Pratique du Shadowing: Design Systems vs. Style Guides - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Design system, style guides, pattern libraries, component libraries.
2
There are a lot of terminology that seems similar in our field, but it's slightly different.
3
Let's do a quick comparison.
4
What are the differences and how are they related?
5
A design system is a complete set of standards intended to manage design at scale.
6
A design system includes reusable components and patterns.
7
There are two important factors to a design system.
8
One, the repository, and two, the people managing the repository.
9
The repository can take many forms, but are often made up of a style guide, a component library, and a pattern library.
10
Design systems require continuous maintenance and oversight to ensure they don't become outdated.
11
That's why a team is needed to manage it.
12
A design system at its core is about managing design at scale, reducing redundancy, while creating a shared language.
13
Now, a style guide is one of the items that makes up a design system.
14
They contain specific implementation guidelines, visual references, and design principles for creating interfaces or other design deliverables.
15
They can be brands, so think colors, typography, logos, or content -specific, such as tone of voice and language recommendations.
16
I like to think about the relationship between these two things as a parent and child.
17
Design systems are the overarching concept and thus parent.
18
Under that larger umbrella fall smaller items, or children, which includes style guides, pattern libraries, and component libraries.
19
2 ,000 articles.
20
You can also register for one of our UX courses that offer live hands -on UX training.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Design Systems vs. Style Guides ». Les mots qui reviennent le plus souvent : design, libraries, component, pattern, guide. Cette vidéo contient 20 phrases et 256 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
repository nom/ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/chambre-forte, coffre-fort
deliverable nom/dɪˈlɪvɹəbəɫ/livrable
guideline nom/ˈɡaɪdˌlaɪn/directive, grande ligne
redundancy nom/ɹɪˈdʌndən(t)si/redondance
reusable adjectifréutilisable
typography nom/taɪˈpɑɡɹəfi/typographie
outdated adjectif/aʊtˈdeɪtɪd/daté, dépassé
terminology nom/ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/terminologie
oversight nom/ˈəʊvəˌsaɪt/oubli
umbrella nom/ʌmˈbɹɛl.ə/parapluie, parasol
recommendation nom/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/recommandation
intend verbe/ɪnˈtɛnd/avoir l'intention, prévoir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
make up verbe/ˌmeɪk ˈʌp/constituer, composer

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: repository /ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/, deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, overarching /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/, redundancy /ɹɪˈdʌndən(t)si/, typography /taɪˈpɑɡɹəfi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: overarching /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/, terminology /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: repository /ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/, deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, overarching /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/, redundancy /ɹɪˈdʌndən(t)si/, typography /taɪˈpɑɡɹəfi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme repository, deliverable, guideline.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →