Pratique du Shadowing: Usborne First Reading - Level 04 - The Tin Soldier - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

110 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The Tin Soldier Happy birthday, Tom, said Grandpa.
2
Wow, thanks!
3
Just what I wanted, Tom cried.
4
Tin soldiers!
5
Oh dear, this soldier only has one leg, said Grandpa.
6
Attention!
7
Quick march!
8
Tom didn't mind.
9
He spent all day playing.
10
At bedtime, he packed the soldiers' bag in their box.
11
But the one-legged soldier was missing.
12
Where's he gone? wondered Tom.
13
Don't worry, you can look for him tomorrow, said Grandpa.
14
Tom saw the toys, waited until he was asleep.
15
All clear.
16
Now it was their turn to play.
17
Whoopee!
18
Ha ha!
19
Yippee!
20
The soldiers tried to join in, but they were stuck in their box.
21
Except for the one-legged soldier.
22
He had fallen behind a pile of toys, building blocks.
23
But he didn't join in the games.
24
He was gazing at the fairy tale palace in the corner.
25
It once belonged to Tom's sister.
26
A paper ballerina doll stood in the doorway.
27
The pretty ballerina was dancing on one leg.
28
She'd be a perfect wife for me, said the soldier.
29
Suddenly, the grumpy Jack-in-the-box sprung up.
30
Keep your eyes to yourself!
31
The soldier ignored him.
32
He smiled at the ball arena.
33
She smiled back.
34
The jealous Jack in the Box turned bright red.
35
Just wait, he fumed.
36
The next morning, Tom found his missing soldier.
37
He put him by the window.
38
The cruel Jack in the Box saw his chance.
39
Ha ha, so long, soldier boy.
40
He took a deep breath and blew as hard as he could.
41
The tin soldier fell out of the window.
42
He landed, whoa, on the street below.
43
Ow! cried the soldier.
44
He tried to move, but his foot was stuck.
45
Two boys ran up.
46
Look! shouted one.
47
A tin soldier!
48
Let's turn him into a sailor, said the other.
49
They made a little boat out of an old newspaper.
50
They stood the tin soldier in the boat, then they dropped it in the gutter.
51
The soldier's boat sailed along the street.
52
Ha ha!
53
Oh no!
54
The tin soldier wished the boat would stop.
55
I feel sick.
56
But things were about to get worse.
57
There was a drain hole in the row ahead.
58
The paper bolt shot down the drain.
59
Whoa!
60
It landed, splashed, in a dirty, smelly sewer.
61
Oof, said the soldier as he sailed along the tunnel.
62
He turned the bend.
63
A fat black rat was in his way.
64
Stop!
65
Pay me a penny to pass, ordered the rat.
66
The soldier had no money.
67
He couldn't stop anyway.
68
Sorry, stinky.
69
Hey, come back.
70
The soldier sailed on and on, a mouse from home.
71
Will I ever see the ball in the door again?
72
He wondered.
73
Just then, he noticed daylight up ahead.
74
Seconds later, the boat whooshed out of the sewer.
75
It landed, whoa, in the river.
76
The tin soldier was glad to be out of the sewer.
77
Phew!
78
But he wasn't happy for long.
79
Now his boat was leaking.
80
The next moment, he was sinking like a stone.
81
Help!
82
And things were about to get worse.
83
A huge fish swung by.
84
Mmm, he looks tasty.
85
It swallowed the tin soldier in one gulp.
86
a little hard but not bad oh no The soldier sat sadly in the fish's tummy.
87
I'll be here forever.
88
But his luck was about to change.
89
A man caught the fish.
90
What a beauty!
91
He took it to sell at the market.
92
Tom's grandpa bought the fish.
93
He carried it home for supper.
94
He unwrapped the fish.
95
And then, tin soldier fell out.
96
Grandpa took the tin soldier to Tom's room.
97
Look who I found!
98
Welcome home, soldier! shouted Tom.
99
All the toys were glad to see the tin soldier, except one.
100
Grrrr!
101
He went hopping mad, broke his spring. and never worked again.
102
The very next day, the tin soldier married the lovely ballerina.
103
And they invited all the toys to a noisy party, after Tom was asleep, of course.
104
Whoopee!
105
Haha!
106
Yippee!
107
The Sad Fast Tin Soldier was first written by Hans Christian Andersen in 1838.
108
The original version had a very sad ending.
109
The tin soldier and the paper ballerina melted in the fireplace.
110
All that was left of them was a heart-shaped piece of tin and a black screen.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant DragonA2
19

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon

KidsDaily Conversation
At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2A1
4

At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2

KidsDaily Conversation
16. Camping Out | Usborne Farmyard TalesA2
1

16. Camping Out | Usborne Farmyard Tales

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the NightingaleA2
4

Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale

KidsDaily Conversation
Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First ReadingA1
3

Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading

KidsDaily Conversation
Lots of Hearts - All Aboard ReadingA2
6

Lots of Hearts - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
The Big SnowBall - All Aboard ReadingA2
1

The Big SnowBall - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - The Daydreamer | 18A2
6

Usborne First Reading - The Daydreamer | 18

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 05 - Basketball Is FunA1
2

One Story A Day - 05 - Basketball Is Fun

KidsDaily Conversation
Pig Out! - All Aboard ReadingA1
4

Pig Out! - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 02 - Fruit or Vegetables?A1
93

One Story A Day - 02 - Fruit or Vegetables?

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 06 - A Picture for DadA1
9

One Story A Day - 06 - A Picture for Dad

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 01 - The Sky is Blue!A1
23

One Story A Day - 01 - The Sky is Blue!

Kids
Usborne First Reading - Level 03 - Chicken LickenA2
3

Usborne First Reading - Level 03 - Chicken Licken

KidsDaily Conversation
In the morning - Potato PalsA1
2

In the morning - Potato Pals

KidsDaily Conversation
OTTO the CAT - All Aboard ReadingA1
1

OTTO the CAT - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
Silly Willy - All Aboard ReadingA1
2

Silly Willy - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
I Am a Spy | Oxford Phonics World Readers Level 3A2
4

I Am a Spy | Oxford Phonics World Readers Level 3

KidsTeensDaily Conversation
01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard TalesA1
2

01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard Tales

KidsDaily Conversation
Story 18: Lightning - 1 | August | Book 8 | One Story A DayA1
4

Story 18: Lightning - 1 | August | Book 8 | One Story A Day

Kids
FOR YOU

Vidéo recommandée

Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk ArtA2
1
38 phrases

Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art

KidsDaily Conversation
A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool SchoolA2
1
186 phrases

A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool School

KidsDaily Conversation
The Brave Tin Soldier | TRADITIONAL STORY | Classic Story for kids | Fairy Tales | BIGBOXA1
1
40 phrases

The Brave Tin Soldier | TRADITIONAL STORY | Classic Story for kids | Fairy Tales | BIGBOX

Kids
110-G1 A Trip to the LaundramuttA2
1
50 phrases

110-G1 A Trip to the Laundramutt

KidsDaily Conversation
Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2A2
6
140 phrases

Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2

KidsDaily Conversation
My very first I can read! Set 3 | Book 4 | The Singing Contest | Learn to read | Beginners ReadingA1
1
27 phrases

My very first I can read! Set 3 | Book 4 | The Singing Contest | Learn to read | Beginners Reading

KidsDaily Conversation
lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a TimeA2
1
44 phrases

lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a Time

KidsDaily Conversation
🔥5天聽5遍, 打通英文聽力：漁夫與金魚 (美國小學2年級程度), 不怕聽不懂 | 英文故事, 聽故事學英文 The Fisherman and the GoldfishA2
2
438 phrases

🔥5天聽5遍, 打通英文聽力：漁夫與金魚 (美國小學2年級程度), 不怕聽不懂 | 英文故事, 聽故事學英文 The Fisherman and the Goldfish

KidsDaily Conversation
The Elves and the Shoemaker | Ladybird readers | level 3 |Educational videoA2
4
80 phrases

The Elves and the Shoemaker | Ladybird readers | level 3 |Educational video

KidsTeensDaily Conversation
Lucas Hid Inside a Gift Box! What Happened Next? | Slow English (A2)A2
1
168 phrases

Lucas Hid Inside a Gift Box! What Happened Next? | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
One fish Two fish Red fish Blue fish by Dr. Seuss Audiobook Read Along @ Book in BedA2
182 phrases

One fish Two fish Red fish Blue fish by Dr. Seuss Audiobook Read Along @ Book in Bed

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Usborne First Reading - Level 04 - The Tin Soldier ». Les mots qui reviennent le plus souvent : soldier, tin, Tom, boat, grandpa. Cette vidéo contient 110 phrases et 710 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:36. Le locuteur parle lentement, environ 74 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
grandpa nom/ˈɡɹæm.pɑː/papi, papy
toy nom/tɔɪ/jouet
sail nom/seɪl/voile
whoa/woʊ/ho, holà
sewer nom/ˈsuɚ/égout
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
drain nom/dɹiːn/drain, bonde
shout verbe/ʃaʊt/crier
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
palace nom/ˈpælɪs/palais
hop nom/hɒp/houblon
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
swing verbe/ˈswɪŋ/osciller, se balancer
arena nom/əˈɹiːnə/arène
mouse nom/maʊs/souris

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir
fall behind verbeêtre en retard
fall out verbebrouiller avec
shoot down verbeabattre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas gazing · was dancing · was leaking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWill I ever see · I'll be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme didn't, couldn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, splash /splæʃ/, whoosh /ʍʊʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, drain /dɹiːn/, arena /əˈɹiːnə/, breathe /bɹiːð/, cruel /ˈkɹuːəl/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: belong /bɪˈlɒŋ/, swing /ˈswɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grandpa, toy, sail.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →