Практика Shadowing: What are Design Patterns? | Introduction to Design Patterns and Principles | Geekific - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «What are Design Patterns?». Чаще всего повторяются слова: pattern, object, design, steak, chef. В этом видео 11 предложений и 1284 слов для шедоуинга. Речь длится 7:17. Говорящий говорит в естественном темпе, около 176 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 7 из 11 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| steak существительное | /steɪk/ | бифште́кс, стейк |
| template существительное | /ˈtɛm.plɪt/ | шабло́н |
| attribute существительное | /ˈæt.ɹɪˌbjut/ | сво́йство, характе́рная черта́ |
| behavioral прилагательное | /bɪˈheɪvjəɹəl/ | поведе́нческий |
| overload глагол | /ˌəʊvəˈləʊd/ | перегружа́ть, перегрузи́ть |
| aggregation существительное | /æɡɹəˈɡeɪʃən/ | скопле́ние, собира́ние |
| constructor существительное | /kənˈstɹʌktɚ/ | констру́ктор, строи́тель |
| instantiate глагол | /ɪnˈstænʃieɪt/ | инстанцировать |
| schema существительное | /ˈskiːmə/ | схе́ма |
| skyrocket глагол | /ˈskaɪˌɹɒk.ɪt/ | подска́кивать, подскочи́ть |
| inherit глагол | /ɪnˈhɛɹɪt/ | насле́довать, унасле́довать |
| programmer существительное | /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/ | программи́ст, программи́стка |
| undo глагол | /ʌnˈduː/ | отменя́ть, отмени́ть |
| geek существительное | /ɡiːk/ | чуда́к, одержи́мый |
| functionality существительное | функциона́льность |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| speed up глагол | /spiːdˈʌp/ | ускоря́ться, уско́риться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if I were in your shoes I'd pick |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be answered · is closed · were split |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have heard · have followed · have faced |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | extension which means · patterns which were · thousands which will |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'd, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: aggregation /æɡɹəˈɡeɪʃən/, instantiate /ɪnˈstænʃieɪt/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, aggregation /æɡɹəˈɡeɪʃən/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, hint /hɪnt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: overload /ˌəʊvəˈləʊd/, formalize /ˈfɔɹ.məlaɪːz/, minimize /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как steak, template, attribute.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![How to Create a Women’s Bodice Block from Body Measurements [Pattern Making Tutorial]](https://img.youtube.com/vi/Bn594SV1nXA/mqdefault.jpg)






