تدريب Shadowing: Speak English Fluently🚗| How to Rent a Car in English | Speaking Practice for Travel - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B1
⏸ متوقف مؤقتاً
Today we are doing a speak with me video to help you rent a car when you are traveling.
107 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Today we are doing a speak with me video to help you rent a car when you are traveling.
2
This lesson will be in two parts.
3
In part one you simply listen to a natural conversation.
4
In part two you speak and we role play the full conversation, you and me.
5
Today's situation is one that many travelers experience.
6
You have just arrived at the airport and you are collecting a rental car that you booked online.
7
You will hear a conversation between a tourist and a car hire employee.
8
Let's start with part one.
9
Good afternoon, welcome to City Drive Car Rental.
10
How can I help you?
11
Hi, I have a reservation.
12
Of course, can I have your reservation number please?
13
Yes, it's CR4 5821.
14
Thank you.
15
Let me just bring that up on the screen.
16
Okay, I have your booking here.
17
You are collecting a car for five days, is that correct?
18
Yes, that's right.
19
Perfect.
20
Could I see your passport and driving license please?
21
Of course, here you are.
22
Thank you.
23
Do you need anything else?
24
Yes, I'll also need the credit card used for the booking please.
25
No problem, here it is.
26
Thank you.
27
I'll just take a moment to check everything.
28
Everything looks good.
29
Would you like me to take a moment to explain the rental agreement?
30
Yes, please.
31
The rental includes basic insurance, unlimited mileage and roadside assistance.
32
Sorry, what exactly does basic insurance cover?
33
Basic insurance covers damage to the vehicle
34
but you may still have to pay part of the cost if there is a big accident.
35
Okay I understand.
36
And what does unlimited mileage mean?
37
It means you can drive as much as you like during the rental period without paying any extra fees.
38
Oh that's good, we might be driving quite a lot.
39
And what about roadside assistance?
40
If the car breaks down or you have a problem on the road you can call us and we will arrange help.
41
Perfect, thanks for explaining.
42
It's included in the price so there's no additional charge.
43
Will anyone else be driving the vehicle?
44
Yes, my husband will drive as well.
45
In that case we will need to add him as an additional driver.
46
Okay, is there any extra fee for that?
47
Yes, it's eight pounds per day.
48
That's fine.
49
Great.
50
Could I see his driving license as well please?
51
Yes, I have it here.
52
Do I need to return the car with a full tank of petrol?
53
Yes, please.
54
The car comes with a full tank and we ask customers to return it full as well.
55
Got it.
56
What time do we need to return the car?
57
Your return time is 2 pm next Tuesday.
58
All that's left is for you to sign here and I'll give you your keys.
59
Great, thank you very much.
60
You're welcome, enjoy your trip.
61
Thanks, have a good day.
62
All right, that was part one.
63
You have heard the full conversation.
64
Now we will move on to part two.
65
This time you speak with me.
66
I will play the car hire employee and you are the tourist.
67
The subtitles will appear on the screen to help you, but try to speak, not just read.
68
Let's go.
69
Good afternoon, welcome to City Drive Car Rental.
70
How can I help you?
71
Of course, can I have your reservation number please?
72
Thank you.
73
Let me just bring that up on the screen.
74
Okay, I have your booking here.
75
You are collecting a car for five days, is that correct?
76
Perfect.
77
Could I see your passport and driving license please?
78
Thank you.
79
Yes, I'll also need the credit card used for the booking please.
80
Thank you.
81
I'll just take a moment to check everything.
82
Everything looks good.
83
Would you like me to take a moment to explain the rental agreement?
84
The rental includes basic insurance, unlimited mileage and roadside assistance.
85
Basic insurance covers damage to the vehicle, but you may still have to pay part of the cost if there is a big accident.
86
It means you can drive as much as you like during the rental period without paying any extra fees.
87
If the car breaks down or you have a problem on the road, you can call us and we will arrange help.
88
It's included in the price, so there's no additional charge.
89
Will anyone else be driving the vehicle?
90
In that case we will need to add him as an additional driver.
91
Yes, it's eight pounds per day.
92
Great.
93
Could I see his driving license as well please?
94
Yes, please.
95
The car comes with a full tank and we ask customers to return it full as well.
96
Your return time is 2pm next Tuesday.
97
All that's left is for you to sign here and I'll give you your keys.
98
You're welcome.
99
Enjoy your trip.
100
Well done!
101
If you want to practice more,
102
repeat part two without reading or go back to part one and try shadowing what I say.
103
If you enjoyed this video, please like, subscribe and hype it really helps.
104
And let me know in the comments, have you ever used English to rent a car while traveling?
105
And was it difficult?
106
I'll see you in the next video.
107
Take care.
تنزيل التطبيق
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
الانطباعات الأولى
تعتبر هذه المحادثة بين السائح وموظف تأجير السيارات مادة ممتازة لتعلم الإنجليزية. يظهر الحوار خطوات عملية لاستئجار سيارة، مما يجعلها مثالية للمسافرين الذين يرغبون في تحسين مهاراتهم اللغوية. كما أنها تعزز من قدرة المتعلّمين على التواصل بشكل طبيعي وسلس في مواقف حقيقية خلال السفر.
تحليل الجمل
لنلقِ نظرة على بعض الجمل التي تجعل المحادثة تبدو طبيعية:
- "مرحبًا، لدي حجز." - تعكس هذه الجملة طريقة مباشرة وبسيطة للتواصل، حيث يُعبّر المتحدث عن احتياجاته بوضوح.
- "هل يمكنك إخباري بما يغطيه التأمين الأساسي؟" - هنا، يُظهر المتحدث فضوله وفهمه للمواضيع المتعلقة بالعقد، مما يعكس تفاعلاً حقيقياً.
- "هل يوجد أي رسوم إضافية لذلك؟" - هذا السؤال يُظهر أهمية توضيح الأمور المالية، وهو أمر شائع في المواقف التجارية.
- "هل يمكنني رؤية رخصة قيادته أيضًا؟" - تعكس هذه الجملة التفاعل الدقيق الذي يحتاجه السائح، مما يعزز من مهارات المحادثة.
روتين الممارسة
لتحسين مهاراتك في المحادثة، يمكنك اتباع هذه الطريقة البسيطة:
- استمع إلى الفيديو بتركيز، وحاول فهم المحادثة بالكامل.
- قم بتركيز على تكرار الجمل واحدة تلو الأخرى. تأكد من محاكاة النطق والإيقاع، كما يُعرف بـ "shadowspeak".
- سجل نفسك أثناء التحدث، ثم استمع إلى التسجيل وقارن بين أدائك وأداء المتحدثين في الفيديو.
- كرر هذه العملية بانتظام، مع التركيز على تحسين النطق والتعبير.
من خلال استخدام هذه التقنيات، ستتمكن من تعلم الإنجليزية مع يوتيوب بطريقة فعالة. تذكّر أن الممارسة المستمرة هي مفتاح النجاح في shadowspeaks والقدرة على التواصل بطلاقة. ابدأ الآن واستمتع بتجربتك في تعلم اللغة الإنجليزية.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.