跟讀練習: 01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard Tales - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
50 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Pig gets stuck.
2
This is Appletree Farm.
3
This is Mrs Boot, the farmer.
4
She has two children, called Poppy and Sam, and a dog called Rusty.
5
On the farm, there are six pigs.
6
The pigs live in a pen with a little house.
7
The smallest pig is called Curly.
8
It is time for breakfast.
9
Mrs Boot gives the pigs their breakfast.
10
But Curly is so small, he does not get any.
11
Curly is hungry.
12
He looks for something else to eat in the pen.
13
Then he finds a little gap under the wire.
14
Curly is out.
15
He squeezes through the gap under the wire.
16
He is out in the farmyard.
17
He meets lots of other animals in the farmyard.
18
Which breakfast would he like to eat?
19
Curly wants the hen's breakfast.
20
He thinks the hen's breakfast looks good.
21
He squeezes through the gap in the fence.
22
Curly tries it.
23
The hen's food is so good, he gobbles it all up.
24
The hens are not pleased.
25
Mrs Boot sees Curly.
26
Curly hears Mrs Boot shouting at him.
27
What are you doing in the hen run, Curly?
28
He runs to the fence.
29
He tries to squeeze through the gap.
30
But he has eaten so much breakfast, he is too fat.
31
Curly is stuck.
32
Curly pushes and pushes, but he can't move.
33
He is stuck in the fence.
34
They all push.
35
Mrs Boot, Poppy and Sam all push Curly.
36
He squeals and squeals.
37
His sides hurt.
38
Curly is out.
39
Then, with a grunt, Curly pops through the fence.
40
He's out!
41
He's out!
42
Shouts Sam.
43
He is safe now.
44
Mrs Boot picks up Curly.
45
Poor little pig, she says.
46
And she carries him back to the pig pen.
47
Curly is happy.
48
Tomorrow you shall have lots of breakfast, she says.
49
And Curly was never ever hungry again.
50
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為何用這個影片練習口語?
農場故事場景貼近生活,對話簡單易懂,非常適合英語影子跟讀(shadowspeaks)練習。影片中重複的動作描述(如“擠過縫隙”“推呀推”)和情感表達(如“母雞不高興”“小豬尖叫”),能幫助學習者在真實語境中掌握日常口語節奏,提升流利度。通過模仿角色的語氣變化,還能自然培養語感,比機械背誦更有效。
語境中的語法與表達
- “It is time for breakfast.” 這一常用句型可替換為“It is time to do sth.”,比如“It is time to eat”,適合描述日常活動。
- “Curly is so small, he does not get any.” 用“so...that...”結構表因果(此處省略that),可用於表達“太……而不能……”,如“He is so tired, he can't walk”。
- “He squeezes through the gap.” 動詞短語“squeeze through”形象描述“擠過狹窄空間”,類似表達還有“climb over”(爬過)、“walk through”(走過),豐富口語詞彙。
常見發音陷阱
練習時需注意以下難點:squeezes(/skwiːzɪz/)的尾音連讀,容易被誤讀為“squeeze”;grunt(/ɡrʌnt/)的短母音/ʌ/要發得飽滿,避免與/ɑː/混淆;fence(/fens/)和pen(/pen/)的母音區別,前者是/e/,後者是/ɛ/。通過shadow speech(影子跟讀)反覆模仿,可有效提高英語發音準確性。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。





















![24 . The Farmers- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/JtD7Ca93Kz4/mqdefault.jpg)






![41 . The Three Pigs- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/D7DqOUQA6tk/mqdefault.jpg)