تدريب Shadowing: SPEND A DAY IN LONDON WITH ELI - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 214 جملة و2576 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 18:50. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 137 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bakery اسم | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | مَخْبِز, مَخْبَزَة |
| bracelet اسم | /ˈbɹeɪslət/ | سِوَار |
| jacket اسم | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | جَاكِيت, جَاكِت |
| outfit اسم | /ˈaʊtfɪt/ | زِيّ |
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| coat اسم | /ˈkoʊ̯t/ | مِعْطَف |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| gluten اسم | /ˈɡluːtən/ | غْلُوتِين |
| windy صفة | /ˈwɪn.di/ | عَاصِف |
| finger اسم | /ˈfɪŋɡɚ/ | إِصْبَع, بَنَان |
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| confused صفة | /kənˈfjuːzd/ | اِحْتَارَ |
| thin صفة | /ˈθɪn/ | رَفِيع, رَقِيق |
| ridiculous صفة | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | سَخِيف, مَسْخَرَة |
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| go out فعل | خَرَجَ | |
| look around فعل | تَلَفَّتَ | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | i've never been · have reached · hasn't come |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might post · might rain · might go |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | wasn't crying · were asking · was closing |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | my most recent · the most recent |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 130 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, thingy /ˈθɪŋi/
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, wash /wɑʃ/, shade /ʃeɪd/, anxious /ˈæŋkʃəs/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bakery, bracelet, jacket.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.














