Pratique du Shadowing: Pig Out! - All Aboard Reading - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Pig Out by Portia Aborio Illustrated by Heidi Patach
2
Mama Pig looked out the window.
3
The sun was up.
4
The birds were singing.
5
Let's go on a picnic, said Mama Pig.
6
Yes, said Papa Pig.
7
Yes, said the little pigs.
8
We will get the picnic basket.
9
The little pigs found the basket.
10
They carried the basket into the kitchen.
11
Then they put in lots of bread and butter,
12
eggs and cheese, apples and grapes and bananas.
13
But was the basket full?
14
No!
15
So they put in popcorn and nuts, honey and jam, cookies and cake.
16
But was the basket full?
17
No!
18
I know what we need, said Mama Pig.
19
And she went to the phone.
20
Soon a van came to the house.
21
What was in the van?
22
Pizza!
23
Lots of pizza!
24
Now the basket was full.
25
Off we go, said Mama Pig.
26
But the pig family did not go anywhere The basket was too heavy Oh no,
27
said the little pigs We cannot have a picnic What will we do now?
28
I know, said Mama Pig.
29
We will have a pizza party.
30
The Pig family ate all the pizza.
31
And what did they do with the bread and butter and cookies and cake and all the other food?
32
They ate it, of course.
33
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Pig Out! - All Aboard Reading ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pig, basket, Mama, pizza, picnic. Cette vidéo contient 33 phrases et 215 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:50. 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 5 de ses 33 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
basket nom/ˈbæskɪt/panier
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza
pig nom/ˈpɪɡ/cochon, porc
picnic nom/ˈpɪknɪk/pique-nique, piquenique
butter nom/ˈbʌtɚ/beurre
cookie nom/ˈkʊki/cookie, biscuit
egg nom/ɛɡ/œuf
honey nom/ˈhʌni/miel
banana nom/bəˈnænə/banane, bananier
popcorn nom/ˈpɑp.kɔɹn/popcorn, maïs soufflé
grape nom/ɡɹeɪp/grain de raisin
cake nom/keɪk/gâteau, pâtisserie
bread nom/brɛd/pain
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
bird nom/ˈbɜːd/oiseau, oiselle

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look out verbeprendre garde

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/, cheese /t͡ʃiz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, grape /ɡɹeɪp/, bread /brɛd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme basket, pizza, pig.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →