تدريب Shadowing: Spiderman and Punisher bickering like a married couple for 9 minutes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
202 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You're losing it, kid.
2
I thought you'd be able to see that coming a mile away.
3
What is wrong with you?
4
You could have killed us.
5
Excuse me.
6
You show up to my house unannounced, what do you think's gonna happen?
7
Come on.
8
Hey.
9
What the hell, Frank?
10
You just hit me with a van.
11
Quit your whimpering.
12
What is this?
13
Parlor trick?
14
Can't sleep either, huh?
15
A little coffee?
16
Sure.
17
Alrighty then.
18
Frank I know where you are what you're doing oh yeah and how's that I got eyes everywhere kid
19
Frank what are you doing here think I'm doing I'm saving
20
your ass this is way They're way above your pay grade dude, they're fighting the Hulk!
21
Oh shit!
22
No, no, no, no, no, no, hey.
23
Where's my mask?
24
What about that, I got you covered, hey.
25
You good?
26
No, no, no, no, no, no, no!
27
Wait, wait, wait, wait!
28
Wait, wait, wait, wait!
29
Where's Jean, is she okay?
30
Yeah, she's okay.
31
Yeah, she's okay.
32
Where is she?
33
Who the hell is that?
34
What the hell are you?
35
Uh, uh, she's, um, uh, you know.
36
No, I don't know.
37
That's why I just asked her.
38
You get your shit fixed.
39
Yeah, I've been wearing it all night.
40
So far, so good.
41
We're not doing that again, Frank.
42
You're goddamn right we're not.
43
This time you're gonna get the hell out of my way.
44
What, you mean instead of saving your life?
45
Are you gonna talk about that Staten Island bullshit again?
46
Nah, well, you said it, not me.
47
Shit. So cute.
48
Maybe she just left.
49
She was using her magic voodoo shit to keep you alive.
50
Yeah, she's all right.
51
She's in danger, Frank.
52
Look, I need your help, okay?
53
Yeah, looks like it.
54
Well, come on, you owe me.
55
Ah, for Christ.
56
Aren't you sick of this story?
57
Staten Island.
58
Nah, Staten Island.
59
Do me a favor, please.
60
Get out of here.
61
Get out of here, man.
62
Shit, I'm saying.
63
Nope.
64
Stop shooting him.
65
You are your goddamn mind.
66
This banner's not the problem.
67
She is.
68
I made this other one universal.
69
So if I could get it on Gene, it should completely shut down her powers.
70
You know what else would work?
71
You'd just shoot her.
72
Nice.
73
Look, man, you can't just shoot yourself out of every situation.
74
Innocent people get hurt.
75
What do you think's downrange of that tank, dumb dumb?
76
I'm gonna throw you out the goddamn window.
77
Frank, it's just, I'm really sorry for what I did.
78
No, Frank, it's a lot of things, but it sure shit ain't okay, all right?
79
Yeah, boy.
80
What more do you want me to do?
81
I literally saved your life.
82
You're out of your mind, kid.
83
What, I gotta save it twice to get a favor out of you?
84
You would hit me with a handful of rice.
85
What does that sound like to you?
86
I thought I told you to stay home and watch MJ.
87
Yeah, you did.
88
And then she tells me I gotta come watch you.
89
Wait, did she actually say that to you?
90
Are you blushing that for dill?
91
I'm not blushing.
92
Jesus Christ.
93
Could you excuse me for a moment?
94
That has got to be the goofiest shit I've ever seen in my life.
95
When you can't even take the mask off, drink a cup of coffee.
96
I don't say bleh bleh.
97
Suit yourself.
98
Jackass.
99
This freaking guy.
100
I seen real bravely kick my dick. That was so close.
101
I'm crying.
102
No. I ain't...
103
No, no, no, no, no, no, no. Well, yeah.
104
I had him exactly what I wanted.
105
I seen him right there.
106
I know exactly what I'm...
107
Kick that drunk dealer back into his storage.
108
Okay, fine.
109
Go ahead.
110
What would you call it?
111
like to you god damn it i knew i should have
112
brought a bigger gun that's a good idea bring a bigger
113
gun what are you gonna do tickle into death no look
114
change your plan don't take it personally frank it stays on for everybody
115
and you and her mother go home frank
116
you know you look the exact way i thought you would
117
you're a nice kid oh my god wow hey i've got to keep her safe okay
118
and i don't have anywhere else to go
119
you like chili first we get this on the hulk then
120
we go after gene i got one better that's the highest
121
casually producing threat you contain it i go find the source
122
i take it down you got it are you just trying to get out of fighting the hulk
123
i guess so okay whatever dude i got this who is she kid i don't know Ah, it's horse shit.
124
Who is she?
125
I'm telling you, I don't know who she is.
126
What are you doing?
127
You care about her, you're planning not to watch.
128
I don't care about her.
129
Look, I don't know who she is, Frank, okay?
130
I don't have anybody.
131
That's bullshit.
132
I've never had a friend like that. Are we friends now? Of course!
133
So you're telling me that maniac behind all that tank nonsense is nothing but a goddamn teenager.
134
And it's not just a tank, it's every attack on damage control this past month.
135
Wait a minute, Frank, Frank, Frank!
136
What?
137
Do not kill her!
138
Don't start with that self -serve bullshit.
139
I'm like you, I just keep to myself.
140
You're like me.
141
No, no, no, no, no!
142
What do you know about me, kid?
143
I can't believe I just saw you cry.
144
I saw you cry, what are you talking about?
145
Bullshit.
146
Oh, yeah.
147
How does a kid learn how to drive a tank?
148
I don't know, Frank.
149
Beat your ass all over the street like that.
150
She did not beat my ass.
151
You know something, I'm gonna do this, I'm gonna do it my way.
152
Just go, just go.
153
Don't get within 33 feet!
154
It's so frustrating!
155
How selfish of me.
156
Let's do all the things that you want to do.
157
You think this is a choice?
158
Living like this is a lifestyle?
159
Is that what you think?
160
Kid, this is a sentence.
161
Sorry, Your Honor.
162
I've been doing it all night.
163
I've been here since you walked in.
164
Take a look.
165
Oh, yeah.
166
What then?
167
don't worry about what then just look after her don't worry
168
about it huh who the hell do you think you are anyway yo kid
169
when you came in they had to cut through the suit but
170
when you're ready to split i got a plan look frank
171
damage control kidnapped gene's sister gene was just trying to find
172
her we were wrong about everything i don't think anybody would
173
believe this story sentimental horse shit you've seen what she can
174
do what she's capable of what you're gonna let her loose is
175
that what you're gonna do i'm just supposed to sit here
176
babysit your girlfriend i don't well she's not my girlfriend all right look what's the plan huh just gonna hope
177
that your facial tracking program works hey it's spider -man yeah so what's your point Best friend.
178
Tell you right now, you do that, I handle it my way.
179
Frank, please, can you do it?
180
Frank!
181
You get yourself killed, I gotta watch her the rest of my life.
182
I'm not gonna get killed, Frank.
183
I can catch her, okay?
184
I just have to fix my inhibitor and then I'll be good to go.
185
I'm gonna kill this kid.
186
What do you need to do that?
187
Frank, you do not have what I need to do that, okay?
188
You've got some mouth on you.
189
I'm about to beat this bitch up.
190
If I had one second, people I love are still breathing.
191
You think I'd be hiding behind a mask?
192
You think I'd pretend to be something that I'm not on?
193
Acting like a goddamn coward?
194
What do you think you have?
195
Have an anti -static mat, a tonal probe, and micro tools?
196
Bombs.
197
Bingo.
198
Unbelievable.
199
She's gonna be okay.
200
I'll see to it.
201
Thanks, Frank.
202
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B2Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1SpiderMan No Way Home Humor | Nice Knowing You Spider-Man! (PART01)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Avengers Moments You Didn’t Know You Missed
Daily ConversationWorking Adults
B2Doctor Strange and Wong being CHAOTIC DUO for 11 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments We Didn’t Appreciate Enough
Daily ConversationWorking Adults
B2thor and loki being chaotic siblings
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That You Forgot Were This Amazing
Daily ConversationWorking Adults
B2Thor being A WALKING CHAOS for nearly 19 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B1Thor and Hulk being ICONIC DUO for 11 Minutes
TeensDaily Conversation
B2Avengers Moments That Still Live Rent Free in Our Heads
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That Get Better Every Time
Daily ConversationWorking Adults
B1Avengers Moments Impossible To Recreate Again
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments to watch for Nostalgia
Daily ConversationWorking Adults
B2Jean Grey being UNAPOLOGETIC for 8 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland's Spider-Man Trilogy is WAY FUNNIER Than You Think
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments To Watch To Cure Boredom
Daily ConversationWorking Adults
B2Captain America being DONE with everyone!
Daily ConversationWorking Adults
B2Tony, Steve and Thor being in LOVE TRIANGLE for 16 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Trolling Each Other for 11 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That Just Hit Different
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
33 جمل
"Staten Island" Spider Man and Punisher Argument Scene | Spider-Man: Brand New Day #spiderman
Daily ConversationWorking Adults
B21
255 جمل
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B21
341 جمل
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 جمل
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B22
152 جمل
The Entire Spider-Verse Chases Miles 🕷️ | Across the Spider-Verse
Daily ConversationWorking Adults
B270 جمل
"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
B21
56 جمل
Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black Phone
Daily ConversationWorking Adults
B11
126 جمل
Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B21
218 جمل
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Daily ConversationWorking Adults
B15
42 جمل
Superhero Movie- Nail Gun Scene
Daily ConversationWorking Adults
B22
206 جمل
Three Generations of Spider-Man Fight Together | Spider-Man: No Way Home
Daily ConversationWorking Adults
B12
28 جمل
don't mention puny Banner.#marvel #edit #shorts
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Spiderman and Punisher bickering like a married couple for 9 minutes”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: frank, kid, goddamn, hell. يحتوي هذا الفيديو على 202 جملة و1361 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:02. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 151 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 48 من أصل 202 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| gene اسم | /d͡ʒiːn/ | مُوَرِّثَة, جِين |
| mask اسم | /mæsk/ | قِناع, كِمامة |
| blush اسم | /ˈblʌʃ/ | اِحْمِرَار |
| trick اسم | /ˈtɹɪk/ | حِيلَة |
| innocent صفة | /ˈɪnəsənt/ | بَرِيء, بَرِيئَة |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| lifestyle اسم | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | نَمَط الحَيَاة |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| spider اسم | /ˈspaɪ̯dɚ/ | عَنْكَبُوت, شَبَث |
| nonsense اسم | /ˈnɒn.səns/ | هُرَاء, لَغْو |
| dealer اسم | /ˈdiːlə(ɹ)/ | تَاجِر, تَاجِرَة |
| selfish صفة | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | أَنَانِيّ |
| teenager اسم | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | مُرَاهِق |
| unbelievable صفة | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | لا يصدق |
| probe اسم | /pɹoʊb/ | مِسْبَار |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What is wrong with you?
- What, you mean instead of saving your life?
- Aren't you sick of this story?
- You know what else would work?
- You think I'd be hiding behind a mask?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been wearing · I've been doing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've ever seen · I've never had · I've been |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 86 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: blush /ˈblʌʃ/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, casually /ˈkæʒuəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, inhibitor /ɪnˈhɪbɪtɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pretend /pɹəˈtɛnd/, nope /noʊp/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, probe /pɹoʊb/, kidnap /ˈkɪdnæp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, bravely /ˈbɹeɪvli/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: mask /mæsk/, hulk /hʌlk/, blush /ˈblʌʃ/, trick /ˈtɹɪk/, innocent /ˈɪnəsənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل gene, mask, blush.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.