Практика Shadowing: Speak English Fluently🚗| How to Rent a Car in English | Speaking Practice for Travel - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
⏸ Пауза
Today we are doing a speak with me video to help you rent a car when you are traveling.
107 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Today we are doing a speak with me video to help you rent a car when you are traveling.
2
This lesson will be in two parts.
3
In part one you simply listen to a natural conversation.
4
In part two you speak and we role play the full conversation, you and me.
5
Today's situation is one that many travelers experience.
6
You have just arrived at the airport and you are collecting a rental car that you booked online.
7
You will hear a conversation between a tourist and a car hire employee.
8
Let's start with part one.
9
Good afternoon, welcome to City Drive Car Rental.
10
How can I help you?
11
Hi, I have a reservation.
12
Of course, can I have your reservation number please?
13
Yes, it's CR4 5821.
14
Thank you.
15
Let me just bring that up on the screen.
16
Okay, I have your booking here.
17
You are collecting a car for five days, is that correct?
18
Yes, that's right.
19
Perfect.
20
Could I see your passport and driving license please?
21
Of course, here you are.
22
Thank you.
23
Do you need anything else?
24
Yes, I'll also need the credit card used for the booking please.
25
No problem, here it is.
26
Thank you.
27
I'll just take a moment to check everything.
28
Everything looks good.
29
Would you like me to take a moment to explain the rental agreement?
30
Yes, please.
31
The rental includes basic insurance, unlimited mileage and roadside assistance.
32
Sorry, what exactly does basic insurance cover?
33
Basic insurance covers damage to the vehicle
34
but you may still have to pay part of the cost if there is a big accident.
35
Okay I understand.
36
And what does unlimited mileage mean?
37
It means you can drive as much as you like during the rental period without paying any extra fees.
38
Oh that's good, we might be driving quite a lot.
39
And what about roadside assistance?
40
If the car breaks down or you have a problem on the road you can call us and we will arrange help.
41
Perfect, thanks for explaining.
42
It's included in the price so there's no additional charge.
43
Will anyone else be driving the vehicle?
44
Yes, my husband will drive as well.
45
In that case we will need to add him as an additional driver.
46
Okay, is there any extra fee for that?
47
Yes, it's eight pounds per day.
48
That's fine.
49
Great.
50
Could I see his driving license as well please?
51
Yes, I have it here.
52
Do I need to return the car with a full tank of petrol?
53
Yes, please.
54
The car comes with a full tank and we ask customers to return it full as well.
55
Got it.
56
What time do we need to return the car?
57
Your return time is 2 pm next Tuesday.
58
All that's left is for you to sign here and I'll give you your keys.
59
Great, thank you very much.
60
You're welcome, enjoy your trip.
61
Thanks, have a good day.
62
All right, that was part one.
63
You have heard the full conversation.
64
Now we will move on to part two.
65
This time you speak with me.
66
I will play the car hire employee and you are the tourist.
67
The subtitles will appear on the screen to help you, but try to speak, not just read.
68
Let's go.
69
Good afternoon, welcome to City Drive Car Rental.
70
How can I help you?
71
Of course, can I have your reservation number please?
72
Thank you.
73
Let me just bring that up on the screen.
74
Okay, I have your booking here.
75
You are collecting a car for five days, is that correct?
76
Perfect.
77
Could I see your passport and driving license please?
78
Thank you.
79
Yes, I'll also need the credit card used for the booking please.
80
Thank you.
81
I'll just take a moment to check everything.
82
Everything looks good.
83
Would you like me to take a moment to explain the rental agreement?
84
The rental includes basic insurance, unlimited mileage and roadside assistance.
85
Basic insurance covers damage to the vehicle, but you may still have to pay part of the cost if there is a big accident.
86
It means you can drive as much as you like during the rental period without paying any extra fees.
87
If the car breaks down or you have a problem on the road, you can call us and we will arrange help.
88
It's included in the price, so there's no additional charge.
89
Will anyone else be driving the vehicle?
90
In that case we will need to add him as an additional driver.
91
Yes, it's eight pounds per day.
92
Great.
93
Could I see his driving license as well please?
94
Yes, please.
95
The car comes with a full tank and we ask customers to return it full as well.
96
Your return time is 2pm next Tuesday.
97
All that's left is for you to sign here and I'll give you your keys.
98
You're welcome.
99
Enjoy your trip.
100
Well done!
101
If you want to practice more,
102
repeat part two without reading or go back to part one and try shadowing what I say.
103
If you enjoyed this video, please like, subscribe and hype it really helps.
104
And let me know in the comments, have you ever used English to rent a car while traveling?
105
And was it difficult?
106
I'll see you in the next video.
107
Take care.

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

О данном уроке

Этот урок поможет вам научиться свободно разговаривать на английском в ситуации аренды автомобиля, которая часто возникает при путешествиях. Вы потренируетесь понимать естественную речь и участвовать в диалоге с сотрудником арендной компании. В видео представлен реальный разговор между туристкой и работником, а затем предлагается ролевая игра — так вы сможете сразу применить полученные знания на практике. Учиться английский с YouTube никогда не было так эффективно!

Ключевой вокабуляр и фразы

  • Rental agreement — Арендный договор
  • Unlimited mileage — Неограниченное количество пробега
  • Roadside assistance — Помощь на дороге
  • Additional driver — Дополнительный водитель
  • Could I see your passport and driving license please? — Можно посмотреть ваш паспорт и водительские права?
  • Is there any extra fee for that? — За это есть дополнительная плата?

Советы для практики

Для эффективной тренировки используйте технику shadow speech (продолжение речи за говорящим). Сначала прослушайте диалог несколько раз, обращая внимание на темп и интонацию. Затем повторяйте фразы сразу после говорящего, стараясь совпадать по скорости и эмоциональной окраске. Это поможет улучшить произношение английского и чувство ритма речи. Обратите внимание, что речь в видео естественная, с небольшими паузами — это идеально для новичков. Пracтикуйте по 5-10 минут в день, и скоро вы заметите прогресс! Помните, что практика разговорного английского — ключ к свободному общению. Не бойтесь ошибок: они часть обучения.

Этот урок — отличная возможность проверить свои силы в реальной ситуации. Используйте предложенные фразы в ролевых играх с партнером или самим, и вы быстро освоите необходимые навыки для аренды автомобиля за границей. Учиться английский с YouTube стало еще проще — просто нажмите play и начинайте тренироваться!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.