Prática de Shadowing: Usborne First Reading - Level 04 - The Tin Soldier - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

110 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The Tin Soldier Happy birthday, Tom, said Grandpa.
2
Wow, thanks!
3
Just what I wanted, Tom cried.
4
Tin soldiers!
5
Oh dear, this soldier only has one leg, said Grandpa.
6
Attention!
7
Quick march!
8
Tom didn't mind.
9
He spent all day playing.
10
At bedtime, he packed the soldiers' bag in their box.
11
But the one-legged soldier was missing.
12
Where's he gone? wondered Tom.
13
Don't worry, you can look for him tomorrow, said Grandpa.
14
Tom saw the toys, waited until he was asleep.
15
All clear.
16
Now it was their turn to play.
17
Whoopee!
18
Ha ha!
19
Yippee!
20
The soldiers tried to join in, but they were stuck in their box.
21
Except for the one-legged soldier.
22
He had fallen behind a pile of toys, building blocks.
23
But he didn't join in the games.
24
He was gazing at the fairy tale palace in the corner.
25
It once belonged to Tom's sister.
26
A paper ballerina doll stood in the doorway.
27
The pretty ballerina was dancing on one leg.
28
She'd be a perfect wife for me, said the soldier.
29
Suddenly, the grumpy Jack-in-the-box sprung up.
30
Keep your eyes to yourself!
31
The soldier ignored him.
32
He smiled at the ball arena.
33
She smiled back.
34
The jealous Jack in the Box turned bright red.
35
Just wait, he fumed.
36
The next morning, Tom found his missing soldier.
37
He put him by the window.
38
The cruel Jack in the Box saw his chance.
39
Ha ha, so long, soldier boy.
40
He took a deep breath and blew as hard as he could.
41
The tin soldier fell out of the window.
42
He landed, whoa, on the street below.
43
Ow! cried the soldier.
44
He tried to move, but his foot was stuck.
45
Two boys ran up.
46
Look! shouted one.
47
A tin soldier!
48
Let's turn him into a sailor, said the other.
49
They made a little boat out of an old newspaper.
50
They stood the tin soldier in the boat, then they dropped it in the gutter.
51
The soldier's boat sailed along the street.
52
Ha ha!
53
Oh no!
54
The tin soldier wished the boat would stop.
55
I feel sick.
56
But things were about to get worse.
57
There was a drain hole in the row ahead.
58
The paper bolt shot down the drain.
59
Whoa!
60
It landed, splashed, in a dirty, smelly sewer.
61
Oof, said the soldier as he sailed along the tunnel.
62
He turned the bend.
63
A fat black rat was in his way.
64
Stop!
65
Pay me a penny to pass, ordered the rat.
66
The soldier had no money.
67
He couldn't stop anyway.
68
Sorry, stinky.
69
Hey, come back.
70
The soldier sailed on and on, a mouse from home.
71
Will I ever see the ball in the door again?
72
He wondered.
73
Just then, he noticed daylight up ahead.
74
Seconds later, the boat whooshed out of the sewer.
75
It landed, whoa, in the river.
76
The tin soldier was glad to be out of the sewer.
77
Phew!
78
But he wasn't happy for long.
79
Now his boat was leaking.
80
The next moment, he was sinking like a stone.
81
Help!
82
And things were about to get worse.
83
A huge fish swung by.
84
Mmm, he looks tasty.
85
It swallowed the tin soldier in one gulp.
86
a little hard but not bad oh no The soldier sat sadly in the fish's tummy.
87
I'll be here forever.
88
But his luck was about to change.
89
A man caught the fish.
90
What a beauty!
91
He took it to sell at the market.
92
Tom's grandpa bought the fish.
93
He carried it home for supper.
94
He unwrapped the fish.
95
And then, tin soldier fell out.
96
Grandpa took the tin soldier to Tom's room.
97
Look who I found!
98
Welcome home, soldier! shouted Tom.
99
All the toys were glad to see the tin soldier, except one.
100
Grrrr!
101
He went hopping mad, broke his spring. and never worked again.
102
The very next day, the tin soldier married the lovely ballerina.
103
And they invited all the toys to a noisy party, after Tom was asleep, of course.
104
Whoopee!
105
Haha!
106
Yippee!
107
The Sad Fast Tin Soldier was first written by Hans Christian Andersen in 1838.
108
The original version had a very sad ending.
109
The tin soldier and the paper ballerina melted in the fireplace.
110
All that was left of them was a heart-shaped piece of tin and a black screen.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant DragonA2
19

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon

KidsDaily Conversation
At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2A1
4

At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2

KidsDaily Conversation
16. Camping Out | Usborne Farmyard TalesA2
1

16. Camping Out | Usborne Farmyard Tales

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the NightingaleA2
4

Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale

KidsDaily Conversation
Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First ReadingA1
3

Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading

KidsDaily Conversation
Lots of Hearts - All Aboard ReadingA2
6

Lots of Hearts - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
The Big SnowBall - All Aboard ReadingA2
1

The Big SnowBall - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - The Daydreamer | 18A2
6

Usborne First Reading - The Daydreamer | 18

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 05 - Basketball Is FunA1
2

One Story A Day - 05 - Basketball Is Fun

KidsDaily Conversation
Pig Out! - All Aboard ReadingA1
4

Pig Out! - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 02 - Fruit or Vegetables?A1
93

One Story A Day - 02 - Fruit or Vegetables?

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 06 - A Picture for DadA1
9

One Story A Day - 06 - A Picture for Dad

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 01 - The Sky is Blue!A1
23

One Story A Day - 01 - The Sky is Blue!

Kids
Usborne First Reading - Level 03 - Chicken LickenA2
3

Usborne First Reading - Level 03 - Chicken Licken

KidsDaily Conversation
In the morning - Potato PalsA1
2

In the morning - Potato Pals

KidsDaily Conversation
OTTO the CAT - All Aboard ReadingA1
1

OTTO the CAT - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
Silly Willy - All Aboard ReadingA1
2

Silly Willy - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
I Am a Spy | Oxford Phonics World Readers Level 3A2
4

I Am a Spy | Oxford Phonics World Readers Level 3

KidsTeensDaily Conversation
01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard TalesA1
2

01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard Tales

KidsDaily Conversation
Story 18: Lightning - 1 | August | Book 8 | One Story A DayA1
4

Story 18: Lightning - 1 | August | Book 8 | One Story A Day

Kids
FOR YOU

Vídeo recomendado

Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk ArtA2
1
38 frases

Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art

KidsDaily Conversation
A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool SchoolA2
1
186 frases

A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool School

KidsDaily Conversation
The Brave Tin Soldier | TRADITIONAL STORY | Classic Story for kids | Fairy Tales | BIGBOXA1
1
40 frases

The Brave Tin Soldier | TRADITIONAL STORY | Classic Story for kids | Fairy Tales | BIGBOX

Kids
110-G1 A Trip to the LaundramuttA2
1
50 frases

110-G1 A Trip to the Laundramutt

KidsDaily Conversation
Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2A2
6
140 frases

Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2

KidsDaily Conversation
My very first I can read! Set 3 | Book 4 | The Singing Contest | Learn to read | Beginners ReadingA1
1
27 frases

My very first I can read! Set 3 | Book 4 | The Singing Contest | Learn to read | Beginners Reading

KidsDaily Conversation
lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a TimeA2
1
44 frases

lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a Time

KidsDaily Conversation
🔥5天聽5遍, 打通英文聽力：漁夫與金魚 (美國小學2年級程度), 不怕聽不懂 | 英文故事, 聽故事學英文 The Fisherman and the GoldfishA2
2
438 frases

🔥5天聽5遍, 打通英文聽力：漁夫與金魚 (美國小學2年級程度), 不怕聽不懂 | 英文故事, 聽故事學英文 The Fisherman and the Goldfish

KidsDaily Conversation
The Elves and the Shoemaker | Ladybird readers | level 3 |Educational videoA2
4
80 frases

The Elves and the Shoemaker | Ladybird readers | level 3 |Educational video

KidsTeensDaily Conversation
Lucas Hid Inside a Gift Box! What Happened Next? | Slow English (A2)A2
1
168 frases

Lucas Hid Inside a Gift Box! What Happened Next? | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
One fish Two fish Red fish Blue fish by Dr. Seuss Audiobook Read Along @ Book in BedA2
182 frases

One fish Two fish Red fish Blue fish by Dr. Seuss Audiobook Read Along @ Book in Bed

KidsDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Usborne First Reading - Level 04 - The Tin Soldier”. As palavras que mais se repetem: soldier, tin, Tom, boat, grandpa. Este vídeo tem 110 frases e 710 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:36. O falante fala devagar, cerca de 74 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
grandpa substantivo/ˈɡɹæm.pɑː/vovô
toy substantivo/tɔɪ/brinquedo
sail substantivo/seɪl/vela
whoa/woʊ/alto!, ou!
sewer substantivo/ˈsuɚ/esgoto
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormindo
drain substantivo/dɹiːn/dreno, ralo
shout verbo/ʃaʊt/gritar
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar
palace substantivo/ˈpælɪs/palácio
hop substantivo/hɒp/lúpulo, pé-de-galo
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
swing verbo/ˈswɪŋ/balançar
arena substantivo/əˈɹiːnə/arena
mouse substantivo/maʊs/rato, camundongo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar
fall behind verboatrasar
fall out verbobrigar
shoot down verboabater, derrubar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas gazing · was dancing · was leaking
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWill I ever see · I'll be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como didn't, couldn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shout /ʃaʊt/, splash /splæʃ/, whoosh /ʍʊʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: asleep /əˈsliːp/, shout /ʃaʊt/, hop /hɒp/, invite /ɪnˈvaɪt/, sink /ˈsɪŋk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sail /seɪl/, tale /ˈteɪl/, tunnel /ˈtʌn(ə)l/, pile /paɪl/, cruel /ˈkɹuːəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swing /ˈswɪŋ/, swallow /ˈswɑ.loʊ/, splash /splæʃ/, smelly /ˈsmɛli/, stinky /ˈstɪŋki/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como grandpa, toy, sail.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →