Prática de Shadowing: Starter 200w_Flying Home_British Pronunciation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
180 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Flying Home by Stephen Rabley
2
Felix is a blue and yellow bird from Brazil.
3
He lives with the Baxter family in New York.
4
His home is a big cage.
5
It's on the 40th floor of a tall building.
6
Felix likes the Baxters and the Baxters like him.
7
They give him food.
8
They talk to him and show him to all their friends. But Felix isn't happy.
9
He wants to go home to Brazil.
10
Every night Felix looks up at the sky.
11
He can see the whole city.
12
It's big and exciting.
13
It's home for the Baxters.
14
but not for Felix.
15
He remembers the big yellow moon in Brazil, Then he remembers his last day in the jungle, the two men with white hats,
16
the big box the long plane journey The shop, beautiful birds in New York.
17
Felix closes his eyes.
18
Now he can't see the city and the snow.
19
He can see other things.
20
He can see the life he loves.
21
Thank you.
22
I want to be with my family again.
23
He thinks.
24
I want to fly home to the jungle.
25
It's warm there, and the trees are always green.
26
He puts his head under one wing.
27
"One day," he says, "one day." Quack!
28
Quack!
29
One day comes two weeks later.
30
Mr. Baxter opens Felix's cage to give him some food.
31
Then he hears the telephone.
32
Can you answer that, George?
33
Asks mrs. Baxter.
34
I'm in the bath.
35
I Okay.
36
says Mr. Baxter.
37
He goes to the phone, but forgets to shut Felix's cage.
38
Felix can see an open window.
39
This is it.
40
He thinks.
41
He flies out of his cage and out of the window.
42
The air under his wings is very cold.
43
Behind him he hears...
44
Hey!
45
Felix!
46
But he doesn't go back.
47
He looks down at the streets and buildings.
48
and flies through the city.
49
A girl in a cafe with her mother sees him.
50
Look! she says.
51
Her mother doesn't hear.
52
She's reading her newspaper.
53
After an hour, Felix stops.
54
He stands on the head of the Statue of Liberty. Where are you from?
55
asks a small grey and white bird beside him.
56
I'm from Brazil.
57
Answers Felix.
58
And where are you going?
59
asks the bird.
60
Felix flies up into the cold blue sky again.
61
I'm going home.
62
He says.
63
Goodbye!
64
Squawk!
65
Felix flies south.
66
Soon he can't see New York.
67
All he can see is the Atlantic Ocean.
68
In the evening the sun starts to go down.
69
Then the sky is red yellow and blue.
70
It's very beautiful.
71
Felix is hungry?
72
But he's happy, too.
73
for the first time in two years.
74
He's free.
75
He wants to fly all night.
76
Two hours later, it starts to rain.
77
Now the sky's black.
78
Soon, Felix can't see the moon or the stars.
79
"Where am I?" he thinks.
80
He remembers his warm cage.
81
Am I doing the right thing?
82
Bwaaa!
83
He looks down at the cold sea.
84
Then he sees something.
85
Is it a star in the black water?
86
No. It can't be a star.
87
He looks again.
88
It's a ship!
89
Felix flies down to the ship.
90
There are hundreds of fish on it.
91
He eats twenty in five minutes Then he sleeps.
92
In the morning, a man on the ship sees him.
93
Oh no!
94
Thanks, Felix.
95
But it's all right.
96
The man only wants to take a photograph of him.
97
Felix flies into the sky again.
98
Good he thinks.
99
It's not raining now.
100
And I'm not hungry.
101
Two days later, Felix flies across Peru.
102
He looks down and sees the Inca city of Machu Picchu.
103
Those old stone buildings look interesting.
104
He thinks.
105
I know.
106
I can stop there tonight.
107
Felix starts to fly down to the buildings.
108
Then he sees a big bird with beautiful black and white feathers.
109
It's sitting on a stone.
110
- Whoa.
111
Hello?
112
You're not from Peru, are you?
113
says the bird.
114
Felix tells his story.
115
Two years in a cage in New York!
116
says the bird.
117
Yes answers Felix.
118
But now I'm going home.
119
Can you tell me how to get there?
120
- Ooh.
121
I've a friend...
122
H in Rio says the bird.
123
He knows the jungle.
124
Go there and ask him.
125
- Whoa.
126
Felix flies from Peru to Rio.
127
There he sees a lot of people in the street.
128
He can hear music and see some birds in a tree.
129
"Is one of them Acca?" "Acca!
130
Acca !" he says.
131
"Yes, that's me !" answers one of the birds.
132
Felix can't see him.
133
Then a boy sees Felix.
134
"Look at the bird !" he says to his father.
135
"Can I have him? Can I?
136
Please?" or his father.
137
He's looking at all the birds in the trees.
138
"Aka!
139
Aka !" says Felix.
140
Then, there's a warm hand on his neck.
141
He fights with his wings and his feet.
142
"Help!
143
Help!
144
Squawk!
145
Squawk !" Acca helps him.
146
"Aiii !" says the man.
147
The two birds fly into the sky.
148
"Thank you," says Felix.
149
Then he tells Acca his story.
150
Thank you.
151
"Felix and Aka fly from Rio to the jungle.
152
In the evening, Felix says, "Yes." "I remember that village.
153
My home's very near here.
154
It's only..." Then he stops.
155
In front of them there are a lot of men and machines.
156
"Oh no!
157
They're making a new road !" says Akka.
158
"But where's my home?" asks Felix.
159
And where's my family?
160
The two birds fly over the new road.
161
Then they stop in a tree near the village.
162
Felix is tired and sad.
163
"I'm sorry," says Akka.
164
Then Felix sees a small blue and yellow feather in the air.
165
He looks up.
166
There above the trees are four birds.
167
Thank you.
168
It's them, Akka.
169
He says.
170
It's my family.
171
Then he flies into the sky.
172
The birds see him.
173
Felix, is it yours?
174
They ask.
175
Yes!
176
He answers Felix.
177
I'm home!
178
Squawk, quawk, quawk!
179
Squawk, quawk, quawk!
180
Ha, ha, ha!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
A235
89 frases
FLYERS SAMPLE TEST 1 PART 5
KidsDaily Conversation
A22
194 frases
Animated Story - The Hedgehog Leaves Home - Family Storytime
KidsDaily Conversation
A23
29 frases
Bird for SHA
KidsDaily Conversation
A292
26 frases
GET READY FOR MOVERS TRACK 50-51
KidsDaily Conversation
A21
205 frases
Family Beach Adventure to Brazil | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTravel EnglishTeens
A1572
7 frases
Little Fox - Level 1 - 6. Dreams - Single Stories
KidsDaily Conversation
A18
47 frases
Starters 1 - Test 3 - Part 2 (old) + FF
KidsDaily Conversation
A21
13 frases
One Story a day - Book 4 - Story 30: Let's Fly a Kite
KidsDaily Conversation
A21
155 frases
357
KidsDaily Conversation
A11
26 frases
Bat and Friends 9 A New Home Level 1 By Little Fox
KidsDaily Conversation
A21
39 frases
The Brave Little Firefly - English Story - English language (TheFableForest)
KidsDaily Conversation
![11.Flying - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/BUZkY8raEPc/mqdefault.jpg)
A11
22 frases
11.Flying - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids
KidsDaily Conversation
Contexto e Fundo
O vídeo "Starter 200w_Flying Home_British Pronunciation" conta a história de Felix, um pássaro brasileiro que vive em Nova York e anseia por sua casa na selva. Essa narrativa é perfeita para a prática de conversação em inglês, pois combina vocabulário cotidiano, sentimentos e ações, ideal para quem quer se familiarizar com a pronúncia britânica e a fluidez na fala. A história é simples, mas rica em frases que refletem situações reais, tornando-a um recurso valioso para aprender inglês com youtube.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- "He wants to go home to Brazil" – Útil para expressar desejo de voltar a um lugar querido.
- "Can you answer that, George?" – Frase comum para pedir ajuda em situações cotidianas.
- "He forgets to shut Felix's cage" – Aprenda a falar sobre esquecimentos, um tema recorrente.
- "This is it" – Usada para marcar um momento decisivo ou oportuno.
- "Look!" – Ideal para chamar a atenção para algo interessante.
Guia Passo a Passo para Shadowing
O shadow speak (imitação imediata) é uma técnica eficaz para melhorar a pronúncia e a fluidez. Siga esses passos com o vídeo:
- Ouça o trecho uma vez: Concentre-se na entonação e no ritmo da pronúncia britânica.
- Repita frases curtas: Pause o vídeo após frases como "One day" ou "He flies out" e imite o som, mantendo a mesma velocidade.
- Aumente a duração: Depois de dominar frases curtas, tente imitar parágrafos inteiros, como a parte em que Felix lembra a selva.
- Compare sua voz: Grave-se e compare com o áudio original para ajustar acentuação e pausas.
- Pratique diariamente: Dedique 10 minutos por dia a esse exercício – plataformas como shadowing site ou shadowspeaks podem ajudar, mas o vídeo em si já é suficiente.
Com essa prática, você não só aprende frases úteis como desenvolve a capacidade de se comunicar de forma mais natural, como um falante nativo.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.