تدريب Shadowing: The benefits of doing nothing ⏲️ 6 Minute English - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
C1
Hello.
⏸ متوقف مؤقتاً
السرعة:
كل الجمل102 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello.
2
This is 6 Minute English from BBC Learning English.
3
I'm Beth.
4
And I'm Neil.
5
Phew, I've spent a day in meetings,
6
then shopping, then collecting the kids from school.
7
I'm exhausted, Beth.
8
What have you been doing today?
9
Not much.
10
Just sitting around, doing nothing, relaxing and kicking back.
11
Lucky you.
12
Don't you have any work to do?
13
It may not look it,
14
Neil, but I'm actually as busy as a bee.
15
If you've seen nature documentaries about worker bees flying from flower to flower,
16
you probably think animals are always on the move.
17
But the surprising truth is,
18
away from the cameras, most animals spend most of their time doing absolutely nothing at all.
19
In the natural world where finding food and shelter is hard work,
20
why have some animals evolved to do nothing.
21
And if it's good enough for animals,
22
would being lazy work for humans too?
23
That's what we'll be discussing in this programme and,
24
as usual, we'll be learning some useful new vocabulary as well.
25
But first, let me work up the energy to ask you a question, Neil.
26
Of course, some animals have a reputation for lounging about.
27
Lions, for example, can sleep up to 20 hours a day.
28
what is the slowest moving animal on earth?
29
Is it.. a the giant tortoise,
30
b the three-toed sloth, or c the koala?
31
Well, I think it's the three-toed sloth.
32
OK, Neil.
33
I'll reveal the correct answer at the end of the programme.
34
Now, it's no surprise that lazy lions love relaxing,
35
but even animals with reputations for being busy spend time doing nothing.
36
Look carefully into an ant's nest and you'll see around half of them just sitting there motionless.
37
Here's Professor Dan Charbonneau, an expert in insect behaviour,
38
discussing the lazy rock ant with Emily Knight,
39
presenter of BBC Radio 4 programme Naturebang.
40
Dan's research has focused on ant colonies,
41
a species called Temnothorax regatulus or the rock ant.
42
I think ants are sort of a symbol of industriousness.
43
They have this whole tiny little society going on that's kind of similar to ours.
44
Some idealised version of what humans might be,
45
if we could only pull it together and all work together,
46
we could be as industrious as the ants.
47
But then when you look at it,
48
roughly about half the colony is inactive at any given time.
49
We think ants are industrious or hard-working.
50
Groups of ants called colonies seem tiny,
51
perfect societies where everyone works hard for the good of the group.
52
Then why are so many of them inactive?
53
One possible answer is that they're reserve ants,
54
ready to step in if disease or disaster strike.
55
But could it simply be that they don't work because they don't need to?
56
Would you get out of bed on Monday morning if you didn't have to?
57
Maybe the ants can teach us a thing or two about relaxing,
58
but wouldn't it get boring just sitting around all day?
59
Not according to psychologist Dr Sandy Mann.
60
She thinks being productive – working to produce a lot for the amount of resources we use – is overrated.
61
Boredom has its benefits too,
62
as she explained to BBC Radio 4 programme Naturebang.
63
Would humans have invented bread or beer or fire,
64
you know, if we hadn't been bored
65
and were wondering what on earth would happen if we mixed this with this, you know?
66
Are all these sorts of inventions the mother of boredom?
67
But in this world of constant stimulation,
68
switching off is harder than it's ever been.
69
That's why we're constantly swiping and scrolling and looking for the next big thing
70
and the new thing and we get bored of things very quickly.
71
So it's a kind of paradox to get rid of this
72
unpleasant state of boredom is actually to allow more boredom into your life.
73
Dr. Man doubts humans would have invented things without the curiosity that comes from being bored.
74
Boredom is the mother of invention,
75
an idea based on the famous proverb,
76
famous proverb, necessity is the mother of invention – an idiom meaning that if you really need to do something,
77
you will think of a way of doing it.
78
Instead of fearing boredom, we can open up to its benefits by switching off.
79
Stopping worrying or thinking about something and relaxing.
80
Slowing down helps too – something we can definitely learn from our animal cousins.
81
I think now is a good time to reveal the answer to my question,
82
since we have nothing else to do.
83
You asked me to name the world's slowest animal and I guessed it was the three-toed sloth.
84
Was I right?
85
That was the correct answer.
86
With a top speed of 30 centimetres per minute,
87
three-toed sloths move so slowly that algae grows on their coats.
88
OK, let's recap the vocabulary we've learnt from this programme,
89
starting with the phrase kicking back – to stop doing things and relax completely.
90
The adjective industrious means hard-working.
91
A colony is the name given to a group of certain animals,
92
including ants and some seabirds.
93
Someone who is productive is able to produce a lot for the amount of resources they use.
94
The proverb, necessity is the mother of invention,
95
means that if you really need to do something,
96
you will think of a way of doing it.
97
And finally, to switch off means to stop worrying or thinking about something and relax.
98
Once again, our six minutes are up.
99
It must be time to sit down,
100
close your eyes and just do nothing.
101
Goodbye for now.
102
Bye.
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
4.9/5 على App Store و Google Play
Shadowing English
على الجوال
تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!
تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
حول هذا الدرس
في هذا الدرس، سوف نستكشف فوائد "فعل لا شيء" كما تم التطرق إليه في فيديو BBC Learning English "The benefits of doing nothing". سيتعلم المتعلمون عن كيفية استغلال أوقات الفراغ بشكل مثمر، وكيف أن بعض الكائنات الحية تتبنى أسلوب الحياة الخامل كوسيلة للبقاء. نركز على مجموعة من المفردات الجديدة، وأساليب القواعد المستخدمة في الحوار، بالإضافة إلى سياقات المحادثة حول الكسل والراحة. هذه المواضيع تسهم في تحسين مهارات التحدث باللغة الإنجليزية، مما يجعلها مثالية لمن يستعدون لاختبار مثل IELTS speaking.
المفردات والعبارات المهمة
- doing nothing: عدم القيام بأي شيء، وتعني الاسترخاء والتراجع.
- busy as a bee: مشغول جداً، ويستخدم لوصف الشخص الذي يعمل بصورة دؤوبة.
- lazy lion: أسد كسول، يوضح الصورة النمطية للحيوانات التي تقضي وقتها في الراحة.
- reserve ants: النمل الاحتياطي، إشارة إلى النمل الذي يكون في حالة خمول لكنه جاهز للعمل عند الحاجة.
- boredom: الملل، وهو شعور يمكن أن يؤدي إلى الإبداع.
- industriousness: الجد والاجتهاد، يعني العمل بجد لتحقيق الأهداف.
- psychologist: طبيب نفساني، يتعلق بمشاعر ودوافع الناس.
نصائح التدريب لهذا الفيديو
لتحسين مهارات التحدث باللغة الإنجليزية باستخدام تقنية الشادوينج مع هذا الفيديو، اتبع هذه النصائح:
- سرعة الكلام: لاحظ أن سرعة الحديث متوسطة، يمكنك تكرار الجمل بعد المتحدثين لتحسين النطق.
- اللهجة: استخدم اللهجة الأمريكية أو البريطانية وفقًا لأسلوب الحديث المسجل لتحسين القدرة على التفاهم مع الناطقين الأصليين.
- صعوبة الموضوع: قد يكون الموضوع فكريًا، لذا حاول فهم المفاهيم قبل البدء في تقليد المحادثة.
- تمارين النطق: استخدم العبارات المهمة التي تم تعلمها لإجراء محادثات قصيرة حول الموضوع، فهذا سيساعدك في تحسين الطلاقة في الإنجليزية.
- تكرار المحتوى: استمع إلى أجزاء معينة عدة مرات حتى تشعر بالراحة في تقليد النطق والتعبيرات.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏