跟讀練習: Usborne First Reading - Level 04 - The Tin Soldier - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

110 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
The Tin Soldier Happy birthday, Tom, said Grandpa.
錫兵湯姆，生日快樂，爺爺說。
2
Wow, thanks!
3
Just what I wanted, Tom cried.
4
Tin soldiers!
5
Oh dear, this soldier only has one leg, said Grandpa.
6
Attention!
7
Quick march!
8
Tom didn't mind.
9
He spent all day playing.
10
At bedtime, he packed the soldiers' bag in their box.
11
But the one-legged soldier was missing.
12
Where's he gone? wondered Tom.
13
Don't worry, you can look for him tomorrow, said Grandpa.
14
Tom saw the toys, waited until he was asleep.
15
All clear.
16
Now it was their turn to play.
17
Whoopee!
18
Ha ha!
19
Yippee!
20
The soldiers tried to join in, but they were stuck in their box.
21
Except for the one-legged soldier.
22
He had fallen behind a pile of toys, building blocks.
23
But he didn't join in the games.
24
He was gazing at the fairy tale palace in the corner.
25
It once belonged to Tom's sister.
26
A paper ballerina doll stood in the doorway.
27
The pretty ballerina was dancing on one leg.
28
She'd be a perfect wife for me, said the soldier.
29
Suddenly, the grumpy Jack-in-the-box sprung up.
30
Keep your eyes to yourself!
31
The soldier ignored him.
32
He smiled at the ball arena.
33
She smiled back.
34
The jealous Jack in the Box turned bright red.
35
Just wait, he fumed.
36
The next morning, Tom found his missing soldier.
37
He put him by the window.
38
The cruel Jack in the Box saw his chance.
39
Ha ha, so long, soldier boy.
40
He took a deep breath and blew as hard as he could.
41
The tin soldier fell out of the window.
42
He landed, whoa, on the street below.
43
Ow! cried the soldier.
44
He tried to move, but his foot was stuck.
45
Two boys ran up.
46
Look! shouted one.
47
A tin soldier!
48
Let's turn him into a sailor, said the other.
49
They made a little boat out of an old newspaper.
50
They stood the tin soldier in the boat, then they dropped it in the gutter.
51
The soldier's boat sailed along the street.
52
Ha ha!
53
Oh no!
54
The tin soldier wished the boat would stop.
55
I feel sick.
56
But things were about to get worse.
57
There was a drain hole in the row ahead.
58
The paper bolt shot down the drain.
59
Whoa!
60
It landed, splashed, in a dirty, smelly sewer.
61
Oof, said the soldier as he sailed along the tunnel.
62
He turned the bend.
63
A fat black rat was in his way.
64
Stop!
65
Pay me a penny to pass, ordered the rat.
66
The soldier had no money.
67
He couldn't stop anyway.
68
Sorry, stinky.
69
Hey, come back.
70
The soldier sailed on and on, a mouse from home.
71
Will I ever see the ball in the door again?
72
He wondered.
73
Just then, he noticed daylight up ahead.
74
Seconds later, the boat whooshed out of the sewer.
75
It landed, whoa, in the river.
76
The tin soldier was glad to be out of the sewer.
77
Phew!
78
But he wasn't happy for long.
79
Now his boat was leaking.
80
The next moment, he was sinking like a stone.
81
Help!
82
And things were about to get worse.
83
A huge fish swung by.
84
Mmm, he looks tasty.
85
It swallowed the tin soldier in one gulp.
86
a little hard but not bad oh no The soldier sat sadly in the fish's tummy.
87
I'll be here forever.
88
But his luck was about to change.
89
A man caught the fish.
90
What a beauty!
91
He took it to sell at the market.
92
Tom's grandpa bought the fish.
93
He carried it home for supper.
94
He unwrapped the fish.
95
And then, tin soldier fell out.
96
Grandpa took the tin soldier to Tom's room.
97
Look who I found!
98
Welcome home, soldier! shouted Tom.
99
All the toys were glad to see the tin soldier, except one.
100
Grrrr!
101
He went hopping mad, broke his spring. and never worked again.
102
The very next day, the tin soldier married the lovely ballerina.
103
And they invited all the toys to a noisy party, after Tom was asleep, of course.
104
Whoopee!
105
Haha!
106
Yippee!
107
The Sad Fast Tin Soldier was first written by Hans Christian Andersen in 1838.
108
The original version had a very sad ending.
109
The tin soldier and the paper ballerina melted in the fireplace.
110
All that was left of them was a heart-shaped piece of tin and a black screen.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant DragonA2
19

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon

KidsDaily Conversation
The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5A2
2

The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5

KidsDaily Conversation
At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2A1
4

At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2

KidsDaily Conversation
16. Camping Out | Usborne Farmyard TalesA2
1

16. Camping Out | Usborne Farmyard Tales

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the NightingaleA2
4

Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale

KidsDaily Conversation
Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First ReadingA1
3

Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading

KidsDaily Conversation
Lots of Hearts - All Aboard ReadingA2
6

Lots of Hearts - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
The Big SnowBall - All Aboard ReadingA2
1

The Big SnowBall - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - The Daydreamer | 18A2
6

Usborne First Reading - The Daydreamer | 18

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 05 - Basketball Is FunA1
2

One Story A Day - 05 - Basketball Is Fun

KidsDaily Conversation
Pig Out! - All Aboard ReadingA1
4

Pig Out! - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 02 - Fruit or Vegetables?A1
93

One Story A Day - 02 - Fruit or Vegetables?

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 06 - A Picture for DadA1
9

One Story A Day - 06 - A Picture for Dad

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 03 - Chicken LickenA2
3

Usborne First Reading - Level 03 - Chicken Licken

KidsDaily Conversation
In the morning - Potato PalsA1
2

In the morning - Potato Pals

KidsDaily Conversation
OTTO the CAT - All Aboard ReadingA1
1

OTTO the CAT - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
The Picnic | Oxford Phonics World Readers Level 1A1
5

The Picnic | Oxford Phonics World Readers Level 1

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 01 - The Sky is Blue!A1
21

One Story A Day - 01 - The Sky is Blue!

Kids
Silly Willy - All Aboard ReadingA1
2

Silly Willy - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard TalesA1
2

01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard Tales

KidsDaily Conversation
FOR YOU

推薦影片

Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk ArtA2
1
38 句

Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art

KidsDaily Conversation
Noah Follows a Stranger and DISAPPEARS! | The Toy Seller Mystery | Kids StoryA2
1
168 句

Noah Follows a Stranger and DISAPPEARS! | The Toy Seller Mystery | Kids Story

KidsDaily Conversation
The Brave Tin Soldier | TRADITIONAL STORY | Classic Story for kids | Fairy Tales | BIGBOXA1
1
40 句

The Brave Tin Soldier | TRADITIONAL STORY | Classic Story for kids | Fairy Tales | BIGBOX

Kids
110-G1 A Trip to the LaundramuttA2
1
50 句

110-G1 A Trip to the Laundramutt

KidsDaily Conversation
Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2A2
6
140 句

Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2

KidsDaily Conversation
kid's box 2 unit 9 story page 69A2
2
28 句

kid's box 2 unit 9 story page 69

KidsDaily Conversation
A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool SchoolA2
1
186 句

A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool School

KidsDaily Conversation
The Happy Prince - Bedtime Story (BedtimeStory.TV)A2
1
82 句

The Happy Prince - Bedtime Story (BedtimeStory.TV)

KidsDaily Conversation
lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a TimeA2
1
44 句

lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a Time

KidsDaily Conversation
One fish Two fish Red fish Blue fish by Dr. Seuss Audiobook Read Along @ Book in BedA2
182 句

One fish Two fish Red fish Blue fish by Dr. Seuss Audiobook Read Along @ Book in Bed

KidsDaily Conversation

本課的詞彙與口語要點

這節 A2 級別的口語課以影片“Usborne First Reading - Level 04 - The Tin Soldier”為素材。 影片中反覆出現的詞有：soldier, tin, Tom, boat, grandpa。 這段影片共有 110 個句子、710 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:36。 說話人語速較慢，每分鐘約 74 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 76% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
grandpa 名詞/ˈɡɹæm.pɑː/爺爺 /爺爺
toy 名詞/tɔɪ/玩具
sail 名詞/seɪl/帆, 風帆 /風帆
whoa/woʊ/籲
sewer 名詞/ˈsuɚ/下水道, 滲溝 /滲溝
asleep 形容詞/əˈsliːp/睡著的, 睡著的
shout 動詞/ʃaʊt/喊叫, 呼喊
ignore 動詞/ɪɡˈnɔː/無視 /無視, 忽略
palace 名詞/ˈpælɪs/宮殿 /宮殿, 宮 /宮
hop 名詞/hɒp/蛇麻草, 啤酒花
belong 動詞/bɪˈlɒŋ/屬於 /屬於
swing 動詞/ˈswɪŋ/擺動 /擺動, 搖擺 /搖擺
arena 名詞/əˈɹiːnə/舞臺 /舞臺, 阿雷納 /阿雷納
mouse 名詞/maʊs/лочў, 鳥鼠 /鳥鼠
invite 動詞/ɪnˈvaɪt/邀請 /邀請, 請 /請

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
come back 動詞回來 /回來, 返回
fall behind 動詞遲到 /遲到
fall out 動詞掉出來 /掉出來
shoot down 動詞擊落 /擊落

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was missing · was gazing · was dancing
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測Will I ever see · I'll be

需要注意的發音

說話人用了 7 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, couldn't, don't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: shout /ʃaʊt/, splash /splæʃ/, whoosh /ʍʊʃ/

中文母語者容易讀錯的音：

  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: asleep /əˈsliːp/, shout /ʃaʊt/, palace /ˈpælɪs/, hop /hɒp/, mouse /maʊs/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: cruel /ˈkɹuːəl/, fireplace /ˈfaɪɹpleɪs/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, palace /ˈpælɪs/, sadly /ˈsædli/, splash /splæʃ/, unwrap /ʌnˈɹæp/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 grandpa, toy, sail 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →