Shadowing Practice: Design Systems vs. Style Guides - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

20 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Design system, style guides, pattern libraries, component libraries.
2
There are a lot of terminology that seems similar in our field, but it's slightly different.
3
Let's do a quick comparison.
4
What are the differences and how are they related?
5
A design system is a complete set of standards intended to manage design at scale.
6
A design system includes reusable components and patterns.
7
There are two important factors to a design system.
8
One, the repository, and two, the people managing the repository.
9
The repository can take many forms, but are often made up of a style guide, a component library, and a pattern library.
10
Design systems require continuous maintenance and oversight to ensure they don't become outdated.
11
That's why a team is needed to manage it.
12
A design system at its core is about managing design at scale, reducing redundancy, while creating a shared language.
13
Now, a style guide is one of the items that makes up a design system.
14
They contain specific implementation guidelines, visual references, and design principles for creating interfaces or other design deliverables.
15
They can be brands, so think colors, typography, logos, or content -specific, such as tone of voice and language recommendations.
16
I like to think about the relationship between these two things as a parent and child.
17
Design systems are the overarching concept and thus parent.
18
Under that larger umbrella fall smaller items, or children, which includes style guides, pattern libraries, and component libraries.
19
2 ,000 articles.
20
You can also register for one of our UX courses that offer live hands -on UX training.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Usability Heuristic 1: Visibility of System StatusB2
4

Usability Heuristic 1: Visibility of System Status

Daily ConversationWorking Adults
Usability Heuristic 3: User Control & FreedomB2
6

Usability Heuristic 3: User Control & Freedom

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Democratizing User ResearchC1
3

Democratizing User Research

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Types of Surveys to Run Throughout the Design ProcessC1
8

Types of Surveys to Run Throughout the Design Process

Daily ConversationWorking Adults
How to Avoid Doing UX TheatreC1
2

How to Avoid Doing UX Theatre

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
UX Research Job Interviews: 5 Things to ShowcaseB2
2

UX Research Job Interviews: 5 Things to Showcase

Interview EnglishWorking Adults
Validate Your Visual Design: 6 MethodsB2
6

Validate Your Visual Design: 6 Methods

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Are You Supporting Legacy Users?C1
7

Are You Supporting Legacy Users?

Daily ConversationWorking Adults
Usability Heuristic 2: Match Between the System and the Real WorldC1
9

Usability Heuristic 2: Match Between the System and the Real World

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Storytelling in User ResearchB2
2

Storytelling in User Research

Daily ConversationWorking Adults
Design Thinking 101C1
8

Design Thinking 101

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Don’t Start with AI, Start with the ProblemC1
21

Don’t Start with AI, Start with the Problem

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Object-Oriented UX (OOUX)C1
14

Object-Oriented UX (OOUX)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Heuristic Evaluations: How to Plan, Conduct, and Report Results | Course PreviewC1
12

Heuristic Evaluations: How to Plan, Conduct, and Report Results | Course Preview

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Overcoming Service Blueprinting FrustrationsC1
5

Overcoming Service Blueprinting Frustrations

Business EnglishWorking Adults
Data vs. Findings vs. InsightsC1
3

Data vs. Findings vs. Insights

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
10 Usability Heuristics: From Theory to Practice | Course PreviewC1
10

10 Usability Heuristics: From Theory to Practice | Course Preview

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
UX vs. UIC1
2

UX vs. UI

University StudentsWorking Adults
Input Controls: Design Patterns and Best Practices | Course PreviewC1

Input Controls: Design Patterns and Best Practices | Course Preview

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
AI Strategy: 3 Key QuestionsB2

AI Strategy: 3 Key Questions

Business EnglishWorking Adults
FOR YOU

Recomendar Video

How to Answer System Design Interview Questions (Complete Guide)C1
7
99 oraciones

How to Answer System Design Interview Questions (Complete Guide)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
#03 Strategic Types of Human Resources ManagementC1
3
406 oraciones

#03 Strategic Types of Human Resources Management

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Make Your Notion Setup Aesthetic! Hidden Notion Design Tips 2023C1
1
123 oraciones

Make Your Notion Setup Aesthetic! Hidden Notion Design Tips 2023

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
What is clean code? - Uncle BobC1
3
80 oraciones

What is clean code? - Uncle Bob

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
What are Design Patterns? | Introduction to Design Patterns and Principles | GeekificC1
2
11 oraciones

What are Design Patterns? | Introduction to Design Patterns and Principles | Geekific

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Success at School vs Success in LifeC1
4
34 oraciones

Success at School vs Success in Life

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Skills You’ll Need to be a Senior Software DeveloperC1
229 oraciones

The Skills You’ll Need to be a Senior Software Developer

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
What Software Architecture Should Look Like • Dave Farley • GOTO 2022C1
2
210 oraciones

What Software Architecture Should Look Like • Dave Farley • GOTO 2022

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
What is Quality Management? | Quality Management Tutorial | Invensis LearningC1
1
287 oraciones

What is Quality Management? | Quality Management Tutorial | Invensis Learning

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Talking about Culture | How to Talk about Culture in EnglishC1
2
18 oraciones

Talking about Culture | How to Talk about Culture in English

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Design Systems vs. Style Guides”. Las palabras que más se repiten: design, libraries, component, pattern, guide. Este vídeo tiene 20 frases y 256 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:01. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
repository sustantivo/ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/repositorio
guideline sustantivo/ˈɡaɪdˌlaɪn/directriz, pauta
overarching adjetivo/ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/arqueante / enarcante / arcante en lo alto
redundancy sustantivo/ɹɪˈdʌndən(t)si/redundancia, superabundancia
reusable adjetivoreutilizable
typography sustantivo/taɪˈpɑɡɹəfi/tipografía
outdated adjetivo/aʊtˈdeɪtɪd/desactualizado, perimido
terminology sustantivo/ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/terminología
oversight sustantivo/ˈəʊvəˌsaɪt/inadvertencia, descuido
umbrella sustantivo/ʌmˈbɹɛl.ə/paraguas, ambrela
recommendation sustantivo/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/recomendación
intend verbo/ɪnˈtɛnd/pretender, intencionar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/reponer, suplir

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: repository /ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/, deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, overarching /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/, redundancy /ɹɪˈdʌndən(t)si/, typography /taɪˈpɑɡɹəfi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, overarching /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/, oversight /ˈəʊvəˌsaɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como repository, guideline, overarching.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →