تدريب Shadowing: Pig Out! - All Aboard Reading - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Pig Out by Portia Aborio Illustrated by Heidi Patach
2
Mama Pig looked out the window.
3
The sun was up.
4
The birds were singing.
5
Let's go on a picnic, said Mama Pig.
6
Yes, said Papa Pig.
7
Yes, said the little pigs.
8
We will get the picnic basket.
9
The little pigs found the basket.
10
They carried the basket into the kitchen.
11
Then they put in lots of bread and butter,
12
eggs and cheese, apples and grapes and bananas.
13
But was the basket full?
14
No!
15
So they put in popcorn and nuts, honey and jam, cookies and cake.
16
But was the basket full?
17
No!
18
I know what we need, said Mama Pig.
19
And she went to the phone.
20
Soon a van came to the house.
21
What was in the van?
22
Pizza!
23
Lots of pizza!
24
Now the basket was full.
25
Off we go, said Mama Pig.
26
But the pig family did not go anywhere The basket was too heavy Oh no,
27
said the little pigs We cannot have a picnic What will we do now?
28
I know, said Mama Pig.
29
We will have a pizza party.
30
The Pig family ate all the pizza.
31
And what did they do with the bread and butter and cookies and cake and all the other food?
32
They ate it, of course.
33
Thank you.
📺 نفس القناة
A22
The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5
A11
09. The Silly Sheepdog | Usborne Farmyard Tales
KidsDaily Conversation
A14
At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2
KidsDaily Conversation
A147
What I Want | Oxford Phonics World Readers Level 1 | English story
KidsDaily Conversation
A11
16. Camping Out | Usborne Farmyard Tales
KidsDaily Conversation
A24
Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale
KidsTeensDaily Conversation
A13
Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading
KidsDaily Conversation
A14
The Picnic | Oxford Phonics World Readers Level 1
KidsDaily Conversation
A16
Lots of Hearts - All Aboard Reading
KidsDaily Conversation
A11
The Big SnowBall - All Aboard Reading
KidsDaily Conversation
A191
One Story A Day - 02 - Fruit or Vegetables?
KidsDaily Conversation
A26
Usborne First Reading - The Daydreamer | 18
KidsTeensDaily Conversation
A12
One Story A Day - 05 - Basketball Is Fun
KidsDaily Conversation
A19
One Story A Day - 06 - A Picture for Dad
KidsDaily Conversation
A119
One Story A Day - 01 - The Sky is Blue!
Kids
A17
One Story A Day - 04 - Tall Tom
Kids
A23
Usborne First Reading - Level 03 - Chicken Licken
KidsDaily Conversation
A12
In the morning - Potato Pals
KidsDaily Conversation
A11
OTTO the CAT - All Aboard Reading
KidsDaily Conversation
A268
Usborne First Reading - Level 04 - The Tin Soldier
Kids
✨ فيديو موصى به
A12
50 جمل
01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard Tales
KidsDaily Conversation
A11
51 جمل
Heinemann Grade K - 56 Making A Pizza
KidsDaily Conversation
A15
25 جمل
A Picnic by the Lake
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A192 جمل
Peppa pig Chinese version - 💰Shopping 购物 - Pinyin & English & Chinese subtitled
KidsDaily Conversation
A12
39 جمل
The Magic Porridge Pot｜TRADITIONAL STORY | Classic Story for kids | Fairy Tales | BIGBOX
KidsDaily Conversation
A11
63 جمل
Should I Share My Ice Cream?-An Elephant and Piggie Book - Animated Read Aloud Book for Kids
KidsDaily Conversation
A12
48 جمل
KG 1 | English| Stories| A Bad Dinner | A Bad Dinner| S Chand Little Explorer
KidsDaily Conversation
A14
31 جمل
🌪️ The Wolf Who Wouldn’t Stop Blowing! 🐺💨 | Three Little Pigs
KidsDaily Conversation
![[I Can Read Biscuit series] Bathtime for Biscuit](https://img.youtube.com/vi/1DkRn-dv_UI/mqdefault.jpg)
A114 جمل
[I Can Read Biscuit series] Bathtime for Biscuit
KidsDaily Conversation
A11
66 جمل
Peppa Plays Basketball - Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A12
70 جمل
Pete the Cat and the Perfect Pizza Party | Animated Book | Read aloud
KidsDaily Conversation
A12
41 جمل
Academy Stars 2 Reading Time 4
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “Pig Out! - All Aboard Reading”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: pig, basket, Mama, pizza, picnic. يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و215 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:50. 74% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 5 من أصل 33 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| basket اسم | /ˈbæskɪt/ | سَلَّة |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| pig اسم | /ˈpɪɡ/ | خِنْزِير, حَلُوف |
| picnic اسم | /ˈpɪknɪk/ | نُزْهَة |
| butter اسم | /ˈbʌtɚ/ | زُبْدَة, زبدة |
| cookie اسم | /ˈkʊki/ | كُعَيْكَة, كُوكِي |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| honey اسم | /ˈhʌni/ | عَسَل, شَهْد |
| banana اسم | /bəˈnænə/ | مَوْزَة, مَوْز |
| popcorn اسم | /ˈpɑp.kɔɹn/ | فِشَار, فُشَار |
| grape اسم | /ɡɹeɪp/ | عِنَب |
| cake اسم | /keɪk/ | كَعْكَة |
| bread اسم | /brɛd/ | خُبْز, عيش |
| kitchen اسم | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | مَطْبَخ |
| bird اسم | /ˈbɜːd/ | طَائِر, عُصْفُور |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look out فعل | حا َسـِب |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pizza /ˈpi.tsə/, pig /ˈpɪɡ/, picnic /ˈpɪknɪk/, popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, grape /ɡɹeɪp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, grape /ɡɹeɪp/, bread /brɛd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل basket, pizza, pig.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.