Pratica di Shadowing: Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
The Emperor and the Nightingale The Emperor of China was a very proud man.
⏸ In Pausa
122 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The Emperor and the Nightingale The Emperor of China was a very proud man.
2
He always wanted the best of everything.
3
His palace was made of fine white bricks.
4
The roof was solid gold.
5
The garden was full of bright flowers with silver bells.
6
They tinkled in the wind.
7
Music to my ears.
8
The garden was very big.
9
It was so big that even the emperor never saw it all.
10
Oof!
11
He never saw the little brown nightingale who lived in the trees.
12
But other people saw the nightingale.
13
The gardener saw her every day.
14
He liked to listen to her singing.
15
Her songs always made him smile.
16
Cheer up!
17
Cheer up!
18
One day, the emperor was reading a book about his wonderful palace.
19
The book said, the garden is full of bells that tinkle sweetly.
20
The emperor smiled, but the next page made him frown.
21
It went on, but the nightingale's song sounds sweeter than the bells.
22
What's a nightingale?
23
Why haven't I heard this nightingale?
24
snapped the emperor Bring it to sing in the palace now!
25
The palace servants never went into the garden They didn't know anything about the nightingale
26
But they didn't dare to tell the emperor What's a nightingale?
27
Where can we find it?
28
They searched high and low.
29
They looked under flowers and behind bushes.
30
Spiders can't see.
31
In the end, they had to ask the gardener.
32
I can show you the nightingale, he said.
33
Follow me.
34
They walked and walked.
35
Suddenly, they heard a croak.
36
The nightingale! cried the servant.
37
What music!
38
The gardener smiled.
39
No, that's a frog in the pond.
40
He replied.
41
A little later, they heard a loud moo.
42
The nightingale! shouted the servant.
43
What a voice!
44
No, that's a cow in the field.
45
The gardener told them he was trying not to laugh.
46
In the end, they came to a tree.
47
Just then, the nightingale began to sing.
48
Cheer up!
49
Cheer up!
50
Such sweet music!
51
When she finished, the servants collapsed.
52
Little bird, the emperor wants you to sing in his palace, they said.
53
My songs sound best out here.
54
among the trees, said the bird, but I'll come.
55
As she flew back to the palace with them,
56
the emperor was surprised to see such a little browned bird.
57
She's not very pretty, But when she sang,
58
he was entranted by her voice.
59
Cheer up, cheer up.
60
The emperor liked her voice so much.
61
He ordered her to stay and sing to him every day.
62
The Emperor gave the Nightingale a silver cage,
63
but she missed living outside, among the trees.
64
Soon, the little brown bird was famous.
65
Even the emperor of Japan came to hear her sing.
66
Cheer up, cheer up.
67
What a sweet voice.
68
One day, a big box arrived at the palace.
69
To the emperor of China.
70
Here's an even better nightingale from the Emperor of Japan.
71
Inside, there was another nightingale.
72
This one had sparkling golden feathers.
73
Its eyes were made of rubies.
74
What a beautiful bird!
75
When you turned a key, it sang like the little brown bird.
76
Well, sort of.
77
Tra la la!
78
Although the tune was always exactly the same.
79
Tra la la!
80
The emperor was very happy.
81
He was so happy, he forgot all about the little brown bird.
82
She flew away and nobody noticed.
83
The emperor played the golden nightingale every morning.
84
Cha la la. And every evening.
85
Cha la la.
86
Until one day, instead of singing, it went and kerplunk!
87
Something had broken inside.
88
No one knew how to fix it.
89
Now the emperor longed for the little brown bird But no one could find her,
90
not even the gardener Then the emperor became sick He lay in bed,
91
staring sadly at his broken bird.
92
His room was full of silence and shadows.
93
The doctors said he was close to death.
94
Suddenly, the sound of birdsong filled the air.
95
It was the real nightingale.
96
Cheer up, cheer up.
97
She had found out the emperor was sick.
98
So she had come back to sing for him.
99
She sang so sweetly that the shadows seemed to fade.
100
The emperor smiled and he began to get better.
101
Cheer up!
102
Cheer up!
103
Whistling Soon the emperor would swell again.
104
I am sure the nightingale cured me, he thought.
105
Please stay, he begged the little bird.
106
You can have a golden cage and all the servants you want.
107
I'll throw away the golden bird.
108
I prefer to live outside among the trees,
109
the nightingale replied, and she flew away.
110
The emperor was very sad.
111
He asked the gardener to plant a tree under his window.
112
It will remind me of the nightingale, he said.
113
The gardener watered the tree every day.
114
It grew and grew.
115
One day, the emperor heard something flutter past his window.
116
He looked out.
117
Cheer up!
118
Cheer up!
119
To his surprise, he saw two nightingales.
120
They were building a nest in the tree.
121
And when they sang, everyone in the palace smiled to hear them.
122
The emperor most of awe.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

In questo video, "L'imperatore e l'usignolo", avrai l'opportunità di praticare la tua abilità di parlare in inglese attraverso una narrazione affascinante e coinvolgente. Questo tipo di contenuto è ideale per il shadow speak, poiché ti permette di vivere e rimanere coinvolto in una storia. La trama, che parla di un imperatore vanitoso e della sua ricerca dell'usignolo, crea un contesto emozionante che rende l'apprendimento più interessante e coinvolgente.

Praticare il shadowing in inglese con questa narrazione ti aiuta a migliorare la tua fluidità e la tua pronuncia, poiché avrai la possibilità di ripetere immediatamente dopo il narratore. Questo approccio ti consente di assimilare espressioni, vocaboli e strutture grammaticali in modo naturale, migliorando così la tua capacità di comunicare in situazioni reali.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Analizziamo alcune delle strutture chiave utilizzate nel video:

  • Frasi interrogative: L'imperatore chiede "What's a nightingale?" Questo tipo di domanda semplice è fondamentale per avviare conversazioni e chiarire dubbi.
  • Uso delle espressioni emotive: Frasi come "He smiled" e "He frowned" mostrano come le emozioni possono essere espresse usando semplici verbi e aggettivi. Questa struttura è utile per esprimere sentimenti in inglese.
  • Descrizioni dettagliate: L’uso di dettagli come "gold roof" e "bright flowers" aiuta a costruire un'immagine visiva nella mente dell'ascoltatore. Imparare a descrivere gli oggetti e le situazioni può arricchire il tuo vocabolario.
  • Uso dell'imperativo: "Follow me" è un esempio di imperativo che è spesso usato per dare istruzioni. È fondamentale sapere come utilizzare questa forma per dire agli altri cosa fare.

Trappole di pronuncia comuni

Nel video, ci sono alcuni termini che potrebbero risultare difficili da pronunciare. Fai attenzione in particolare a:

  • Nightingale: La pronuncia corretta è /ˈnaɪtəŋɡeɪl/, una parola che molti apprendisti trovano difficile, quindi esercitati a ripetere dopo il narratore.
  • Tinkle: Questo termine, usato per descrivere il suono dei campanelli, è facilmente fraintendibile. La pronuncia corretta è /ˈtɪŋkəl/, enfatizzando la 'i' breve.
  • Cheer up: Questa espressione viene utilizzata per sollevare il morale. La pronuncia può essere confusa se non praticata. Prova a ripeterla insieme alla cadenza del narratore per affinarla.

Utilizzando questi suggerimenti e tecniche di shadowspeech, puoi migliorare significativamente le tue abilità linguistiche in inglese, facilitando una comunicazione più fluente e naturale. Buon allenamento!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè