Pratica di Shadowing: Pig Out! - All Aboard Reading - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Pig Out by Portia Aborio Illustrated by Heidi Patach
2
Mama Pig looked out the window.
3
The sun was up.
4
The birds were singing.
5
Let's go on a picnic, said Mama Pig.
6
Yes, said Papa Pig.
7
Yes, said the little pigs.
8
We will get the picnic basket.
9
The little pigs found the basket.
10
They carried the basket into the kitchen.
11
Then they put in lots of bread and butter,
12
eggs and cheese, apples and grapes and bananas.
13
But was the basket full?
14
No!
15
So they put in popcorn and nuts, honey and jam, cookies and cake.
16
But was the basket full?
17
No!
18
I know what we need, said Mama Pig.
19
And she went to the phone.
20
Soon a van came to the house.
21
What was in the van?
22
Pizza!
23
Lots of pizza!
24
Now the basket was full.
25
Off we go, said Mama Pig.
26
But the pig family did not go anywhere The basket was too heavy Oh no,
27
said the little pigs We cannot have a picnic What will we do now?
28
I know, said Mama Pig.
29
We will have a pizza party.
30
The Pig family ate all the pizza.
31
And what did they do with the bread and butter and cookies and cake and all the other food?
32
They ate it, of course.
33
Thank you.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “Pig Out! - All Aboard Reading”. Le parole che ritornano più spesso: pig, basket, Mama, pizza, picnic. Questo video contiene 33 frasi e 215 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:50. Il 74% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 5 delle sue 33 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
basket sostantivo/ˈbæskɪt/cestino, cesto
pizza sostantivo/ˈpi.tsə/pizza
pig sostantivo/ˈpɪɡ/maiale, porco
picnic sostantivo/ˈpɪknɪk/picnic
butter sostantivo/ˈbʌtɚ/burro, butirro
cookie sostantivo/ˈkʊki/biscotto
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
honey sostantivo/ˈhʌni/miele
banana sostantivo/bəˈnænə/banana, banano
popcorn sostantivo/ˈpɑp.kɔɹn/popcorn, mais scoppiato
grape sostantivo/ɡɹeɪp/acino d'uva, uva
cake sostantivo/keɪk/torta, pasticcino
bread sostantivo/brɛd/pane
kitchen sostantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cucina
bird sostantivo/ˈbɜːd/uccello, pennuto

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
look out verbofare attenzione, stare attento

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: basket /ˈbæskɪt/, pig /ˈpɪɡ/, picnic /ˈpɪknɪk/, egg /ɛɡ/, grape /ɡɹeɪp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: basket /ˈbæskɪt/, banana /bəˈnænə/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come basket, pizza, pig.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →