Shadowing Practice: Pig Out! - All Aboard Reading - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Pig Out by Portia Aborio Illustrated by Heidi Patach
2
Mama Pig looked out the window.
3
The sun was up.
4
The birds were singing.
5
Let's go on a picnic, said Mama Pig.
6
Yes, said Papa Pig.
7
Yes, said the little pigs.
8
We will get the picnic basket.
9
The little pigs found the basket.
10
They carried the basket into the kitchen.
11
Then they put in lots of bread and butter,
12
eggs and cheese, apples and grapes and bananas.
13
But was the basket full?
14
No!
15
So they put in popcorn and nuts, honey and jam, cookies and cake.
16
But was the basket full?
17
No!
18
I know what we need, said Mama Pig.
19
And she went to the phone.
20
Soon a van came to the house.
21
What was in the van?
22
Pizza!
23
Lots of pizza!
24
Now the basket was full.
25
Off we go, said Mama Pig.
26
But the pig family did not go anywhere The basket was too heavy Oh no,
27
said the little pigs We cannot have a picnic What will we do now?
28
I know, said Mama Pig.
29
We will have a pizza party.
30
The Pig family ate all the pizza.
31
And what did they do with the bread and butter and cookies and cake and all the other food?
32
They ate it, of course.
33
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Pig Out! - All Aboard Reading”. המילים שחוזרות הכי הרבה: pig, basket, Mama, pizza, picnic. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-215 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:50. 74% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 5 מתוך 33 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
basket שם עצם/ˈbæskɪt/סַל
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
pig שם עצם/ˈpɪɡ/חֲזִיר
picnic שם עצם/ˈpɪknɪk/פִּיקְנִיק
butter שם עצם/ˈbʌtɚ/חֶמְאָה
cookie שם עצם/ˈkʊki/עוּגִיָּה, עוגייה
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
popcorn שם עצם/ˈpɑp.kɔɹn/פּוֹפְּקוֹרְן
grape שם עצם/ɡɹeɪp/עֵנָב, עֲנָבָה
cake שם עצם/keɪk/עוּגָה
bread שם עצם/brɛd/לֶחֶם
kitchen שם עצם/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/מִטְבָּח
bird שם עצם/ˈbɜːd/ציפור \ צִפּוֹר, עוֹף

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: basket /ˈbæskɪt/, banana /bəˈnænə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, grape /ɡɹeɪp/, bread /brɛd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pig /ˈpɪɡ/, egg /ɛɡ/, bread /brɛd/, bird /ˈbɜːd/, cheese /t͡ʃiz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו basket, pizza, pig.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →