تدريب Shadowing: Small Talk in English | How to Start a Conversation | A1-B1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
243 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, welcome back to Daily English Talk, the channel where you practice real English every single day.
2
Hey everyone, I'm Tom, and I'm so glad you're here with us today.
3
I'm Lily, and if this is your first time here, welcome!
4
You just found your new favorite English channel.
5
We upload every single day, so make sure you hit that subscribe button.
6
Don't miss a single lesson.
7
Today's topic is so important.
8
We're talking about small talk, how to start a conversation in English, what to say, and how to keep it going.
9
This is the kind of English you need every day, at work, at the coffee shop, at the airport.
10
But first, Tom, we have something special today, don't we?
11
We do.
12
We want to say a huge thank you to everyone who joined members to the channel recently.
13
You are the reason we do this every single day.
14
Seriously, it means everything to us.
15
We shared your names in the description.
16
Go check if your name is there.
17
If you see your name, leave a comment and say hello.
18
We would love to hear from you.
19
And if your name is not there yet, well, the join button is right there.
20
One tap and you're in the family.
21
Welcome to the Daily English Talk family, everyone.
22
Now let's get into today's lesson.
23
But before we start, I have a question for you.
24
Ooh, I love this part.
25
Tom had a very interesting experience at a coffee shop recently.
26
He tried to start a conversation with someone.
27
Something went a little wrong.
28
Ah, a little wrong is one way to say it.
29
So here is your question.
30
What did Tom say to the person at the coffee shop, and what happened next?
31
Please don't tell them yet.
32
I won't.
33
Keep watching, and we'll tell you the full story at the end of today's lesson.
34
Oh, thank goodness.
35
Okay, Tom, let's talk.
36
Have you ever had a really awkward moment when you tried to talk to someone new? Have I?
37
and begin tell us about the coffee shop okay
38
so last Saturday I went to a coffee shop near my
39
house it was a nice day I was feeling good very confident and There was a man sitting next to me.
40
He had a big cup of coffee.
41
He looked friendly, so I decided to start a conversation.
42
Good!
43
That's brave, Tom.
44
Wait for it.
45
So I turned to him and said very confidently, Nice weather today, right?
46
That's fine.
47
That's a classic opener.
48
Lily, we were inside the coffee shop.
49
There were no windows near us.
50
He looked at me and said, "I don't know.
51
I just got here." Oh no!
52
And then it got worse.
53
I got nervous so I said, "So do you come here often?" Tom, that sounds like a line from a movie.
54
I know, I know.
55
He looked at me like I was very strange.
56
He picked up his coffee and moved to a different table.
57
Oh, Tom.
58
Poor Tom.
59
It was a disaster.
60
A complete disaster.
61
But hey, that's why we're here today.
62
So you can do better than me.
63
Much better.
64
Let's learn how to do this the right way.
65
Okay, let's talk about the grammar behind Smalltalk.
66
Smalltalk uses very simple grammar.
67
You don't need complicated sentences.
68
Oh, thank goodness.
69
I like simple.
70
For small talk, we use three main grammar patterns.
71
The first one is a question with how.
72
Like, how are you?
73
Exactly.
74
How questions are friendly and easy.
75
How was your day?
76
How was your weekend?
77
These are perfect conversation starters.
78
Simple and polite.
79
The second pattern is a statement plus a tag question.
80
This means you say something and then add a short question at the end.
81
Can you give an example?
82
Sure.
83
It's a beautiful day, isn't it?
84
Or, this coffee smells amazing, doesn't it?
85
Unlike my nice weather comment, which had zero logic behind it.
86
The third pattern is an open question starting with "what" or "tell me." These questions invite the other person to talk more.
87
Like what?
88
Like, "What do you think of this place?" or "What brings you here today?" Oh, those sound so natural, so casual.
89
Because they are.
90
And the best part, you don't need perfect English to use them.
91
Just be genuine and friendly.
92
I'm going to practice these, starting today.
93
Please do.
94
Okay, now let's look at real small talk phrases.
95
We'll give you the phrase, explain it, and tell you a story about it.
96
Ready?
97
Let's go!
98
Our first phrase is: How's it going?
99
This is a very casual way to ask, "How are you?" Native speakers use this all the time.
100
Repeat after us.
101
How's it going?
102
Say it slowly.
103
How's it going.
104
Now say it naturally.
105
How's it going?
106
This phrase is great because you can use it with friends, co -workers, even strangers in a relaxed situation.
107
Tom, do you have a story for this one?
108
I do.
109
One time I was at the gym.
110
I saw a man I recognized from my street.
111
I wanted to be friendly, so I said, "Hey, how's it going?" Good start.
112
He said, "Great, thanks !" And that was it.
113
We talked for five minutes about the gym, about the neighborhood.
114
It was perfect.
115
See?
116
Small talk works when you use the right phrase.
117
That was my best conversation moment.
118
I still think about it.
119
You're so easy to please, Tom.
120
Phrase number two: What do you do?
121
This means, what is your job?
122
It's one of the most common small talk questions in English.
123
Repeat slowly.
124
What do you do?
125
Now together.
126
What do you do?
127
I love this question because people have such different answers.
128
Tom, what's your story for this one?
129
Okay.
130
So I was at a dinner party.
131
Someone asked me, "What do you do?" And I said, "I teach English." And they said, "Oh, really?
132
Say something in English." Oh no. I completely froze.
133
I forgot every word I knew.
134
I just said, "Um, hello, the cat is on the table." The cat is on the table.
135
I have no idea why I said that.
136
Everyone at the table just stared at me.
137
Oh, Tom, you poor thing.
138
But the good news?
139
Everyone laughed.
140
And we had a great conversation after that.
141
Small talk doesn't have to be perfect.
142
Just be yourself.
143
Phrase three: Have you been here before?
144
You can use this at a restaurant, a cafe, an event.
145
It's a great conversation starter.
146
Slow repeat.
147
Have you been here before?
148
Now, natural speed.
149
Have you been here before?
150
This phrase is great because it opens a whole conversation about the place.
151
Exactly.
152
The other person might say, "Yes, the pasta here is amazing," or, "No, it's my first time.
153
What do you recommend?" And suddenly you're having a full conversation.
154
I used this phrase once at a bookstore.
155
I saw a woman looking at the same shelf as me.
156
I said, Have you been here before?
157
Do you know if they have a good fiction section?
158
What happened?
159
She spent 20 minutes giving me book recommendations.
160
We talked about everything.
161
It was wonderful.
162
One question, one question started all of that.
163
That's the magic of Smalltalk.
164
Oh, this one, weather talk.
165
Yes, weather is the most classic small talk topic in the world, especially in English -speaking countries.
166
Phrase 4: What do you think of the weather?
167
Repeat slowly.
168
What do you Think of the weather.
169
Now natural.
170
What do you think of the weather?
171
Now, Tom, you had a weather comment fail earlier in our story, but weather talk can be done correctly, yes?
172
Yes.
173
The key is you need to actually be outside or near a window.
174
Or at least have some context.
175
If it's raining, you can say, "What awful weather today, right?" If it's sunny, beautiful day, isn't it?
176
Simple, easy, natural.
177
And people love talking about weather because everyone experiences it.
178
It's safe, it's easy, it's friendly.
179
Unlike asking someone, "Do you come here often?" while inside a coffee shop with no windows.
180
We will never let that go, Tom.
181
Our last phrase is how to end small talk, because knowing when and how to finish a conversation is also very important.
182
Oh, I never thought about that.
183
Phrase five.
184
It was nice talking to you.
185
This is friendly, warm, and natural.
186
Repeat.
187
It was nice talking to you.
188
Natural speed.
189
"It was nice talking to you." You can also say, "It was great meeting you." Or, "Let's talk again soon." These phrases end the conversation on a positive note.
190
The other person feels good, you feel good, everyone is happy.
191
And, "Maybe you made a new friend." Exactly!
192
Small talk is the first step to real connection.
193
Okay, now let's practice together.
194
I'll say the phrase, Tom will repeat slowly, and then you repeat too.
195
Ready?
196
Shadowing time.
197
This is so good for your pronunciation.
198
Phrase 1.
199
How's it going?
200
Beautiful.
201
Now you say it.
202
Phrase 2 What do you do?
203
What do you do?
204
Great!
205
Keep going!
206
Phrase 3 Have you been here before?
207
Phrase 4: What do you think of the weather?
208
And phrase five: It was nice talking to you.
209
It was nice talking to you.
210
Amazing!
211
You just practiced five real English phrases.
212
Say them every day and they will feel completely natural very soon.
213
Practice makes perfect.
214
We believe in you.
215
Now it's your turn.
216
We have a question for you.
217
Write your answer in the comments right now.
218
Where do you usually try to make small talk? At work? At school?
219
At a coffee shop?
220
Or maybe you also tried to make weather talk inside a room with no windows.
221
No judgment.
222
Tell us your small talk story.
223
We read every comment.
224
Your comment might be in our next video.
225
We love hearing from you, so please write something down there, even just one sentence.
226
Your English is good enough.
227
Trust us.
228
Thank you so much for watching today.
229
You just took one more step toward confident English.
230
And remember, we upload a brand new English lesson every single day.
231
Every single day.
232
So, if you haven't subscribed yet, hit that button right now.
233
You don't want to miss tomorrow's lesson.
234
The subscribe button is right there.
235
One tap, that's all.
236
You are doing something amazing by learning English.
237
Every day you watch, every day you practice, you are getting better.
238
We are proud of you, honestly.
239
Keep going.
240
Don't stop.
241
And we'll see you tomorrow.
242
Bye, everyone.
243
Bye -bye.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B15
I Said Yes, and I Didn't Understand | ESL Airport English: Lost Luggage Conversation | A1–B1 Podcast
Travel EnglishWorking Adults
A22
Downtown New York Vocabulary - Slow and Easy English For Beginners
Travel EnglishWorking Adults
B15
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
C13
Stop Saying “You’re Wrong” at Work! Say This Instead | B1-C1
Business EnglishWorking Adults
B11
Don’t Panic! How to Complain in English When Your Package is Missing
Daily ConversationWorking Adults
B13
Speak English in a Job Interview (Easy Conversation Practice) | A1–B1
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A2STILL or YET? | English Podcast for Beginners | Learn the Difference Fast
KidsTeensDaily Conversation
B14
Social Media English for Beginners | Useful Words and Phrases | A1–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Childhood Memories in English | What Lily and Tom Remember
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
What Nobody Tells You About Daily Routine in English | Slow English Podcast for Beginners | A1-B1
Daily ConversationWorking Adults
B1🏆 Ready for the FIFA World Cup? Learn Stadium Vocabulary Now
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Ordering Fast Food in English | Real Restaurant Conversation Practice | ESL A1-B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
FOR or SINCE? | Stop Making This Common Mistake
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Emotions in English | Natural Speaking Practice for Everyday Conversations
KidsTeensDaily Conversation
B12
30 English Sentences You Need Right Now | Speak English in 10 Minutes | A1–B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1ESL May vs Might vs Perhaps vs Often | How to Talk About Possibility in English | A1-B1 Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
English Speaking Secrets | How Native Speakers Talk About Their Routines
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2How to Practice English Every Day and Speak Confidently | Easy Tips for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A21
How to Ask for Directions in English For Beginners | Slow Easy English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
B11
Bank English Words You Must Know | English for Beginners A1–B1 | Daily English Talk
KidsBusiness EnglishTravel English
FOR YOU
فيديو موصى به
B14
322 جمل
Real Life English Conversations for ESL Learners | Café, Work & Daily Life | A2–B1
Business EnglishTeensDaily Conversation
B114
414 جمل
How to Start a Conversation in English | Daily English Practice (A2–B1) | English Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B137
29 جمل
Small Talk | Making Small Talk | Everyday English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
232 جمل
Top 10 Small Talk Questions and Answers
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
435 جمل
Small Talk in English: Learn Real-Life English Conversations | A2–B1 | English Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
394 جمل
Greetings and Small Talk | Shadowing in English for 30 Days – Day 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1339 جمل
How to Tell a Story in English | Natural English Speaking Practice | Daily English Conversations 💬
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
157 جمل
The Most Common Questions For Everyday SMALL TALK
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
231 جمل
Learn English Through Conversation | Talk About Your Day Like a Native
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
544 جمل
Talk About Your Weekend In English | Easy English Podcast For Conversation in Daily Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
938 جمل
English Podcast for Easy English Conversation | 30 Minutes of Daily Conversation Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
عن هذا الدرس
في درس اليوم، سنتناول مفهوم المحادثات الصغيرة وكيفية بدء محادثة باللغة الإنجليزية. ستتعلم كيفية طرح الأسئلة الصحيحة، والعبارات اليومية التي يمكنك استخدامها في مواقف مختلفة مثل العمل، والمقاهي، والمطارات. بالإضافة إلى ذلك، ستكتشف كيفية الحفاظ على سير المحادثة بطريقة سلسة ومناسبة. هذا الدرس مثالي للمبتدئين الذين يسعون لتحسين مهاراتهم في التحدث باللغة الإنجليزية.
المفردات والعبارات الرئيسية
- Nice weather today, right? - الطقس جميل اليوم، أليس كذلك؟
- Start a conversation - بدء محادثة
- Keep it going - استمر في الحديث
- A little wrong - خطأ بسيط
- Coffee shop - مقهى
- Awkward moment - لحظة محرجة
- Very confident - واثق جداً
نصائح للتدرب
لتحسين مهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية عبر محاكاة الكلام في الفيديو. حاول الاستماع إلى سرعة الحديث وتكرار العبارات بنفس النغمة والإيقاع. ابدأ بتسجيل نفسك أثناء الممارسة ثم استمع إلى التسجيل لمراجعة النطق. كما يمكنك استخدام مواقع shadowspeak أو تقنيات shadow speak الأخرى للحصول على تجربة أكثر تفاعلية. استمر في الممارسة بانتظام، وسوف ترى تحسناً ملحوظاً في أدائك. القاعدة الأساسية هي الاستمرارية والمثابرة، لذا لا تتردد في الانغماس في اللغة الإنجليزية يومياً.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever had · Have you been · haven't subscribed |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | Keep watching · love talking · Keep going |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best · my best · the most common |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might say · might be |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.