تدريب Shadowing: System Design - Part 1 | Introduction & Career Path | Why you need to learn System Design? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “System Design - Part 1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: design, application, customer, correct, store. يحتوي هذا الفيديو على 227 جملة و2833 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:04. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 176 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 53 من أصل 227 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| horizontal صفة | /ˌhoɹəˈzɑn.təl/ | أُفُقِيّ |
| disk اسم | /dɪsk/ | قُرْص |
| beginner اسم | /bəˈɡɪnɚ/ | مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة |
| deploy فعل | /dɪˈplɔɪ/ | عَبَّأَ, نَشَرَ |
| partition اسم | /pɑɹˈtɪ.ʃən/ | تَقْسِيم |
| terminology اسم | /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/ | عِلْمُ المُصْطَلَحِ |
| algorithm اسم | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | خَوَارِزْمِيَّة |
| graph اسم | /ɡɹæf/ | مُخَطَّط بَيَانِيّ |
| motivate فعل | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | حَثَّ |
| hash اسم | /ˈhæʃ/ | شُبَّاك |
| screenshot اسم | /ˈskriːn.ʃɑt/ | صورة الشاشة |
| viewer اسم | /ˈvju.ɚ/ | مُشَاهِد, مَشَاهِدَة |
| distribute فعل | /dɪˈstɹɪbjuːt/ | وَزَّعَ |
| diagram اسم | /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/ | مُخَطَط, رَسْم إِيضَاحِيّ |
| module اسم | /ˈmɑd͡ʒul/ | وَحْدَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Where does it come in your interview?
- How would you deal with this bunch of customers?
- How would you deal with the high traffic?
- How would you scale the application all throughout?
- What if you're becoming really, really popular?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been · have talked · have covered |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is not expected · are just given · are not asked |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل you're, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, cache /kæʃ/, partition /pɑɹˈtɪ.ʃən/, shortener /ˈʃɔɹtənɚ/, hash /ˈhæʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, vertically /ˈvɝ.tɪ.kəli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: deploy /dɪˈplɔɪ/, simplify /ˈsɪmplɪfaɪ/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, partition /pɑɹˈtɪ.ʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vertically /ˈvɝ.tɪ.kəli/, verbose /vəˈbəʊs/, interviewer /ˈɪntɚvjuɚ/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, viewer /ˈvju.ɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bookstore /ˈbʊkstɔː/, disk /dɪsk/, simplify /ˈsɪmplɪfaɪ/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, graph /ɡɹæf/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل horizontal, disk, beginner.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











