تدريب Shadowing: So I tried Matt's skills... - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “So I tried Matt's skills..”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: skill, agent, code. يحتوي هذا الفيديو على 678 جملة و7604 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 38:21. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 198 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| grill اسم | /ɡɹɪl/ | شواية |
| dash اسم | /ˈdæʃ/ | شَحْطَة, شَرْطَة |
| install فعل | /ɪnˈstɔl/ | رَكَّبَ |
| wizard اسم | /ˈwɪzɚd/ | سَاحِر, مُشَعْوِذ |
| thread اسم | /ˈθɹɛd/ | خَيْط, خيط |
| potato اسم | /pəˈteɪ.təʊ/ | بَطَاطَا, بَطَاطِس |
| architecture اسم | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | هَنْدَسَة مِعْمَارِيَّة, عِمَارَة |
| parallel صفة | /ˈpæ.ɹəˌlɛl/ | مُوَازٍ |
| pasta اسم | /ˈpɑ.stə/ | مَكَرُونَة, مَعْكَرُونَة |
| script اسم | /skɹɪpt/ | كِتَابَة |
| trigger اسم | /ˈtɹɪɡɚ/ | زِنَاد |
| speculation اسم | /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/ | تَكَهُّنٌ |
| depot اسم | /ˈdiːpoʊ/ | مَخْزَن, مُسْتَوْدَع |
| remote صفة | /ɹəˈməʊt̞/ | بَعِيد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
| go down فعل | نَزَلَ |
| point out فعل | أَشَارَ |
| try out فعل | جَرَّبَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I am sure you're familiar with.
- Let's be honest with ourselves.
- Don't call me out like this.
- Do I have this one?
- Wait, what's another one that I'm really excited about?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been eyeing · I've been using · have been enjoying |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've interacted · I've often called · has continued |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was put · should be ignored · is shared |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | builds, which makes · machines, which were · skill, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 135 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thread /ˈθɹɛd/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
- أصوات “sh” و“zh”: dash /ˈdæʃ/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, cache /kæʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, autonomous /ɔˈtɑnəməs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: potato /pəˈteɪ.təʊ/, parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, pasta /ˈpɑ.stə/, prompt /pɹɑmpt/, script /skɹɪpt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: versus /ˈvɝsəs/, dive /daɪv/, provider /pɹəˈvaɪ.də(ɹ)/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, grill /ɡɹɪl/, install /ɪnˈstɔl/, thread /ˈθɹɛd/, prompt /pɹɑmpt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, grill, dash.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













