Pratique du Shadowing: The benefits of doing nothing ⏲️ 6 Minute English - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

Difficile
Contrôles de Shadowing
0% terminé (0/70 phrases)
Hello.
⏸ En pause
Vitesse :
Nombre de répétitions :
Mode d'attente :
Sync sous-titres :0ms
Toutes les phrases
70 phrases
1
Hello.
0:09.34 – 0:09.78 (0.4s)
2
This is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:09.78 – 0:13.18 (3.4s)
3
I'm Beth.
0:13.18 – 0:13.90 (0.7s)
4
And I'm Neil.
0:13.86 – 0:15.04 (1.2s)
5
Phew, I've spent a day in meetings, then shopping, then collecting the kids from school.
0:15.04 – 0:20.66 (5.6s)
6
I'm exhausted, Beth.
0:20.50 – 0:22.02 (1.5s)
7
What have you been doing today?
0:22.02 – 0:23.74 (1.7s)
8
Not much.
0:23.90 – 0:25.10 (1.2s)
9
Just sitting around, doing nothing, relaxing and kicking back.
0:25.10 – 0:29.22 (4.1s)
10
Lucky you.
0:29.34 – 0:30.22 (0.9s)
11
Don't you have any work to do?
0:30.22 – 0:31.58 (1.4s)
12
It may not look it, Neil, but I'm actually as busy as a bee.
0:31.64 – 0:35.40 (3.8s)
13
If you've seen nature documentaries about worker bees flying from flower to flower, you probably think animals are always on the move.
0:35.40 – 0:44.36 (9.0s)
14
But the surprising truth is, away from the cameras, most animals spend most of their time doing absolutely nothing at all.
0:44.36 – 0:52.54 (8.2s)
15
In the natural world where finding food and shelter is hard work, why have some animals evolved to do nothing.
0:52.58 – 1:00.02 (7.4s)
16
And if it's good enough for animals, would being lazy work for humans too?
1:00.02 – 1:04.94 (4.9s)
17
That's what we'll be discussing in this programme and, as usual, we'll be learning some useful new vocabulary as well.
1:04.94 – 1:12.22 (7.3s)
18
But first, let me work up the energy to ask you a question, Neil.
1:12.62 – 1:17.02 (4.4s)
19
Of course, some animals have a reputation for lounging about.
1:17.02 – 1:21.56 (4.5s)
20
Lions, for example, can sleep up to 20 hours a day.
1:21.56 – 1:25.86 (4.3s)
21
what is the slowest moving animal on earth?
1:26.40 – 1:29.88 (3.5s)
22
Is it...
1:29.88 – 1:31.00 (1.1s)
23
a the giant tortoise, b the three-toed sloth, or c the koala?
1:30.70 – 1:38.32 (7.6s)
24
Well, I think it's the three-toed sloth.
1:38.56 – 1:41.88 (3.3s)
25
OK, Neil.
1:42.18 – 1:42.70 (0.5s)
26
I'll reveal the correct answer at the end of the programme.
1:42.70 – 1:46.06 (3.4s)
27
Now, it's no surprise that lazy lions love relaxing, but even animals with reputations for being busy spend time doing nothing.
1:46.92 – 1:56.42 (9.5s)
28
Look carefully into an ant's nest and you'll see around half of them just sitting there motionless.
1:57.46 – 2:03.48 (6.0s)
29
Here's Professor Dan Charbonneau, an expert in insect behaviour, discussing the lazy rock ant with Emily Knight, presenter of BBC Radio 4 programme Naturebang.
2:04.18 – 2:15.70 (11.5s)
30
Dan's research has focused on ant colonies, a species called Temnothorax regatulus or the rock ant.
2:19.10 – 2:24.32 (5.2s)
31
I think ants are sort of a symbol of industriousness.
2:24.48 – 2:27.20 (2.7s)
32
They have this whole tiny little society going on that's kind of similar to ours.
2:27.24 – 2:31.34 (4.1s)
33
Some idealised version of what humans might be, if we could only pull it together and all work together, we could be as industrious as the ants.
2:31.60 – 2:38.06 (6.5s)
34
But then when you look at it, roughly about half the colony is inactive at any given time.
2:38.52 – 2:42.50 (4.0s)
35
We think ants are industrious or hard-working.
2:46.20 – 2:48.98 (2.8s)
36
Groups of ants called colonies seem tiny, perfect societies where everyone works hard for the good of the group.
2:49.64 – 2:56.94 (7.3s)
37
Then why are so many of them inactive?
2:56.72 – 2:59.66 (2.9s)
38
One possible answer is that they're reserve ants, ready to step in if disease or disaster strike.
2:59.64 – 3:07.20 (7.6s)
39
But could it simply be that they don't work because they don't need to?
3:07.76 – 3:12.08 (4.3s)
40
Would you get out of bed on Monday morning if you didn't have to?
3:12.42 – 3:16.04 (3.6s)
41
Maybe the ants can teach us a thing or two about relaxing, but wouldn't it get boring just sitting around all day?
3:16.08 – 3:23.06 (7.0s)
42
Not according to psychologist Dr Sandy Mann.
3:23.12 – 3:26.62 (3.5s)
43
She thinks being productive – working to produce a lot for the amount of resources we use is overrated.
3:26.94 – 3:34.04 (7.1s)
44
Boredom has its benefits too, as she explained to BBC Radio 4 programme Naturebang.
3:34.04 – 3:40.40 (6.4s)
45
Would humans have invented bread or beer or fire, you know, if we hadn't been bored and were wondering what on earth would happen if we mixed this with this, you know?
3:42.22 – 3:51.94 (9.7s)
46
Are all these sorts of inventions the mother of boredom?
3:51.94 – 3:55.42 (3.5s)
47
But in this world of constant stimulation, Switching off is harder than it's ever been.
3:55.42 – 4:01.38 (6.0s)
48
That's why we're constantly swiping and scrolling and looking for the next big thing and the new thing and we get bored of things very quickly.
4:01.40 – 4:07.48 (6.1s)
49
So it's a kind of paradox to get rid of this unpleasant state of boredom is actually to allow more boredom into your life.
4:07.48 – 4:13.70 (6.2s)
50
Doctor Man doubts humans would have invented things without the curiosity that comes from being bored.
4:15.78 – 4:21.96 (6.2s)
51
Boredom is the mother of invention, an idea based on the famous proverb Necessity is the mother of invention – an idiom meaning that if you really need to do something, you will think of a way of doing it.
4:22.42 – 4:35.70 (13.3s)
52
Instead of fearing boredom, we can open up to its benefits by switching off.
4:35.80 – 4:41.02 (5.2s)
53
Stopping worrying or thinking about something and relaxing.
4:41.02 – 4:45.46 (4.4s)
54
Slowing down helps too – something we can definitely learn from our animal cousins.
4:45.42 – 4:50.84 (5.4s)
55
I think now is a good time to reveal the answer to my question, since we have nothing else to do.
4:51.28 – 4:56.42 (5.1s)
56
You asked me to name the world's slowest animal and I guessed it was the three-toed sloth.
4:56.52 – 5:02.18 (5.7s)
57
Was I right?
5:02.18 – 5:02.96 (0.8s)
58
That was the correct answer.
5:03.02 – 5:05.32 (2.3s)
59
With a top speed of 30 centimetres per minute, three-toed sloths move so slowly that algae grows on their coats.
5:05.32 – 5:15.48 (10.2s)
60
OK, let's recap the vocabulary we've learnt from this programme, starting with the phrase, kicking back, to stop doing things and relax completely.
5:16.22 – 5:25.30 (9.1s)
61
The adjective industrious means hard-working.
5:26.16 – 5:29.16 (3.0s)
62
A colony is the name given to a group of certain animals, including ants and some seabirds.
5:30.00 – 5:35.80 (5.8s)
63
beds.
5:35.32 – 5:36.22 (0.9s)
64
Someone who is productive is able to produce a lot for the amount of resources they use.
5:36.70 – 5:42.20 (5.5s)
65
The proverb, necessity is the mother of invention, means that if you really need to do something, you will think of a way of doing it.
5:43.04 – 5:50.46 (7.4s)
66
And finally, to switch off means to stop worrying or thinking about something and relax.
5:50.42 – 5:56.58 (6.2s)
67
Once again, our six minutes are up.
5:57.62 – 5:59.46 (1.8s)
68
It must be time to sit down, close your eyes and just do nothing.
5:59.46 – 6:03.54 (4.1s)
69
Goodbye for now.
6:03.06 – 6:04.78 (1.7s)
70
Bye.
6:05.32 – 6:05.50 (0.2s)

About This Lesson

Welcome to this engaging lesson inspired by the video "The Benefits of Doing Nothing." In this session, you will encounter stimulating discussions around the concept of inactivity in both animals and humans, exploring how doing nothing can be beneficial. The video encourages learners to reflect on their own productivity and the importance of pausing in today’s fast-paced world. Throughout this lesson, you will practice essential vocabulary related to the themes of relaxation, productivity, and boredom, while also refining your grammar patterns involving present continuous and question forms. You will have ample opportunity to practice speaking in relevant contexts, preparing you for practical conversations.

Key Vocabulary & Phrases

  • Kick back: To relax or take a break from work.
  • As busy as a bee: Very busy; always occupied with tasks.
  • Doing nothing: Engaging in inactivity or having no specific responsibilities.
  • Industrious: Diligent and hard-working; constantly productive.
  • Reserve ants: Ants that remain inactive until needed by the colony.
  • Boredom: A state of being uninterested or unengaged, which can lead to creativity.
  • Curiosity: The desire to learn or know more about something.
  • Productive: Producing or achieving a significant amount; efficient in work or activity.

Practice Tips for This Video

Utilizing the shadowing technique can significantly enhance your English speaking practice using this video. Here are some specific tips to maximize your learning experience:

  • Speaking Speed: The speakers in the video maintain a moderate pace, allowing you to follow along easily. Try to mimic their speed when you practice to develop your fluency and rhythm.
  • Accents: Pay attention to the British English accents of the presenters. This will not only help you improve your pronunciation but also identify regional expressions and nuances.
  • Topic Difficulty: The subject matter is accessible yet thought-provoking. If certain vocabulary feels daunting, take the time to jot down definitions and use them in your own sentences.
  • Engage Actively: As you listen, pause the video to repeat phrases out loud. This will build your confidence in speaking English and enhance your overall pronunciation skills.
  • Relate to Your Life: Reflect on personal experiences of boredom or productivity while watching. This will make the content more relatable and improve your ability to discuss such topics in exams or conversations.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Comment pratiquer efficacement sur ShadowingEnglish

  1. Choisissez votre vidéo : Choisissez une vidéo YouTube avec un anglais clair et naturel. Les TED Talks, BBC News, scènes de films, podcasts sont parfaits. Collez l'URL dans la barre de recherche.
  2. Écoutez d'abord, comprenez le contexte : La première fois, gardez la vitesse à 1x et écoutez simplement. Ne répétez pas encore. Concentrez-vous sur la compréhension du sens.
  3. Configurez le mode Shadowing :
    • Mode d'attente : Choisissez +3s ou +5s — après chaque phrase, la vidéo se met automatiquement en pause pour que vous puissiez répéter.
    • Sync sous-titres : Les sous-titres YouTube peuvent parfois être décalés. Utilisez ±100ms pour les aligner.
  4. Faites du Shadowing à voix haute (la pratique essentielle) : Dès qu'une phrase est jouée — ou pendant la pause — répétez-la à voix haute, clairement et avec confiance. Imitez le rythme, les accents et l'intonation du locuteur.
  5. Augmentez le défi : Une fois à l'aise avec un passage, augmentez la vitesse à <code>1.25x</code> ou <code>1.5x</code>. Pratiquez 15 à 30 minutes par jour pour des résultats visibles en quelques semaines.

☕ Offrez-nous un café

Faire un don via PayPal