Shadowing Practice: Data vs. Findings vs. Insights - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

29 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
- Data findings and insights.
2
They may feel and are related, but they're three different things.
3
I'll explain those three different things in this video.
4
They communicate different levels of research analysis completion.
5
Insights represent the most complete level of research analysis.
6
Findings are slightly weaker and lack context, and data is completely devoid of any information or analysis.
7
Let's walk through these, starting with data and build up.
8
Data is an unanalyzed collection of individual observations about users that may include transcripts, notes, metrics, or survey output.
9
At this level, no analysis has been completed yet, and without analysis, we don't yet have information.
10
Take for instance, a usability study where we collected transcripts and a log of the things that users clicked on.
11
These are our data, but they don't tell us anything about what we learned collectively or what to do as a result.
12
This is why we don't wanna make decisions based on raw data alone.
13
However, when we take our data points and start to identify patterns using qualitative or quantitative analysis methods, we call those patterns findings.
14
Findings describe patterns in collected data, which still lack consideration of background, past research, and organizational factors.
15
For example, we might say that most users clicked on a contact support button on our website, but this finding still doesn't give the full story of what this looked like in the past and why we observed it.
16
It lacks context.
17
We need something with clear context for good design decision-making.
18
This is where insights come into play.
19
Insights do have this rich and necessary context, and this is why insights are the gold standard for making user experience design decisions based on research.
20
Insights are focused explanations of opportunities based on user research and business context.
21
So, if we knew most users clicked on the contact support button on our website, we might know it's because they were not able to find the information they were looking for, which drives up support volume costs.
22
In this scenario, the insight would be that there is an opportunity to improve the discoverability of important information to drive down support volume costs.
23
Context is key.
24
On teams, it is important to clearly distinguish whether you are referring to data, findings, or insights because this will communicate whether you have more analysis to do or not.
25
Once we have insights, we're ready to make good decisions.
26
- Thanks for watching.
27
If you wanna see more of our UX videos, take a look at these over here and consider subscribing to our channel.
28
On our website, nngroup.com, you can access our free library of over 2000 articles.
29
You can also register for one of our UX courses that offer live hands-on UX training.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Data vs. Findings vs. Insights”. Las palabras que más se repiten: insight, analysis, context, user, finding. Este vídeo tiene 29 frases y 460 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:23. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 136 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
transcript sustantivo/ˈtɹæn.skɹɪpt/transcripción
devoid adjetivo/dɪˈvɔɪd/vacío, desprovisto
qualitative adjetivo/ˈkwɑ.ləˌteɪ.tɪv/cualitativo
usability sustantivo/ˌjuːzəˈbɪlɪti/usabilidad
quantitative adjetivo/ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/cuantitativo
collectively adverbiocolectivamente
organizational adjetivo/ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/organizacional
distinguish verbo/dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/distinguir
metric adjetivo/ˈmɛt.ɹɪk/métrico
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
observe verbo/əbˈzɜːv/servar, observar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
walk through verboexplicar paso a paso, enseñar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como don't, wanna, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: qualitative /ˈkwɑ.ləˌteɪ.tɪv/, usability /ˌjuːzəˈbɪlɪti/, quantitative /ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: devoid /dɪˈvɔɪd/, qualitative /ˈkwɑ.ləˌteɪ.tɪv/, quantitative /ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/, observe /əbˈzɜːv/
  • /z/ — sonora, no /s/: usability /ˌjuːzəˈbɪlɪti/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, observe /əbˈzɜːv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como transcript, devoid, qualitative.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →