تدريب Shadowing: Solution Elementary 2nd_SB_2.30 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Lesson 6C, Exercise 1 A Teenager's Guide to Sydney Dive with sharks,
2
turtles and stingrays at Dive Extreme.
3
Spend 30 minutes under the water with these beautiful animals.
4
Don't worry, it's safe.
5
The sharks swim very close to you and they are over 2 metres long.
6
It's a bit scary but also amazing
7
Climb to the top of Sydney Harbour Bridge It's 134 metres above the water
8
See the fantastic views of the harbour and the famous opera house
9
The bridge is open during the day or at night
10
The climb takes three and a half hours
11
Come and watch an exciting action film
12
or a thriller in 3D at the fantastic IMAX Theatre at Darling Harbour We've got the world's largest cinema screen
13
Don't miss Luna Park, Sydney's wonderful theme park
14
Crazy fast rides and great prizes to win
15
Everyone goes there just for fun!
16
Visit Bondi Beach.
17
It's fun and relaxing.
18
Walk along the promenade and buy real Italian ice cream.
19
Swim in the clear, clean water or learn to surf.
20
Take a lesson with a great surf instructor.
21
It's only nine kilometres from Sydney.
22
Buses from the city centre take 45 minutes.
23
Are you interested in art and fashion?
24
Then come to Paddington Market.
25
It's easy to find cheap designer clothes, jewellery and modern art.
26
You can also eat lots of different food from around the world.
27
open every Saturday 10 a .m until 4 p .m in winter
28
and 10 a .m until 5 p .m in summer

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Solution Elementary 2nd_SB_2.30”. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و243 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:20. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 104 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
climb فعل/ˈklaɪ̯m/تَسَلَّقَ
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
metre اسم/ˈmiːtəɹ/مِتْر
designer اسم/dɪˈzaɪnɚ/مُصَمِّم, مُصَمِّمَة
scary صفة/ˈskɛə.ɹi/مُجَفِّل
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
opera اسم/ˈɒp.ə.ɹə/أُوبِرَا, أُوپِرَا
cinema اسم/ˈsɪn.ə.mə/سِينَمَا
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
instructor اسم/ɪnˈstɹʌktɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
thriller اسم/ˈθɹɪ.lə/إِثَارَة, فِلْم مُثِيرَة
turtle اسم/ˈtɝtl̩/سُلَحْفَاة, غَيْلَم
jewellery اسم/ˈd͡ʒʊ-/مُجَوْهَرَات
kilometre اسم/kɪˈlɑmɪtəɹ/كيلومتر

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: cloth /klɒθ/, thriller /ˈθɹɪ.lə/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: opera /ˈɒp.ə.ɹə/, promenade /ˌpɹɑm.əˈneɪd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: climb /ˈklaɪ̯m/, swim /swɪm/, scary /ˈskɛə.ɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, cloth /klɒθ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, climb, swim.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →