Pratica di Shadowing: Starter 200w_Flying Home_British Pronunciation - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

180 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Flying Home by Stephen Rabley
2
Felix is a blue and yellow bird from Brazil.
3
He lives with the Baxter family in New York.
4
His home is a big cage.
5
It's on the 40th floor of a tall building.
6
Felix likes the Baxters and the Baxters like him.
7
They give him food.
8
They talk to him and show him to all their friends. But Felix isn't happy.
9
He wants to go home to Brazil.
10
Every night Felix looks up at the sky.
11
He can see the whole city.
12
It's big and exciting.
13
It's home for the Baxters.
14
but not for Felix.
15
He remembers the big yellow moon in Brazil, Then he remembers his last day in the jungle, the two men with white hats,
16
the big box the long plane journey The shop, beautiful birds in New York.
17
Felix closes his eyes.
18
Now he can't see the city and the snow.
19
He can see other things.
20
He can see the life he loves.
21
Thank you.
22
I want to be with my family again.
23
He thinks.
24
I want to fly home to the jungle.
25
It's warm there, and the trees are always green.
26
He puts his head under one wing.
27
"One day," he says, "one day." Quack!
28
Quack!
29
One day comes two weeks later.
30
Mr. Baxter opens Felix's cage to give him some food.
31
Then he hears the telephone.
32
Can you answer that, George?
33
Asks mrs. Baxter.
34
I'm in the bath.
35
I Okay.
36
says Mr. Baxter.
37
He goes to the phone, but forgets to shut Felix's cage.
38
Felix can see an open window.
39
This is it.
40
He thinks.
41
He flies out of his cage and out of the window.
42
The air under his wings is very cold.
43
Behind him he hears...
44
Hey!
45
Felix!
46
But he doesn't go back.
47
He looks down at the streets and buildings.
48
and flies through the city.
49
A girl in a cafe with her mother sees him.
50
Look! she says.
51
Her mother doesn't hear.
52
She's reading her newspaper.
53
After an hour, Felix stops.
54
He stands on the head of the Statue of Liberty. Where are you from?
55
asks a small grey and white bird beside him.
56
I'm from Brazil.
57
Answers Felix.
58
And where are you going?
59
asks the bird.
60
Felix flies up into the cold blue sky again.
61
I'm going home.
62
He says.
63
Goodbye!
64
Squawk!
65
Felix flies south.
66
Soon he can't see New York.
67
All he can see is the Atlantic Ocean.
68
In the evening the sun starts to go down.
69
Then the sky is red yellow and blue.
70
It's very beautiful.
71
Felix is hungry?
72
But he's happy, too.
73
for the first time in two years.
74
He's free.
75
He wants to fly all night.
76
Two hours later, it starts to rain.
77
Now the sky's black.
78
Soon, Felix can't see the moon or the stars.
79
"Where am I?" he thinks.
80
He remembers his warm cage.
81
Am I doing the right thing?
82
Bwaaa!
83
He looks down at the cold sea.
84
Then he sees something.
85
Is it a star in the black water?
86
No. It can't be a star.
87
He looks again.
88
It's a ship!
89
Felix flies down to the ship.
90
There are hundreds of fish on it.
91
He eats twenty in five minutes Then he sleeps.
92
In the morning, a man on the ship sees him.
93
Oh no!
94
Thanks, Felix.
95
But it's all right.
96
The man only wants to take a photograph of him.
97
Felix flies into the sky again.
98
Good he thinks.
99
It's not raining now.
100
And I'm not hungry.
101
Two days later, Felix flies across Peru.
102
He looks down and sees the Inca city of Machu Picchu.
103
Those old stone buildings look interesting.
104
He thinks.
105
I know.
106
I can stop there tonight.
107
Felix starts to fly down to the buildings.
108
Then he sees a big bird with beautiful black and white feathers.
109
It's sitting on a stone.
110
- Whoa.
111
Hello?
112
You're not from Peru, are you?
113
says the bird.
114
Felix tells his story.
115
Two years in a cage in New York!
116
says the bird.
117
Yes answers Felix.
118
But now I'm going home.
119
Can you tell me how to get there?
120
- Ooh.
121
I've a friend...
122
H in Rio says the bird.
123
He knows the jungle.
124
Go there and ask him.
125
- Whoa.
126
Felix flies from Peru to Rio.
127
There he sees a lot of people in the street.
128
He can hear music and see some birds in a tree.
129
"Is one of them Acca?" "Acca!
130
Acca !" he says.
131
"Yes, that's me !" answers one of the birds.
132
Felix can't see him.
133
Then a boy sees Felix.
134
"Look at the bird !" he says to his father.
135
"Can I have him? Can I?
136
Please?" or his father.
137
He's looking at all the birds in the trees.
138
"Aka!
139
Aka !" says Felix.
140
Then, there's a warm hand on his neck.
141
He fights with his wings and his feet.
142
"Help!
143
Help!
144
Squawk!
145
Squawk !" Acca helps him.
146
"Aiii !" says the man.
147
The two birds fly into the sky.
148
"Thank you," says Felix.
149
Then he tells Acca his story.
150
Thank you.
151
"Felix and Aka fly from Rio to the jungle.
152
In the evening, Felix says, "Yes." "I remember that village.
153
My home's very near here.
154
It's only..." Then he stops.
155
In front of them there are a lot of men and machines.
156
"Oh no!
157
They're making a new road !" says Akka.
158
"But where's my home?" asks Felix.
159
And where's my family?
160
The two birds fly over the new road.
161
Then they stop in a tree near the village.
162
Felix is tired and sad.
163
"I'm sorry," says Akka.
164
Then Felix sees a small blue and yellow feather in the air.
165
He looks up.
166
There above the trees are four birds.
167
Thank you.
168
It's them, Akka.
169
He says.
170
It's my family.
171
Then he flies into the sky.
172
The birds see him.
173
Felix, is it yours?
174
They ask.
175
Yes!
176
He answers Felix.
177
I'm home!
178
Squawk, quawk, quawk!
179
Squawk, quawk, quawk!
180
Ha, ha, ha!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

FLYERS SAMPLE TEST 1 PART 5A2
35
89 frasi

FLYERS SAMPLE TEST 1 PART 5

KidsDaily Conversation
Animated Story - The Hedgehog Leaves Home - Family StorytimeA2
2
194 frasi

Animated Story - The Hedgehog Leaves Home - Family Storytime

KidsDaily Conversation
Bird for SHAA2
3
29 frasi

Bird for SHA

KidsDaily Conversation
GET READY FOR MOVERS TRACK 50-51A2
92
26 frasi

GET READY FOR MOVERS TRACK 50-51

KidsDaily Conversation
Family Beach Adventure to Brazil | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
1
205 frasi

Family Beach Adventure to Brazil | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTravel EnglishTeens
Little Fox - Level 1 - 6. Dreams - Single StoriesA1
572
7 frasi

Little Fox - Level 1 - 6. Dreams - Single Stories

KidsDaily Conversation
Starters 1 - Test 3 - Part 2 (old) + FFA1
8
47 frasi

Starters 1 - Test 3 - Part 2 (old) + FF

KidsDaily Conversation
One Story a day - Book 4 - Story 30: Let's Fly a KiteA2
1
13 frasi

One Story a day - Book 4 - Story 30: Let's Fly a Kite

KidsDaily Conversation
357A2
1
155 frasi

357

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS - UNIT 27C - PAGE 59A2
3
23 frasi

FUN FOR FLYERS - UNIT 27C - PAGE 59

KidsDaily Conversation
Bat and Friends 9 A New Home Level 1 By Little FoxA1
1
26 frasi

Bat and Friends 9 A New Home Level 1 By Little Fox

KidsDaily Conversation
The Brave Little Firefly - English Story - English language (TheFableForest)A2
1
39 frasi

The Brave Little Firefly - English Story - English language (TheFableForest)

KidsDaily Conversation

Cosa imparerai con questo video

Questo clip è perfetto per esercitare due abilità chiave nella pronuncia inglese: la narrazione di storie con fluibilità e l'espressione di emozioni subtile (come la nostalgia di Felix). Inoltre, imparerai a seguire un discorso con tempi verbali misti (presente e passato), fondamentale per capire e riprodurre conversazioni reali. Ideale per chi vuole migliorare la pronuncia inglese con metodi pratici!

Ascolta questi suoni chiave

Nella lingua inglese, i suoni si "collegano" spesso: ascolta come "He lives with the Baxter family" diventa /hiː lɪvz wɪð ðə ˈbækstər ˈfæməli/, con il "z" di "lives" che si fonde con "with". Nota anche le riduzioni: "want to" diventa /wɒntə/ e "going to" diventa /gəʊɪŋ tə/ nella frase "He wants to go home". Questi dettagli fanno la differenza tra una pronuncia base e una native-like. Un shadowspeaks efficace passa per l'attenzione a questi collegamenti!

Parla come un madrelingua: ritmo e stress

Il segreto è nel ritmo e nello stress. Nella frase "His home is a big cage", il stress cade su "home" e "big", mentre le altre parole sono più leggere. Copia il tono: quando Felix pensa a casa, la voce si abbassa leggermente, esprimendo nostalgia. Per esercitarti, usa il metodo shadowing: ripeti immediatamente dopo il speaker, cercando di corrispondere al suo tempo e al suo volume. Un buon shadowing site può aiutarti a registrare e confrontare le tue ripetizioni. Ricorda: la pratica costante con il shadow speech migliora non solo la pronuncia, ma anche la confidenza nel parlare!

Con questo video, non solo impari a capire una storia, ma anche a parlare inglese con naturalezza. Prova il shadowing oggi stesso e senti la differenza nella tua abilità a comunicare!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →