تدريب Shadowing: Speaking Mistakes Cost You Band 7 (Live Correction) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Speaking Mistakes Cost You Band 7”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: English, tradition, word. يحتوي هذا الفيديو على 366 جملة و4493 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 28:22. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 158 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| fluent صفة | /ˈfluənt/ | طَلِق, فَصِيح |
| translate فعل | /tɹænzˈleɪt/ | تَرْجَمَ |
| grammatical صفة | /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/ | نَحْوِيّ |
| consonant اسم | /ˈkɑn.sə.nənt/ | صَامِت |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| steer فعل | /stɪɹ/ | قَادَ |
| embarrassed صفة | /ɪmˈbæɹ.əst/ | مُحْرَج, بِٱلْحَرَج |
| passionate صفة | /ˈpæʃənɪt/ | شَغُوف, مُتَحَمِّس |
| fiancé اسم | /fiˈɑnseɪ/ | خَطِيب |
| grandparent اسم | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | جَدّ, جَدَّة |
| lexical صفة | /ˈlɛksɪkəl/ | مُعْجَمِيّ, مُفْرَدَاتِيّ |
| plural اسم | /ˈplʊəɹəl/ | الْجَمْع |
| vibration اسم | /vaɪˈbɹeɪʃən/ | اِهْتِزَاز |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| come up فعل | طَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What do you like to do on the weekend?
- What interesting places are in your local area?
- How has your local area changed in recent years?
- Do you enjoy creative activities?
- How do you learn best?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to love · used to do · used to like |
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | we've been talking · you've only been learning |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people that is · bigger, which is · suggesting, which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · can be missed · can be clearly understood |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 100 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, audiovisual /ˌɔ.di.oʊˈvɪ.ʒu.əl/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/, examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, audiovisual /ˌɔ.di.oʊˈvɪ.ʒu.əl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, depend /dɪˈpɛnd/, passionate /ˈpæʃənɪt/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, audiovisual /ˌɔ.di.oʊˈvɪ.ʒu.əl/, massively /ˈmæs.ɪv.li/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, bind /ˈbaɪ̯nd/, fluent /ˈfluənt/, fluency /ˈfluːənsi/, translate /tɹænzˈleɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pronunciation, vocabulary, fluent.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











![Band 9.0 IELTS Practice Speaking Exam [+ Free Speaking PDF]](https://img.youtube.com/vi/gfKS-p7thDU/mqdefault.jpg)




![New Strategy For IELTS Listening Multiple Choice [+ Free Listening PDF]](https://img.youtube.com/vi/vpmJTSntyVw/mqdefault.jpg)

![IELTS Speaking Test: Perfect Band 9 Score [+ Free Speaking PDF]](https://img.youtube.com/vi/Rv79dEpaiX4/mqdefault.jpg)




![This Is What Band 9 IELTS Speaking Actually Sounds Like [+ Free Speaking PDF]](https://img.youtube.com/vi/Sgwl1MLWSPw/mqdefault.jpg)





