Практика Shadowing: Usability Heuristic 3: User Control & Freedom - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

24 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Have you ever said a friendly hello to someone and then got caught in a long, drawn -out conversation?
2
You might have wanted out of it, but couldn't think of a polite exit.
3
Because there's no way to undo that hello, you might begin to avoid such niceties in the future.
4
User control and freedom is one of Jacob Nielsen's 10 usability heuristics.
5
It states that users often choose system functions by mistake and need a clearly marked emergency exit to leave that unwanted state.
6
Basically, support undo and redo.
7
A common example would be the back and forward buttons on every web browser.
8
Imagine if that didn't exist!
9
You'd have to be really confident in every single click as you navigate around the web
10
because there'd be no easy way to get back to where you were
11
if you clicked to visit a page and realized it wasn't what you needed.
12
Similarly, any process or mode in any digital system should include a way for users to back out when needed.
13
And websites can't only rely on those browser buttons, but should provide users a clear way to leave a stepped process
14
or cancel whatever it was they started on that webpage itself.
15
Undo or cancel is particularly important for mobile devices and other touchscreens, where accidental taps are common.
16
And again, these emergency exits should be clearly marked.
17
For instance, many people have no clue that some mobile apps allow undo by shaking the device,
18
just like you could shake to erase the classic Etch -a -Sketch toy.
19
If users never discover a feature, does it even exist?
20
When it's easy for people to back out of an unwanted process or undo an action, it fosters a sense of freedom
21
because they realize they don't need to be afraid to click on that link or test out that photo filter.
22
They know that if it turns out to not be what they wanted, they can easily undo that action.
23
They're always in control of the system and aren't going to get stuck somewhere they didn't intend.
24
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Usability Heuristic 3: User Control & Freedom». Чаще всего повторяются слова: undo, user, exit, web. В этом видео 17 предложений и 345 слов для шедоуинга. Речь длится 1:55. Говорящий говорит быстро, около 180 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
undo глагол/ʌnˈduː/отменя́ть, отмени́ть
exit существительное/ˈɛɡzət/вы́ход
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
cancel глагол/ˈkæn.sl̩/зачёркивать, зачеркну́ть
unwanted прилагательное/ʌnˈwɒntɪd/нежела́емый, нежела́нный
discover глагол/dɪˈskʌvə/открыва́ть, откры́ть
foster глагол/ˈfɒstə/воспи́тывать
similarly наречие/ˈsɪm.ə.lə.li/подо́бным о́бразом, та́к же
rely глагол/ɹɪˈlaɪ/полага́ться, положи́ться
filter существительное/ˈfɪltɚ/фильтр
clue существительное/kluː/ключ, нить
intend глагол/ɪnˈtɛnd/намерева́ться, плани́ровать
polite прилагательное/pəˈlaɪt/ве́жливый, учти́вый
erase глагол/ɪˈɹeɪs/стира́ть, стере́ть
heuristic прилагательное/hjuˈɹɪstɪk/эвристи́ческий

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
back out глаголсдавать назад

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, aren't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, usability /ˌjuːzəˈbɪlɪti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: unwanted /ʌnˈwɒntɪd/, intend /ɪnˈtɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как undo, exit, shake.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →