Prática de Shadowing: System Design - Part 1 | Introduction & Career Path | Why you need to learn System Design? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “System Design - Part 1”. As palavras que mais se repetem: design, application, customer, correct, store. Este vídeo tem 227 frases e 2833 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:04. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 53 das 227 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| horizontal adjetivo | /ˌhoɹəˈzɑn.təl/ | horizontal |
| disk substantivo | /dɪsk/ | disco |
| beginner substantivo | /bəˈɡɪnɚ/ | calouro, iniciante |
| deploy verbo | /dɪˈplɔɪ/ | posicionar |
| accommodate verbo | /əˈkɑməˌdeɪt/ | acomodar |
| latency substantivo | /ˈleɪ.tən.si/ | latência |
| simplify verbo | /ˈsɪmplɪfaɪ/ | simplificar |
| intermediate adjetivo | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | intermediário, intermédio |
| exponentially advérbio | /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/ | exponencialmente |
| vertically advérbio | /ˈvɝ.tɪ.kəli/ | verticalmente |
| cache substantivo | /kæʃ/ | esconderijo |
| terminology substantivo | /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/ | terminologia |
| algorithm substantivo | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algoritmo |
| graph substantivo | /ɡɹæf/ | gráfico |
| curate substantivo | /ˈkjʊɹɪt/ | vicário, vigário |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| go up verbo | subir |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| shut down verbo | apagar, encerrar |
| step over substantivo | pedalada |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Where does it come in your interview?
- How would you deal with this bunch of customers?
- How would you deal with the high traffic?
- How would you scale the application all throughout?
- What if you're becoming really, really popular?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · have talked · have covered |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is not expected · are just given · are not asked |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como you're, gonna, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, cache /kæʃ/, partition /pɑɹˈtɪ.ʃən/, shortener /ˈʃɔɹtənɚ/, hash /ˈhæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, vertically /ˈvɝ.tɪ.kəli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: disk /dɪsk/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, curate /ˈkjʊɹɪt/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, footfall /ˈfʊtfɔːl/, module /ˈmɑd͡ʒul/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, hassle /ˈhæsl̩/, hash /ˈhæʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como horizontal, disk, beginner.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











