Практика Shadowing: Avengers Moments Impossible To Recreate Again - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
The truth is, I am Iron Man.
2
I now take from you your power in the name of my father, and his father be born.
3
I owe the door for now!
4
Cut!
5
I'll never heal dead!
6
And as you can see, I am not dead!
7
Grenade!
8
Get away!
9
Get back!
10
I have an army.
11
We have a Hulk.
12
Well, for one thing, I'm not Asgardian.
13
And for another, we have a Hulk.
14
Hey!
15
I like this one.
16
Shit!
17
Language!
18
You're the spider -ling.
19
Crime -fighting spider.
20
You're spider -boy?
21
Spider -man.
22
Not in that onesie or not.
23
What'd you say?
24
On your left.
25
Come on!
26
On your left.
27
i'm sorry
28
what the hell is
29
that everyone's got a gimmick now going forward in time to
30
view alternate futures how many did you see 14 million 605 how many did we win one Honey,
31
I missed you.
32
I have little Natasha, huh?
33
She is.
34
You're not stopping.
35
And are we.
36
The hardest choices require the strongest wills.
37
Look out for each other.
38
This is the fight of our lives.
39
And we're gonna win.
40
Whatever it takes.
41
I knew it.
42
With great power, there must also come great responsibility.
43
Why was she up there all this time?
44
But we need to go.
45
Thank you.
46
It's terribly well balanced.
47
Well, if there's too much weight, you lose power on the swings.
48
I'm gonna do this all day.
49
I can do this all day.
50
Yeah, I know.
51
I know.
52
Avengers!
53
Assemble.
54
No!
55
Open your eyes.
56
SHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII No, no, no, give me that.
57
You have the little one.
58
Don't do anything stupid until I get back.
59
How can I?
60
taking all the stupid with you don't do anything stupid till
61
I get back how can I you're taking all the stupid with you
62
you know me i do you're not the only one cursed with knowledge my only curse is you Bucky?
63
Who the hell is Bucky? That is America's ass.
64
What are you doing?
65
She told me that with great power comes great responsibility.
66
Wait, what?
67
How do you know that?
68
Uncle Ben said it.
69
The day he died.
70
All that for a drop of blood.
71
Got a name?
72
Howard.
73
Well, that'll be easy to remember.
74
Howard Potts.
75
Well, I'm Howard Stark.
76
Hi.
77
Shake that.
78
Don't pull it.
79
Yeah.
80
See you in a minute?
81
It's...
82
You ready?
83
Yep.
84
That's good.
85
His heart rate is getting dangerously high.
86
Ah!
87
Ah!
88
Thank you. For everything.
89
You've done for this country.
90
It's really important to me that Cap never finds out about this.
91
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Bring me Thanos!
92
You don't deserve it.
93
My father made that shield.
94
I love you.
95
You took everything from me.
96
I don't even know who you are.
97
You will.
98
You're my mission.
99
I'm the world one.
100
You think that this material universe is all real?
101
What is real?
102
You should have gone for the head.
103
perhaps i treated you too harshly what did you do i went for the head
104
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
105
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
📺 Тот же канал
B2Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Avengers Moments You Didn’t Know You Missed
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Doctor Strange and Wong being CHAOTIC DUO for 11 minutes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Avengers Moments We Didn’t Appreciate Enough
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2thor and loki being chaotic siblings
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Avengers Moments That You Forgot Were This Amazing
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Thor being A WALKING CHAOS for nearly 19 minutes!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Thor and Hulk being ICONIC DUO for 11 Minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Avengers Moments That Still Live Rent Free in Our Heads
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Spiderman Brand New Day is WAY FUNNIER Than You Imagine
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Avengers Moments That Get Better Every Time
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Spiderman Brand New Day is WAY FUNNIER Than You Think
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spiderman and Punisher bickering like a married couple for 9 minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Avengers Moments to watch for Nostalgia
University StudentsWorking Adults
B1Jean Grey being UNAPOLOGETIC for 8 Minutes
TeensHigh School Students
B1Tom Holland's Spider-Man Trilogy is WAY FUNNIER Than You Think
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Avengers Moments To Watch To Cure Boredom
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Captain America being DONE with everyone!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tony, Steve and Thor being in LOVE TRIANGLE for 16 minutes!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Avengers Trolling Each Other for 11 minutes!
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B1108 предложений
Top 25 Best Quotes | Marvel Cinematic Universe
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
95 предложений
Captain America "Avengers Assemble" Scene - Portal Scene - Avengers : Endgame (2019) Scene
TeensHigh School Students
B11
206 предложений
Three Generations of Spider-Man Fight Together | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
67 предложений
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 предложений
don't mention puny Banner.#marvel #edit #shorts
TeensHigh School Students
B11
255 предложений
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
218 предложений
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
95 предложений
The Incredibles dinner scene (1080p Full HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
283 предложений
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
95 предложений
"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B176 предложений
Drax and Mantis Kidnap Kevin Bacon Scene Guardians Of The Galaxy Holiday Special 2022
TeensDaily ConversationHigh School Students
B134 предложений
Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Avengers Moments Impossible To Recreate Again». Чаще всего повторяются слова: spider, stupid, Howard, father. В этом видео 105 предложений и 519 слов для шедоуинга. Речь длится 12:54. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| spider существительное | /ˈspaɪ̯dɚ/ | пау́к |
| curse существительное | /kɝs/ | прокля́тие |
| uncle существительное | /ˈʌŋ.kl̩/ | дя́дя, дя́дька |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| shield существительное | /ˈʃild/ | щит |
| heal глагол | /ˈhiːl/ | лечи́ть, вы́лечить |
| terribly наречие | /ˈtɛɹ.ɪ.bli/ | ужа́сно, стра́шно |
| grenade существительное | /ɡɹəˈneɪd/ | грана́та, лимо́нка |
| assemble глагол | /əˈsɛm.bəl/ | собира́ть, собра́ть |
| avenger существительное | /əˈvɛndʒə(ɹ)/ | мсти́тель, мсти́тельница |
| dangerously наречие | опа́сно | |
| gimmick существительное | /ˈɡɪm.ɪk/ | трюк |
| harshly наречие | /ˈhɑːʃli/ | ре́зко, суро́во |
| linguistics существительное | /lɪŋˈɡwɪstɪks/ | языкозна́ние, лингви́стика |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm gonna do this all day.
- Don't do anything stupid until I get back.
- How do you know that?
- See you in a minute?
- You think that this material universe is all real?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | You're not stopping · you're taking · is getting |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna win · gonna do |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll never heal · that'll be |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | must also · need to go |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 35 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, shield /ˈʃild/, harshly /ˈhɑːʃli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swing /ˈswɪŋ/, linguistics /lɪŋˈɡwɪstɪks/, onesie /ˈwʌn.zi/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: heal /ˈhiːl/, harshly /ˈhɑːʃli/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: shield /ˈʃild/, grenade /ɡɹəˈneɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spider, curse, uncle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.