Практика Shadowing: Design Systems vs. Style Guides - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

20 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Design system, style guides, pattern libraries, component libraries.
2
There are a lot of terminology that seems similar in our field, but it's slightly different.
3
Let's do a quick comparison.
4
What are the differences and how are they related?
5
A design system is a complete set of standards intended to manage design at scale.
6
A design system includes reusable components and patterns.
7
There are two important factors to a design system.
8
One, the repository, and two, the people managing the repository.
9
The repository can take many forms, but are often made up of a style guide, a component library, and a pattern library.
10
Design systems require continuous maintenance and oversight to ensure they don't become outdated.
11
That's why a team is needed to manage it.
12
A design system at its core is about managing design at scale, reducing redundancy, while creating a shared language.
13
Now, a style guide is one of the items that makes up a design system.
14
They contain specific implementation guidelines, visual references, and design principles for creating interfaces or other design deliverables.
15
They can be brands, so think colors, typography, logos, or content -specific, such as tone of voice and language recommendations.
16
I like to think about the relationship between these two things as a parent and child.
17
Design systems are the overarching concept and thus parent.
18
Under that larger umbrella fall smaller items, or children, which includes style guides, pattern libraries, and component libraries.
19
2 ,000 articles.
20
You can also register for one of our UX courses that offer live hands -on UX training.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Design Systems vs. Style Guides». Чаще всего повторяются слова: design, libraries, component, pattern, guide. В этом видео 20 предложений и 256 слов для шедоуинга. Речь длится 2:01. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
repository существительное/ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/храни́лище, склад
guideline существительное/ˈɡaɪdˌlaɪn/директи́ва, устано́вка
overarching прилагательное/ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/всеобъе́млющий
redundancy существительное/ɹɪˈdʌndən(t)si/чрезме́рность, избы́точность
reusable прилагательноемногоразовый
typography существительное/taɪˈpɑɡɹəfi/книгопеча́тание, типогра́фика
outdated прилагательное/aʊtˈdeɪtɪd/старомо́дный, несовреме́нный
terminology существительное/ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/терминоло́гия
oversight существительное/ˈəʊvəˌsaɪt/недосмо́тр
umbrella существительное/ʌmˈbɹɛl.ə/зо́нтик, зонт
recommendation существительное/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/рекоменда́ция
intend глагол/ɪnˈtɛnd/намерева́ться, плани́ровать

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
make up глагол/ˌmeɪk ˈʌp/составля́ть, соста́вить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: repository /ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/, deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, overarching /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/, redundancy /ɹɪˈdʌndən(t)si/, typography /taɪˈpɑɡɹəfi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: outdated /aʊtˈdeɪtɪd/, intend /ɪnˈtɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как repository, guideline, overarching.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →