Pratique du Shadowing: OTTO the CAT - All Aboard Reading - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

55 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Otto the Cat by Gail Herman.
2
Illustrated by Norman Gorbati.
3
Otto is a cat.
4
He lives in a house.
5
My house, says Otto.
6
He has a bed.
7
My bed, says Otto.
8
Otto even has a car.
9
Today Otto wants to go to the pet store.
10
What does Otto want?
11
He wants a new bowl.
12
He wants a new toy mouse.
13
Otto gets everything he wants.
14
Does he want a dog?
15
No!
16
Too late!
17
The dog wants Otto.
18
He wags his tail.
19
Out of my car!
20
Says Otto.
21
The dog stays put.
22
Out of my house, says Otto.
23
The dog stays put.
24
Out of my bed, Otto tells the dog.
25
Do not play with my toy mouse.
26
Do not eat from my blue bowl.
27
What can Otto do?
28
Everywhere he goes, the dog goes too.
29
All at once, Otto knows what to do.
30
He runs out of the house to the swing.
31
The dog runs too.
32
I will run around and around, says Otto.
33
I will make the dog dizzy.
34
Then I will run back and he will not find my house.
35
Otto runs around.
36
At last he stops.
37
Otto is dizzy.
38
But is the dog dizzy?
39
No!
40
The dog is not dizzy at all.
41
He picks Otto up.
42
He takes him to the house.
43
My house, says Otto.
44
My car.
45
My blue bowl.
46
My toy mouse.
47
My bed.
48
Beep.
49
Otto looks at the dog.
50
My dog, says Otto.
51
Beep.
52
Beep.
53
Beep.
54
Beep.
55
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « OTTO the CAT - All Aboard Reading ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Otto, dog, beep, dizzy, bed. Cette vidéo contient 55 phrases et 244 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:37. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mouse nom/maʊs/souris
swing verbe/ˈswɪŋ/osciller, se balancer
tail nom/ˈteɪ̯l/queue
illustrate verbe/ˈɪl.əˌstɹeɪt/illustrer
beep nom/biːp/pouet
dizzy adjectif/ˈdɪzi/avoir la tête qui tourne, avoir le vertige
wag verbe/wæɡ/frétiller, remuer
bowl nom/boʊl/bol
everywhere adverbe/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/partout, à tous les coins de rue

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
run around verbecourir partout

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mouse, swing, tail.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →