Практика Shadowing: Spiderman and Punisher bickering like a married couple for 9 minutes - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

202 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

You're losing it, kid.

I thought you'd be able to see that coming a mile away.

What is wrong with you?

You could have killed us.

Excuse me.

You show up to my house unannounced, what do you think's gonna happen?

Come on.

Hey.

What the hell, Frank?

You just hit me with a van.

Quit your whimpering.

What is this?

Parlor trick?

Can't sleep either, huh?

A little coffee?

Sure.

Alrighty then.

Frank I know where you are what you're doing oh yeah and how's that I got eyes everywhere kid

Frank what are you doing here think I'm doing I'm saving

your ass this is way They're way above your pay grade dude, they're fighting the Hulk!

Oh shit!

No, no, no, no, no, no, hey.

Where's my mask?

What about that, I got you covered, hey.

You good?

No, no, no, no, no, no, no!

Wait, wait, wait, wait!

Where's Jean, is she okay?

Yeah, she's okay.

Where is she?

Who the hell is that?

What the hell are you?

Uh, uh, she's, um, uh, you know.

No, I don't know.

That's why I just asked her.

You get your shit fixed.

Yeah, I've been wearing it all night.

So far, so good.

We're not doing that again, Frank.

You're goddamn right we're not.

This time you're gonna get the hell out of my way.

What, you mean instead of saving your life?

Are you gonna talk about that Staten Island bullshit again?

Nah, well, you said it, not me.

Shit. So cute.

Maybe she just left.

She was using her magic voodoo shit to keep you alive.

Yeah, she's all right.

She's in danger, Frank.

Look, I need your help, okay?

Yeah, looks like it.

Well, come on, you owe me.

Ah, for Christ.

Aren't you sick of this story?

Staten Island.

Nah, Staten Island.

Do me a favor, please.

Get out of here.

Get out of here, man.

Shit, I'm saying.

Nope.

Stop shooting him.

You are your goddamn mind.

This banner's not the problem.

She is.

I made this other one universal.

So if I could get it on Gene, it should completely shut down her powers.

You know what else would work?

You'd just shoot her.

Nice.

Look, man, you can't just shoot yourself out of every situation.

Innocent people get hurt.

What do you think's downrange of that tank, dumb dumb?

I'm gonna throw you out the goddamn window.

Frank, it's just, I'm really sorry for what I did.

No, Frank, it's a lot of things, but it sure shit ain't okay, all right?

Yeah, boy.

What more do you want me to do?

I literally saved your life.

You're out of your mind, kid.

What, I gotta save it twice to get a favor out of you?

You would hit me with a handful of rice.

What does that sound like to you?

I thought I told you to stay home and watch MJ.

Yeah, you did.

And then she tells me I gotta come watch you.

Wait, did she actually say that to you?

Are you blushing that for dill?

I'm not blushing.

Jesus Christ.

Could you excuse me for a moment?

That has got to be the goofiest shit I've ever seen in my life.

When you can't even take the mask off, drink a cup of coffee.

I don't say bleh bleh.

Suit yourself.

Jackass.

This freaking guy.

100

I seen real bravely kick my dick. That was so close.

101

I'm crying.

102

No. I ain't...

103

No, no, no, no, no, no, no. Well, yeah.

104

I had him exactly what I wanted.

105

I seen him right there.

106

I know exactly what I'm...

107

Kick that drunk dealer back into his storage.

108

Okay, fine.

109

Go ahead.

110

What would you call it?

111

like to you god damn it i knew i should have

112

brought a bigger gun that's a good idea bring a bigger

113

gun what are you gonna do tickle into death no look

114

change your plan don't take it personally frank it stays on for everybody

115

and you and her mother go home frank

116

you know you look the exact way i thought you would

117

you're a nice kid oh my god wow hey i've got to keep her safe okay

118

and i don't have anywhere else to go

119

you like chili first we get this on the hulk then

120

we go after gene i got one better that's the highest

121

casually producing threat you contain it i go find the source

122

i take it down you got it are you just trying to get out of fighting the hulk

123

i guess so okay whatever dude i got this who is she kid i don't know Ah, it's horse shit.

124

Who is she?

125

I'm telling you, I don't know who she is.

126

What are you doing?

127

You care about her, you're planning not to watch.

128

I don't care about her.

129

Look, I don't know who she is, Frank, okay?

130

I don't have anybody.

131

That's bullshit.

132

I've never had a friend like that. Are we friends now? Of course!

133

So you're telling me that maniac behind all that tank nonsense is nothing but a goddamn teenager.

134

And it's not just a tank, it's every attack on damage control this past month.

135

Wait a minute, Frank, Frank, Frank!

136

What?

137

Do not kill her!

138

Don't start with that self -serve bullshit.

139

I'm like you, I just keep to myself.

140

You're like me.

141

No, no, no, no, no!

142

What do you know about me, kid?

143

I can't believe I just saw you cry.

144

I saw you cry, what are you talking about?

145

Bullshit.

146

Oh, yeah.

147

How does a kid learn how to drive a tank?

148

I don't know, Frank.

149

Beat your ass all over the street like that.

150

She did not beat my ass.

151

You know something, I'm gonna do this, I'm gonna do it my way.

152

Just go, just go.

153

Don't get within 33 feet!

154

It's so frustrating!

155

How selfish of me.

156

Let's do all the things that you want to do.

157

You think this is a choice?

158

Living like this is a lifestyle?

159

Is that what you think?

160

Kid, this is a sentence.

161

Sorry, Your Honor.

162

I've been doing it all night.

163

I've been here since you walked in.

164

Take a look.

165

Oh, yeah.

166

What then?

167

don't worry about what then just look after her don't worry

168

about it huh who the hell do you think you are anyway yo kid

169

when you came in they had to cut through the suit but

170

when you're ready to split i got a plan look frank

171

damage control kidnapped gene's sister gene was just trying to find

172

her we were wrong about everything i don't think anybody would

173

believe this story sentimental horse shit you've seen what she can

174

do what she's capable of what you're gonna let her loose is

175

that what you're gonna do i'm just supposed to sit here

176

babysit your girlfriend i don't well she's not my girlfriend all right look what's the plan huh just gonna hope

177

that your facial tracking program works hey it's spider -man yeah so what's your point Best friend.

178

Tell you right now, you do that, I handle it my way.

179

Frank, please, can you do it?

180

Frank!

181

You get yourself killed, I gotta watch her the rest of my life.

182

I'm not gonna get killed, Frank.

183

I can catch her, okay?

184

I just have to fix my inhibitor and then I'll be good to go.

185

I'm gonna kill this kid.

186

What do you need to do that?

187

Frank, you do not have what I need to do that, okay?

188

You've got some mouth on you.

189

I'm about to beat this bitch up.

190

If I had one second, people I love are still breathing.

191

You think I'd be hiding behind a mask?

192

You think I'd pretend to be something that I'm not on?

193

Acting like a goddamn coward?

194

What do you think you have?

195

Have an anti -static mat, a tonal probe, and micro tools?

196

Bombs.

197

Bingo.

198

Unbelievable.

199

She's gonna be okay.

200

I'll see to it.

201

Thanks, Frank.

202

Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Spiderman and Punisher bickering like a married couple for 9 minutes». Чаще всего повторяются слова: frank, kid, goddamn, hell. В этом видео 202 предложений и 1361 слов для шедоуинга. Речь длится 9:02. Говорящий говорит в естественном темпе, около 151 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 48 из 202 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
gene существительное	/d͡ʒiːn/	ген
mask существительное	/mæsk/	ма́ска, личи́на
hulk существительное	/hʌlk/	блокшив
blush существительное	/ˈblʌʃ/	покрасне́ние, румя́нец
universal прилагательное	/ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/	вселе́нский, косми́ческий
trick существительное	/ˈtɹɪk/	обма́н, трюк
innocent прилагательное	/ˈɪnəsənt/	неви́нный, безви́нный
lifestyle существительное	/ˈlaɪfˌstaɪl/	стиль жи́зни, о́браз жи́зни
breathe глагол	/bɹiːð/	дыша́ть
nope	/noʊp/	не́-а
spider существительное	/ˈspaɪ̯dɚ/	пау́к
nonsense существительное	/ˈnɒn.səns/	вздор, ерунда́
dealer существительное	/ˈdiːlə(ɹ)/	ди́лер, торго́вец
handful существительное	/ˈhæn(d)fʊl/	го́рстка, горсть
selfish прилагательное	/ˈsɛlf.ɪʃ/	эгоисти́чный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
go ahead глагол	/ˌɡoʊ əˈhɛd/	дава́й, приступа́йте
shut down глагол		выключить, остановить

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

What is wrong with you?
What, you mean instead of saving your life?
Aren't you sick of this story?
You know what else would work?
You think I'd be hiding behind a mask?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается	I've been wearing · I've been doing
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	I've ever seen · I've never had · I've been

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 86 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: blush /ˈblʌʃ/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, casually /ˈkæʒuəli/
Длинные слова — следите за ударением: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, inhibitor /ɪnˈhɪbɪtɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, whimper /ˈwɪmpə/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hulk /hʌlk/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, inhibitor /ɪnˈhɪbɪtɚ/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pretend /pɹəˈtɛnd/, probe /pɹoʊb/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, coward /ˈkaʊɚd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gene, mask, hulk.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Spiderman and Punisher bickering like a married couple for 9 minutes - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.

Avengers Moments You Didn’t Know You Missed

Doctor Strange and Wong being CHAOTIC DUO for 11 minutes

Avengers Moments We Didn’t Appreciate Enough

thor and loki being chaotic siblings

Avengers Moments That You Forgot Were This Amazing

Thor being A WALKING CHAOS for nearly 19 minutes!

Thor and Hulk being ICONIC DUO for 11 Minutes

Avengers Moments That Still Live Rent Free in Our Heads

Avengers Moments That Get Better Every Time

Avengers Moments Impossible To Recreate Again

Avengers Moments to watch for Nostalgia

Jean Grey being UNAPOLOGETIC for 8 Minutes

Tom Holland's Spider-Man Trilogy is WAY FUNNIER Than You Think

Avengers Moments To Watch To Cure Boredom

Captain America being DONE with everyone!

Tony, Steve and Thor being in LOVE TRIANGLE for 16 minutes!

Avengers Trolling Each Other for 11 minutes!

Avengers Moments That Just Hit Different

Tony and Steve acting like DIVORCED COUPLE for 14 minutes!

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

don't mention puny Banner.#marvel #edit #shorts

The Entire Spider-Verse Chases Miles 🕷️ | Across the Spider-Verse

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Star Lord Vs Spider Man Scene | AVENGERS INFINITY WAR (2018) Sci-Fi, Movie CLIP HD

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight

The Incredibles dinner scene (1080p Full HD)

All Cassandra Nova Scenes (4K ULTRA HD) | Deadpool & Wolverine Scenepack

Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle

The Legendary Bully Maguire | Spider-Man 3

Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame

Superhero Movie- Nail Gun Scene