تدريب Shadowing: The BIGGEST Spaghetti Mountain Ever! 🍝 | Peppa Pig Tales - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
434 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Yummy tasty food, yummy tasty food, yummy yum!
2
Today on the cruise, Peppa and her family are at a very special type of restaurant.
3
This is a special type of restaurant called a buffet.
4
Just take a plate and choose the food you want to eat.
5
Enjoy!
6
Oh goody!
7
The restaurant buffet has lots of different foods to choose from.
8
What would you like to eat, Peppa?
9
Spaghetti is my favourite.
10
Right you are.
11
But we mustn't take too much.
12
We can always come back and get some more.
13
Oh, good idea.
14
And what would you like, George?
15
Juice!
16
Thirsty are you?
17
I think we can rustle up some orange juice.
18
Let's see here.
19
Aha!
20
The orange juice machine is very loud.
21
And it hasn't made very much orange juice at all.
22
Oh.
23
Juice!
24
We'll just have to make some more.
25
Delicious!
26
I can't wait to...
27
Finished!
28
You were hungry, Peppa.
29
Can I get some more now, please?
30
Oh. Of course.
31
Let's go.
32
Hooray!
33
Grandpa Pig is still trying to make George a cup of orange juice.
34
Oh, dear.
35
Could we have some more oranges, please, Miss Rabbit?
36
Right away.
37
Peppa has found a very special pancake machine.
38
Just one pancake, please, Mr Robot.
39
I can always come back and get more.
40
Splendid.
41
Aha!
42
Granny Pig is very excited to eat her spaghetti.
43
Finished.
44
Thank you, Pancake Robot.
45
But now, Peppa is thirsty too.
46
Can I get some juice as well, Granny? Of course.
47
Grandpa Pig can get you some.
48
I do wonder what's taking him so long.
49
Grandpa Pig has finally made a cup of orange juice.
50
In fact, Grandpa Pig has made lots of cups of orange juice.
51
The machine has finally stopped making orange juice Silly Grandpa,
52
you don't need to make all the juice You can always come back and get more
53
Peppa loves the buffet restaurant And George really loves orange juice Today,
54
Peppa and her friends have come to a special adventure park.
55
Come on, Edmund.
56
You can do it.
57
It's really fun.
58
Well done, Edmund.
59
This room has a balance beam.
60
You have to walk across it without falling into the ball pit.
61
If you all keep working as a team, you'll get all the way through without falling into the ball pits.
62
I'm good at balancing.
63
Follow me.
64
Now, George, Peppa and Edmund Elephant must cross the balance beam.
65
But Edmund is finding the balance beam a bit difficult.
66
Try going sideways, Edmund.
67
We can do it together Hooray!
68
Everyone has made it across the balance beam
69
Now they must swing across this room This looks tricky It's just like the swing in the park,
70
Emily Watch this Wee!
71
Peppa is very good at swinging Hooray!
72
Hold on tight, George Whee!
73
Here you go, Edmund But Edmund Elephant is feeling a little nervous about it Why don't we go together, Edmund, as a team?
74
Good idea Whee!
75
Hooray!
76
We did it!
77
Thank you, Emily Everyone has made it across the big swing.
78
Good teamwork, everyone.
79
One room to go.
80
This is the final room, but there is no way across the ball pit.
81
We can't jump that far.
82
And there's nothing to swing on.
83
Ho, ho, ho.
84
This room is a bit of a puzzle.
85
Nobody knows how to solve the puzzle and get across.
86
Oh!
87
I've got it!
88
But Edmund Elephant is very good at puzzles.
89
I'm a clever clogs, you know.
90
Everyone has made it through the adventure park.
91
That was very clever, Edmund.
92
Edmund?
93
And Edmund Elephant can't wait to do it all over again.
94
Today, Peppa and her family have come to London to watch Super Potato, the musical.
95
Goodness!
96
We'd better get walking or we'll miss the start of the show.
97
Oh no!
98
We're going to get all wet!
99
Not to worry, we can take the underground train instead!
100
Hooray!
101
The underground train is underground.
102
It never rains underground.
103
And there is a colourful map that shows where all the trains go.
104
It looks like spaghetti.
105
So, we are here, and we need to get here We can take the blue train first, and then...
106
Take the red train Yes, well done, Peppa, off we go First,
107
Peppa must have her ticket checked by the ticket barrier Thank you,
108
Ticket Robot I'm stuck.
109
Hold tight, Peppa.
110
I'll get you out.
111
Thank you, Miss Rabbit.
112
This way, Peppa.
113
Follow the blue line, everyone.
114
Erm...
115
I'm stuck too.
116
The train is arriving at the platform from a very dark tunnel.
117
The train is very, very busy.
118
Why is everybody rushing?
119
They are in a hurry.
120
Everyone on the Underground Train is in a hurry.
121
On we go.
122
Watch your step, everyone.
123
Hello, everyone.
124
Welcome aboard the Blue Train.
125
Mind the door.
126
Hold on Peppa, the underground train is very bumpy
127
On your left you'll see under the ground And on your right you'll see even more under the ground
128
Change here for the red train The red train?
129
That's us!
130
Watch your step George Hold tight, everyone!
131
We're here!
132
We're here!
133
The show starts in a few minutes.
134
We might miss the beginning.
135
Oh no you won't!
136
Follow me!
137
I'll get you to Super Potato the Musical on time, or we'll or my name isn't...
138
Super Potato!
139
Hooray!
140
Big celebrity coming through!
141
Make way for the star, thank you!
142
No autographs today!
143
Super Potato is in a hurry too!
144
Everyone on the underground train is in a hurry.
145
A super strike for a super bowler!
146
Today, Susie, she is having a bowling party.
147
I want to get a super strike too!
148
I know how to do it.
149
I've been bowling lots of times.
150
Then you can show everyone what to do Peppa.
151
OK.
152
We should take our pictures for the school boys.
153
Just step in front of the camera and say cheese.
154
Cheese!
155
Cheese!
156
Perfect!
157
This is your bowling lane.
158
Ooh!
159
Now you choose the bowling ball.
160
Then you throw it straight ahead.
161
Like this.
162
Yay!
163
I'm going to try.
164
I like.. this one.
165
The pink ball is very heavy.
166
Try this one instead.
167
It's lighter.
168
Whoa!
169
Crikey!
170
Anyone lost a ball?
171
Oh, no. I'll try next.
172
Oh!
173
Pedro Pony's ball has gone into the gutter at the side of the lane.
174
Whoops!
175
My turn.
176
Whoa!
177
Suzie Sheep, Pedro Pony and Gerald Giraffe haven't quite got the hang of bowling yet.
178
Don't worry, we need to find a better way to play.
179
Why don't you try with the barriers up this time?
180
It's another fun way to play.
181
Now you try, Pedro.
182
OK, but I don't want my bowling ball to bounce.
183
No problem.
184
You can use a ramp to help the ball roll in a straight line.
185
Oh, this is fun!
186
Yay!
187
Peppa and her friends are having lots of fun bowling in their own ways.
188
Susie Sheep still wants to get a super strike.
189
Alright everyone, it's your last bowl.
190
Good luck!
191
Watch this!
192
Susie Sheep is bowling backwards.
193
A super strike for a super bowler!
194
Suzie Sheep has got a super strike Suzie Sheep loves bowling Everyone loves bowling Today,
195
Peppa and George are going for a picnic with Granny and Grandpa Pig Nearly there!
196
It's Peppa's first time being in charge of packing the picnic Are you okay, Peppa?
197
I need to bring all my toys for the picnic, but they won't fit.
198
Hmm.
199
Do you need all of your toys?
200
Uh, I know.
201
I can just bring Teddy instead.
202
Dinosaur! And dinosaur.
203
Wonderful.
204
We won't have space for the food if we bring all your toys.
205
What kind of food would you like to make for the picnic, Peppa?
206
Oh, let's make spaghetti I love spaghetti Spaghetti is not very good picnic food How about sandwiches?
207
I love sandwiches too What is your favourite kind of sandwich?
208
Jam!
209
Peppa, George and Granny Pig are making jam sandwiches Will we need anything else for the picnic, Peppa?
210
Um...
211
We need a comfy picnic blanket.
212
Can you find one, Grandpa?
213
Aye, aye, Peppa.
214
Oh, no. Making jam sandwiches is very messy.
215
And cleaning the mess has made an even bigger mess.
216
Not to worry.
217
You can't make jam sandwiches without getting a little jammy.
218
Peppa's sandwiches are triangles.
219
Ta-da!
220
And George's are dinosaurs.
221
Got the blanket.
222
Do we need anything else, Peppa?
223
We need cups for our orange juice.
224
Well done, Peppa.
225
Looks like we're ready to go This is going to be so much fun Oh no,
226
it's raining Picnics are not as fun in the rain Oh dear, I think our outdoor picnic will have to wait,
227
Peppa Oh But why don't we have an indoor picnic instead?
228
Yay!
229
Peppa has set up her picnic indoors.
230
Now we can have a picnic even when it's raining.
231
And all my toys can come too!
232
Picnic!
233
Everyone loves Peppa's picnic and Peppa loved packing it for them!
234
Grandpa, George, where are you?
235
Today Peppa is playing in the garden with George and Grandpa Pig.
236
What's that noise?
237
Whoa!
238
Found you!
239
Peppa has found George and Grandpa Pig in a bush It's so cosy in here Yes,
240
reminds me of the garden den I had as a boy Can we make a garden den, Grandpa?
241
Yes, indeed Hooray!
242
Everyone is wearing special gardening gloves and boots to make the garden day First,
243
we need to dig a hole with these spades and get lots of sticks and twigs
244
Peppa loves digging the hole with Grandpa Pig Oh,
245
well done, Peppa And George loves gathering sticks I think that's enough sticks Well done,
246
George Now Grandpa Pig is hammering the sticks into the hole Stand back,
247
everyone Finally, Grandpa Pig makes a roof out of sticks And Peppa and George cover the roof in lots of leaves
248
Why do we need the leaves, Grandpa?
249
They keep the den nice and warm.
250
Look safe and sound.
251
Well done.
252
Hooray!
253
You'll need this before we go in, Peppa.
254
Grandpa Pig has given Peppa a special backpack.
255
Whoa!
256
Everyone is very happy with their new garden den Grandpa, what do we do in the garden den?
257
My favourite thing to do in a den is have a picnic
258
The special backpack is full of fruit from the garden Peppa and George love having a picnic in the garden den Peppa,
259
George, where are you?
260
Everyone loves having a picnic in the garden den
261
Peppa and her family are taking baby Alexander on the Ferris wheel But he isn't very happy What's that smell?
262
Yeah!
263
Hmm, it's baby Alexander.
264
He needs a nappy change.
265
But we're at the front of the queue for the Ferris wheel.
266
Ooh, hold your noses everyone.
267
No, this Ferris wheel smells terrible.
268
Terrible!
269
Sorry, Peppa, but it's our job to look after Baby Alexander.
270
If we help now, we can play later.
271
Yes, Baby Alexander needs our help.
272
That's the spirit.
273
Now let's go and look for a nappy changing station.
274
Oh, that's better.
275
Not here Not here
276
Definitely not here Ooh, here!
277
Well done, Peppa!
278
We found the nappy changing station!
279
First we have to take off the dirty nappy and put it in the bin.
280
Erm, where is the bin?
281
Ooh, here it is, Daddy!
282
Oh!
283
Now we must wash our hands.
284
Add a dab of cream.
285
Whoa!
286
Whoops!
287
Sorry, Peppa.
288
Now, finally, a clean nappy.
289
Can I do this bit, Daddy?
290
Daddy?
291
Of course, Peppa.
292
There.
293
All better.
294
That was so fun.
295
I've never changed a nappy before.
296
You did very well, Peppa.
297
But do you know what's even more fun than changing a nappy?
298
A fairy wheel!
299
Are volcanoes real, Madame Gazelle?
300
They are.
301
But do not worry, children.
302
There are no volcanoes close by.
303
Hooray!
304
Except the little pretend ones that we are going to make for today's very special science experiment.
305
We will make our volcanoes using glue and newspaper.
306
Like this.
307
First you dip the paper in the glue, and then you stick it all to the beaker, and voila!
308
A volcano!
309
Everyone is enjoying making their volcanoes.
310
The glue is very sticky and messy.
311
And soon, they are all finished.
312
Wonderful, children.
313
Now it is time to paint your creations.
314
Let's make ours red, Peppa.
315
Ours can be blue.
316
Green, like a big tree.
317
Real volcanoes are dark and grey with red lava.
318
But Peppa and her friends are making their mini-volcanoes bright and colourful.
319
Now it is time for the science experiment.
320
But first, everyone must put on special gloves, glasses and coats to make sure they are safe.
321
You all look like wonderful scientists, children.
322
Now, we are ready to make lava. But do not worry.
323
The lava we are making is just pretend.
324
And very safe.
325
Phew!
326
First, we add some vinegar to our volcanoes.
327
Be careful not to spill.
328
Perfect.
329
Perfect!
330
And now I will add a secret magic ingredient to each of your volcanoes.
331
Nobody knows what the special magic ingredient is.
332
Finally, take your cup of baking soda and pour a little inside the volcano.
333
Then stand back!
334
Madam Gazelle's volcano is erupting just like a real volcano.
335
Yuck then, children.
336
Hooray!
337
Wow!
338
The lava is red.
339
Ours is blue.
340
Candy Cat and Gerald Giraffe's lava is green and very foamy.
341
I think we made too much lava.
342
No, Candy.
343
You made a muddy puddle.
344
Everyone loves making volcanoes, but everyone really loves making colourful muddy puddles.
345
Today, Peppa and her friends are at a go-kart track.
346
Hello everybody!
347
Who's ready to race go-karts?
348
Me!
349
Me!
350
Aura!
351
Peppa and her friends put on their race suits.
352
Red is my favourite colour.
353
And don't forget your safety helmets!
354
Now, let's pick your go-karts.
355
Yay!
356
Danny Dog has put his helmet on backwards.
357
Now, the pedals make the go-kart go...
358
And the brakes make it stop.
359
Eek!
360
And the steering wheel helps the go-kart turn!
361
Whee!
362
It's just like riding a bike.
363
Why don't you all give it a try and start pedaling slowly?
364
I drive a big car all the time!
365
A go-kart should be easy!
366
Whoa!
367
Whoa!
368
Oh dear!
369
I think I went a little bit too fast!
370
Now, how do I turn around?
371
The go-kart race has begun.
372
This is fun!
373
But Susie's sheep is pedaling backwards.
374
Try pedaling forward, Susie!
375
Forward?
376
Oh!
377
Woo-hoo!
378
Danny Dog is pedaling very quickly.
379
Remember to use the brake, Danny!
380
Mummy Pig is having trouble making her go-kart go.
381
Let's see.
382
This makes it go backwards.
383
Do you need help, Mummy Pig?
384
Oh, no thank you, Miss Rabbit.
385
I'm sure I can do it.
386
My go-kart is too wiggly.
387
Peppa is driving all over the racetrack.
388
Turn the steering wheel more gently Peppa.
389
Oh!
390
Much better.
391
Peppa and her friends like driving around the racetrack in their go-karts.
392
There we go!
393
Wheeee!
394
And Mummy Pig has finally got her go-kart moving.
395
Time's up!
396
Well done everybody!
397
Hooray!
398
But the go-kart race has finished.
399
Peppa and her friends love racing go-karts.
400
Oh dear.
401
There, there.
402
Today Peppa has found a video of when she was a baby.
403
I was a very loud baby, wasn't I, Daddy?
404
Ho ho, yes.
405
All babies are sometimes.
406
Gosh, that must have been when I was pregnant with George.
407
Preg-an-t?
408
What does that mean?
409
That means he was still in my tummy.
410
Oh, I have an idea.
411
Ho ho, what are you doing, Peppa?
412
Look, now there's a baby in my tummy too!
413
Very good, Peppa!
414
Now, what do people with babies in their tummies do?
415
Hmm, I used to get lots of funny cravings, which are when you really want to eat certain foods.
416
Peppa has decided she has a craving too.
417
I really want to eat spaghetti!
418
Peppa thinks cravings are delicious.
419
Ah, that was very yummy.
420
What else happens when you have a baby in your tummy, Mummy?
421
Well, I'd get tired a lot, so kind people would offer me their seat so I could sit down when I needed it.
422
Hello, Peppa.
423
I have a baby on my tummy and I'm very tired, so you need to give me your chair, please, Daddy.
424
Gosh, right-o, here you go.
425
Whee!
426
And sometimes my feet would hurt, so Daddy Pig would give me foot rubs.
427
Peppa likes the sound of foot rubs.
428
Daddy, my feet are hurting, so I need to have a foot rub, please.
429
Oh, well, not a moment to lose.
430
Daddy Pig's foot rubs are more like foot tickles.
431
There's one more thing that happened when Mummy Pig was pregnant What was it?
432
Eventually, a baby came Auntie Pig has brought Baby Alexander for a visit Hi,
433
Baby Alexander I was pretending I had a baby in my tummy But now we can pretend that you're my baby
434
Real babies are quite noisy actually So I think I'll keep my cushion instead Oh
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
A110
82 جمل
Peppa Pig #56
KidsDaily Conversation
A13
144 جمل
PIZZA BEAN | Mr Bean | WildBrain Kids
KidsDaily Conversation
A11
172 جمل
Get ready for Flyers/ Unit 4 Food
KidsDaily Conversation
A11
651 جمل
Peppa Pig Français 💙 Le Voyage À Paris 💙 Compilation Spéciale | Dessin Animé Pour Bébé
KidsDaily Conversation
A13
74 جمل
Học tiếng anh cùng Gogo tập 36 | Tiếng anh trẻ em Gogo
KidsDaily Conversation
A12
252 جمل
Strawberry Shortcake 🍓 ★ CREATIVE CUPCAKING HD ★🍓 Strawberry Shortcake - Berry Bitty Adventures
KidsDaily Conversation
A14
33 جمل
Pig Out! - All Aboard Reading
KidsDaily Conversation
A11
74 جمل
I Mustn't Be Bossy | 👑 Cartoons For Kids 👑 | Little Princess
KidsDaily Conversation
A11
381 جمل
Peppa Pig impara a raccogliere le fragole! 🍓| Nuovi episodi completi
KidsDaily Conversation
A144 جمل
Peppa Pig Español Latino - Helado (clip)
KidsDaily Conversation
A13
115 جمل
Peppa Pig S07E01 Amerika ( Volledige Aflevering )
KidsDaily Conversation
A11
66 جمل
Peppa Plays Basketball - Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “The BIGGEST Spaghetti Mountain Ever! 🍝”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Peppa, Pig, picnic, Grandpa, George. يحتوي هذا الفيديو على 434 جملة و2825 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 30:12. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 94 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 75% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| picnic اسم | /ˈpɪknɪk/ | نُزْهَة |
| juice اسم | /d͡ʒuːs/ | عَصِير |
| volcano اسم | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | بُرْكَان, جَبَلُ النَّار |
| whoa | /woʊ/ | قِف, قِفِي |
| sheep اسم | /ˈʃiːp/ | خَرُوف, ضَأْن |
| lava اسم | /ˈlɑvə/ | حُمَم بُرْكَانِيَّة, لَابَة |
| swing فعل | /ˈswɪŋ/ | تَأَرْجَحَ |
| pedal اسم | /ˈpɛdəl/ | دَوَّاسَة |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| toy اسم | /tɔɪ/ | لُعْبَة, دُمْيَة |
| beam اسم | /ˈbiːm/ | خَشَبَة |
| hurry فعل | /ˈhʌ.ɹi/ | أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ |
| yummy صفة | /ˈjʌm.i/ | لَذِيذ |
| rub فعل | /ɹʌb/ | حَكَّ, فَرَكَ |
| puzzle اسم | /ˈpʌzəl/ | لُغْز, مُعْضِلَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
| take off فعل | خَلَعَ |
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We'll just have to make some more.
- Can I get some more now, please?
- Why don't you try with the barriers up this time?
- Do you need all of your toys?
- Why don't you all give it a try and start pedaling slowly?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | hasn't made · has found · has finally made |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stopped making · keep working · loves bowling |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should take · should be |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is still trying · is finding · is arriving |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 50 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thirsty /ˈθɝs.ti/, gather /ˈɡæðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: sheep /ˈʃiːp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, gosh /ɡɑːʃ/, rush /ɹʌʃ/, cushion /ˈkʊʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: picnic /ˈpɪknɪk/, sheep /ˈʃiːp/, pedal /ˈpɛdəl/, pretend /pɹəˈtɛnd/, puzzle /ˈpʌzəl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: volcano /vɑlˈkeɪ.noʊ/, lava /ˈlɑvə/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, clever /ˈklɛv.ɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, swing /ˈswɪŋ/, pretend /pɹəˈtɛnd/, glue /ɡlu/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل picnic, juice, volcano.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.