Практика Shadowing: UX Research Job Interviews: 5 Things to Showcase - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «UX Research Job Interviews: 5 Things to Showcase». Чаще всего повторяются слова: interview, interviewer, showcase, experience, interviewees. В этом видео 37 предложений и 494 слов для шедоуинга. Речь длится 3:12. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 6 из 37 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| showcase существительное | /ˈʃoʊˌkeɪs/ | витри́на |
| interviewer существительное | /ˈɪntɚvjuɚ/ | интервью́ер, опра́шивающий |
| demonstrate глагол | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | пока́зывать, показа́ть |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| actively наречие | /ˈæktɪvli/ | акти́вно |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| insight существительное | /ˈɪnsaɪ̯t/ | интроспе́кция, инса́йт |
| nerve существительное | /nɝv/ | нерв |
| embrace глагол | /ɛmˈbɹes/ | обнима́ть, обня́ть |
| resume глагол | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | возобновля́ть, возобнови́ть |
| authentic прилагательное | /ɔˈθɛn.tɪk/ | по́длинный, достове́рный |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| advocacy существительное | /ˈæd.və.kə.si/ | адвокату́ра, адвока́тство |
| methodology существительное | /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/ | методоло́гия, мето́дика |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How did you decide what methodology to use?
- What were the steps you took?
- What did you finally learn?
- I've been guilty of this myself in the past.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, empathy /ˈɛmpəθi/
- Звуки «sh» и «zh»: showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, advocacy /ˈæd.və.kə.si/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, interviewee /ˌɪn.tɚ.vjuːˈiː/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: nerve /nɝv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как showcase, interviewer, demonstrate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































