที่เรียนรู้มาฝึกพูดซ้ำหลาย ๆ ครั้ง โดยใช้ shadowing site หรือแพลตฟอร์มที่ให้คุณได้ฝึกตามเสียงจริง ที่จะช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณให้ดีขึ้นและแม่นยำ

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูปในลักษณะนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยให้คุณเข้าใจบริบทของการสนทนาได้ดีขึ้น แต่ยังทำให้คุณรู้สึกมั่นใจเมื่อมีโอกาสได้พูดคุยกับผู้คนด้วยภาษาอังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว