ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Speak English Fluently🚗| How to Rent a Car in English | Speaking Practice for Travel
B1
⏸ หยุดชั่วคราว
Today we are doing a speak with me video to help you rent a car when you are traveling.
107 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Today we are doing a speak with me video to help you rent a car when you are traveling.
2
This lesson will be in two parts.
3
In part one you simply listen to a natural conversation.
4
In part two you speak and we role play the full conversation, you and me.
5
Today's situation is one that many travelers experience.
6
You have just arrived at the airport and you are collecting a rental car that you booked online.
7
You will hear a conversation between a tourist and a car hire employee.
8
Let's start with part one.
9
Good afternoon, welcome to City Drive Car Rental.
10
How can I help you?
11
Hi, I have a reservation.
12
Of course, can I have your reservation number please?
13
Yes, it's CR4 5821.
14
Thank you.
15
Let me just bring that up on the screen.
16
Okay, I have your booking here.
17
You are collecting a car for five days, is that correct?
18
Yes, that's right.
19
Perfect.
20
Could I see your passport and driving license please?
21
Of course, here you are.
22
Thank you.
23
Do you need anything else?
24
Yes, I'll also need the credit card used for the booking please.
25
No problem, here it is.
26
Thank you.
27
I'll just take a moment to check everything.
28
Everything looks good.
29
Would you like me to take a moment to explain the rental agreement?
30
Yes, please.
31
The rental includes basic insurance, unlimited mileage and roadside assistance.
32
Sorry, what exactly does basic insurance cover?
33
Basic insurance covers damage to the vehicle
34
but you may still have to pay part of the cost if there is a big accident.
35
Okay I understand.
36
And what does unlimited mileage mean?
37
It means you can drive as much as you like during the rental period without paying any extra fees.
38
Oh that's good, we might be driving quite a lot.
39
And what about roadside assistance?
40
If the car breaks down or you have a problem on the road you can call us and we will arrange help.
41
Perfect, thanks for explaining.
42
It's included in the price so there's no additional charge.
43
Will anyone else be driving the vehicle?
44
Yes, my husband will drive as well.
45
In that case we will need to add him as an additional driver.
46
Okay, is there any extra fee for that?
47
Yes, it's eight pounds per day.
48
That's fine.
49
Great.
50
Could I see his driving license as well please?
51
Yes, I have it here.
52
Do I need to return the car with a full tank of petrol?
53
Yes, please.
54
The car comes with a full tank and we ask customers to return it full as well.
55
Got it.
56
What time do we need to return the car?
57
Your return time is 2 pm next Tuesday.
58
All that's left is for you to sign here and I'll give you your keys.
59
Great, thank you very much.
60
You're welcome, enjoy your trip.
61
Thanks, have a good day.
62
All right, that was part one.
63
You have heard the full conversation.
64
Now we will move on to part two.
65
This time you speak with me.
66
I will play the car hire employee and you are the tourist.
67
The subtitles will appear on the screen to help you, but try to speak, not just read.
68
Let's go.
69
Good afternoon, welcome to City Drive Car Rental.
70
How can I help you?
71
Of course, can I have your reservation number please?
72
Thank you.
73
Let me just bring that up on the screen.
74
Okay, I have your booking here.
75
You are collecting a car for five days, is that correct?
76
Perfect.
77
Could I see your passport and driving license please?
78
Thank you.
79
Yes, I'll also need the credit card used for the booking please.
80
Thank you.
81
I'll just take a moment to check everything.
82
Everything looks good.
83
Would you like me to take a moment to explain the rental agreement?
84
The rental includes basic insurance, unlimited mileage and roadside assistance.
85
Basic insurance covers damage to the vehicle, but you may still have to pay part of the cost if there is a big accident.
86
It means you can drive as much as you like during the rental period without paying any extra fees.
87
If the car breaks down or you have a problem on the road, you can call us and we will arrange help.
88
It's included in the price, so there's no additional charge.
89
Will anyone else be driving the vehicle?
90
In that case we will need to add him as an additional driver.
91
Yes, it's eight pounds per day.
92
Great.
93
Could I see his driving license as well please?
94
Yes, please.
95
The car comes with a full tank and we ask customers to return it full as well.
96
Your return time is 2pm next Tuesday.
97
All that's left is for you to sign here and I'll give you your keys.
98
You're welcome.
99
Enjoy your trip.
100
Well done!
101
If you want to practice more,
102
repeat part two without reading or go back to part one and try shadowing what I say.
103
If you enjoyed this video, please like, subscribe and hype it really helps.
104
And let me know in the comments, have you ever used English to rent a car while traveling?
105
And was it difficult?
106
I'll see you in the next video.
107
Take care.
ดาวน์โหลดแอป
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้
ในวิดีโอนี้ คุณจะได้เรียนรู้ทักษะการพูดภาษาอังกฤษที่สำคัญในการเช่ารถเมื่อเดินทาง ซึ่งรวมถึง:
- การสนทนาในสถานการณ์จริง: คุณจะได้ฟังบทสนทนาระหว่างนักท่องเที่ยวและพนักงานเช่ารถ ที่จะช่วยให้คุณเข้าใจการสื่อสารในสถานการณ์ที่คุณอาจพบเจอจริง ๆ
- การใช้คำศัพท์เฉพาะ: คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการเช่ารถ เช่น "reservation" (การจอง) และ "insurance" (ประกันภัย)
- การเข้าใจคำถามและคำตอบ: คุณจะได้ฝึกฟังคำถามที่พนักงานถามและวิธีการตอบกลับอย่างเหมาะสม
ฟังเสียงเหล่านี้
ในบทสนทนา คุณจะได้ยินการพูดที่มีการเชื่อมเสียงและการลดเสียง ซึ่งเป็นลักษณะสำคัญในการพูดภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติ:
- การเชื่อมเสียง: คุณจะสังเกตเห็นว่าคำบางคำเชื่อมโยงกัน ทำให้ฟังดูราบรื่นและไม่ติดขัด
- การลดเสียง: บางคำจะถูกออกเสียงสั้นลง เช่น "do you" จะฟังดูเหมือน "d'you" ทำให้คุณสามารถปรับตัวเข้ากับการพูดของเจ้าของภาษาได้ดีขึ้น
พูดเหมือนเจ้าของภาษา
การเลียนแบบจังหวะและความเครียดในการพูดของผู้พูดในวิดีโอจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ:
ทดลองฟังจังหวะการพูดของพนักงานเช่ารถและพยายามทำตาม โดยเฉพาะการเน้นเสียงในคำสำคัญ การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณฟังและพูดได้เหมือนเจ้าของภาษา
คุณอาจลองใช้เทคนิค shadow speech หรือ shadowspeaks เพื่อช่วยให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ อย่าลืมฝึกพูดซ้ำหลังจากฟังวิดีโอ เพื่อเพิ่มความมั่นใจ
การเรียนรู้จากวิดีโอนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับการฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณ ไม่เพียงแต่จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมั่นใจ แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมและการใช้ภาษาที่เกี่ยวข้องในการเดินทางได้ดีขึ้น
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ