Практика Shadowing: How to Ace an Interview: 5 Tips from a Harvard Career Advisor - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 67 предложений и 886 слов для шедоуинга. Речь длится 5:04. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| telephone существительное | /ˈtɛləˌfoʊn/ | телефо́н |
| employer существительное | /ɪmˈplɔɪə/ | работода́тель, работода́тельница |
| qualification существительное | /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ | квалифика́ция |
| interviewer существительное | /ˈɪntɚvjuɚ/ | интервью́ер, опра́шивающий |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| establish глагол | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | устана́вливать, установи́ть |
| actress существительное | /ˈæk.tɹɪs/ | актри́са, арти́стка |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| commonly наречие | /ˈkɑmənli/ | обы́чно, обыкнове́нно |
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| genuine прилагательное | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | родной |
| summary существительное | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | резюме́, кра́ткое изложе́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| sit down глагол | сади́ться, сесть | |
| turn up глагол | объявляться, находи́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- Звуки «sh» и «zh»: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, articulation /ɑɹˌtɪk.jəˈleɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, vicinity /vəˈsɪnəti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как telephone, employer, qualification.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











