Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Design Systems vs. Style Guides
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
20 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Design system, style guides, pattern libraries, component libraries.
Hệ thống thiết kế, hướng dẫn phong cách, thư viện mẫu, thư viện thành phần.
2
There are a lot of terminology that seems similar in our field, but it's slightly different.
Trong lĩnh vực của chúng ta có rất nhiều thuật ngữ trông giống nhau, nhưng thực tế lại có sự khác biệt nhỏ.
3
Let's do a quick comparison.
Chúng ta hãy thực hiện một so sánh nhanh nhé.
4
What are the differences and how are they related?
Những điểm khác biệt giữa chúng là gì và chúng liên quan với nhau như thế nào?
5
A design system is a complete set of standards intended to manage design at scale.
Hệ thống thiết kế là một bộ tiêu chuẩn hoàn chỉnh nhằm mục đích quản lý thiết kế trên quy mô lớn.
6
A design system includes reusable components and patterns.
Một hệ thống thiết kế bao gồm các thành phần và mẫu thiết kế có thể tái sử dụng.
7
There are two important factors to a design system.
Có hai yếu tố quan trọng đối với một hệ thống thiết kế.
8
One, the repository, and two, the people managing the repository.
Thứ nhất là kho lưu trữ, và thứ hai là những người quản lý kho lưu trữ đó.
9
The repository can take many forms, but are often made up of a style guide, a component library, and a pattern library.
Kho lưu trữ có thể có nhiều hình thức, nhưng thường bao gồm hướng dẫn về phong cách, thư viện thành phần và thư viện mẫu.
10
Design systems require continuous maintenance and oversight to ensure they don't become outdated.
Các hệ thống thiết kế đòi hỏi sự duy trì và giám sát liên tục để đảm bảo chúng không bị lỗi thời.
11
That's why a team is needed to manage it.
Đó là lý do tại sao cần có một đội ngũ để quản lý nó.
12
A design system at its core is about managing design at scale, reducing redundancy, while creating a shared language.
Về cốt lõi, một hệ thống thiết kế là công cụ quản lý thiết kế trên quy mô lớn, giảm thiểu sự lặp lại đồng thời xây dựng một ngôn ngữ chung.
13
Now, a style guide is one of the items that makes up a design system.
Bây giờ, hướng dẫn phong cách là một trong những thành phần cấu tạo nên một hệ thống thiết kế.
14
They contain specific implementation guidelines, visual references, and design principles for creating interfaces or other design deliverables.
Chúng chứa các hướng dẫn triển khai cụ thể, tài liệu tham khảo trực quan và các nguyên tắc thiết kế để tạo ra giao diện hoặc các sản phẩm thiết kế khác.
15
They can be brands, so think colors, typography, logos, or content -specific, such as tone of voice and language recommendations.
Chúng có thể là các yếu tố thương hiệu, vì vậy hãy xem xét màu sắc, kiểu chữ, logo hoặc các yếu tố cụ thể cho nội dung, chẳng hạn như giọng văn và các khuyến nghị về ngôn ngữ.
16
I like to think about the relationship between these two things as a parent and child.
Tôi thường nghĩ về mối quan hệ giữa hai thứ này như mối quan hệ giữa cha mẹ và con cái.
17
Design systems are the overarching concept and thus parent.
Các hệ thống thiết kế là khái niệm bao quát toàn bộ, do đó chúng là thành phần mẹ.
18
Under that larger umbrella fall smaller items, or children, which includes style guides, pattern libraries, and component libraries.
Dưới chiếc ô lớn hơn đó là các hạng mục nhỏ hơn, hay còn gọi là các thành phần con, bao gồm hướng dẫn phong cách, thư viện mẫu và thư viện thành phần.
19
2 ,000 articles.
2.000 bài viết.
20
You can also register for one of our UX courses that offer live hands -on UX training.
Bạn cũng có thể đăng ký một trong các khóa học về thiết kế trải nghiệm người dùng (UX) của chúng tôi, nơi cung cấp đào tạo thực hành trực tiếp về lĩnh vực này.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B24
Usability Heuristic 1: Visibility of System Status
Daily ConversationWorking Adults
B26
Usability Heuristic 3: User Control & Freedom
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Democratizing User Research
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
Types of Surveys to Run Throughout the Design Process
Daily ConversationWorking Adults
C12
How to Avoid Doing UX Theatre
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
UX Research Job Interviews: 5 Things to Showcase
Interview EnglishWorking Adults
B26
Validate Your Visual Design: 6 Methods
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C17
Are You Supporting Legacy Users?
Daily ConversationWorking Adults
C19
Usability Heuristic 2: Match Between the System and the Real World
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Storytelling in User Research
Daily ConversationWorking Adults
C18
Design Thinking 101
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C121
Don’t Start with AI, Start with the Problem
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C114
Object-Oriented UX (OOUX)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C112
Heuristic Evaluations: How to Plan, Conduct, and Report Results | Course Preview
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C15
Overcoming Service Blueprinting Frustrations
Business EnglishWorking Adults
C13
Data vs. Findings vs. Insights
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C110
10 Usability Heuristics: From Theory to Practice | Course Preview
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
UX vs. UI
University StudentsWorking Adults
C1Input Controls: Design Patterns and Best Practices | Course Preview
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2AI Strategy: 3 Key Questions
Business EnglishWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
C17
99 câu
How to Answer System Design Interview Questions (Complete Guide)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C13
406 câu
#03 Strategic Types of Human Resources Management
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
123 câu
Make Your Notion Setup Aesthetic! Hidden Notion Design Tips 2023
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
80 câu
What is clean code? - Uncle Bob
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
11 câu
What are Design Patterns? | Introduction to Design Patterns and Principles | Geekific
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
34 câu
Success at School vs Success in Life
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1229 câu
The Skills You’ll Need to be a Senior Software Developer
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
210 câu
What Software Architecture Should Look Like • Dave Farley • GOTO 2022
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
287 câu
What is Quality Management? | Quality Management Tutorial | Invensis Learning
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
18 câu
Talking about Culture | How to Talk about Culture in English
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This C1 speaking lesson is built on the video “Design Systems vs. Style Guides”. The speaker keeps coming back to these words: design, libraries, component, pattern, guide. This video has 20 sentences and 256 words to shadow. The speech runs for 2:01. The speaker talks at a steady 127 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| repository noun | /ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/ | A location for storage, often for safety or preservation. |
| deliverable noun | /dɪˈlɪvɹəbəɫ/ | The tangible end product; that which will be delivered. |
| guideline noun | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | A non-specific rule or principle that provides direction to action or behaviour. |
| overarching adjective | /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/ | Arching over; that forms an arch overhead. |
| redundancy noun | /ɹɪˈdʌndən(t)si/ | The state of being redundant. |
| reusable adjective | Able to be used again; especially after salvaging or special treatment or processing | |
| typography noun | /taɪˈpɑɡɹəfi/ | The art or practice of setting and arranging type; typesetting. |
| outdated adjective | /aʊtˈdeɪtɪd/ | Out of date, old-fashioned, antiquated. |
| terminology noun | /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/ | A treatise on terms, especially those used in a specialised field. |
| oversight noun | /ˈəʊvəˌsaɪt/ | An omission; something that is left out, missed, or forgotten. |
| umbrella noun | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | A cloth-covered frame used for protection against rain or sun. |
| recommendation noun | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | An act of recommending. |
| intend verb | /ɪnˈtɛnd/ | To fix the mind upon (something, or something to be accomplished); be intent upon |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| make up verb | /ˌmeɪk ˈʌp/ | To constitute, to compose. |
Pronunciation to watch
- Long words — get the stress right: repository /ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/, deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, overarching /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/, redundancy /ɹɪˈdʌndən(t)si/, typography /taɪˈpɑɡɹəfi/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like repository, deliverable, guideline.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.