Практика Shadowing: System Design - Part 1 | Introduction & Career Path | Why you need to learn System Design? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «System Design - Part 1». Чаще всего повторяются слова: design, application, customer, correct, store. В этом видео 227 предложений и 2833 слов для шедоуинга. Речь длится 16:04. Говорящий говорит в естественном темпе, около 176 слов в минуту, близком к повседневной речи. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 53 из 227 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| horizontal прилагательное | /ˌhoɹəˈzɑn.təl/ | горизонта́льный |
| disk существительное | /dɪsk/ | диск |
| beginner существительное | /bəˈɡɪnɚ/ | дебюта́нт, дебюта́нтка |
| deploy глагол | /dɪˈplɔɪ/ | развёртывать, разверну́ть |
| accommodate глагол | /əˈkɑməˌdeɪt/ | приспоса́бливать, приспосо́бить |
| latency существительное | /ˈleɪ.tən.si/ | скрытость, незаметность |
| simplify глагол | /ˈsɪmplɪfaɪ/ | упроща́ть, упрости́ть |
| intermediate прилагательное | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | промежу́точный, сре́дний |
| exponentially наречие | /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/ | экспоненциа́льно |
| vertically наречие | /ˈvɝ.tɪ.kəli/ | вертика́льно, на попа́ |
| cache существительное | /kæʃ/ | запа́с, тайни́к |
| partition существительное | /pɑɹˈtɪ.ʃən/ | разделе́ние, деле́ние |
| terminology существительное | /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/ | терминоло́гия |
| algorithm существительное | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | алгори́тм |
| graph существительное | /ɡɹæf/ | гра́фик, диагра́мма |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
| shut down глагол | выключить, остановить |
| start over глагол | нача́ть за́ново, нача́ть с начала |
| take up глагол | поднимать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Where does it come in your interview?
- How would you deal with this bunch of customers?
- How would you deal with the high traffic?
- How would you scale the application all throughout?
- What if you're becoming really, really popular?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been · have talked · have covered |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is not expected · are just given · are not asked |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например you're, gonna, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, cache /kæʃ/, partition /pɑɹˈtɪ.ʃən/, shortener /ˈʃɔɹtənɚ/, hash /ˈhæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, vertically /ˈvɝ.tɪ.kəli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, hassle /ˈhæsl̩/, hash /ˈhæʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как horizontal, disk, beginner.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











