跟讀練習: Starter 200w_Flying Home_British Pronunciation - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
180 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Flying Home by Stephen Rabley
2
Felix is a blue and yellow bird from Brazil.
3
He lives with the Baxter family in New York.
4
His home is a big cage.
5
It's on the 40th floor of a tall building.
6
Felix likes the Baxters and the Baxters like him.
7
They give him food.
8
They talk to him and show him to all their friends. But Felix isn't happy.
9
He wants to go home to Brazil.
10
Every night Felix looks up at the sky.
11
He can see the whole city.
12
It's big and exciting.
13
It's home for the Baxters.
14
but not for Felix.
15
He remembers the big yellow moon in Brazil, Then he remembers his last day in the jungle, the two men with white hats,
16
the big box the long plane journey The shop, beautiful birds in New York.
17
Felix closes his eyes.
18
Now he can't see the city and the snow.
19
He can see other things.
20
He can see the life he loves.
21
Thank you.
22
I want to be with my family again.
23
He thinks.
24
I want to fly home to the jungle.
25
It's warm there, and the trees are always green.
26
He puts his head under one wing.
27
"One day," he says, "one day." Quack!
28
Quack!
29
One day comes two weeks later.
30
Mr. Baxter opens Felix's cage to give him some food.
31
Then he hears the telephone.
32
Can you answer that, George?
33
Asks mrs. Baxter.
34
I'm in the bath.
35
I Okay.
36
says Mr. Baxter.
37
He goes to the phone, but forgets to shut Felix's cage.
38
Felix can see an open window.
39
This is it.
40
He thinks.
41
He flies out of his cage and out of the window.
42
The air under his wings is very cold.
43
Behind him he hears...
44
Hey!
45
Felix!
46
But he doesn't go back.
47
He looks down at the streets and buildings.
48
and flies through the city.
49
A girl in a cafe with her mother sees him.
50
Look! she says.
51
Her mother doesn't hear.
52
She's reading her newspaper.
53
After an hour, Felix stops.
54
He stands on the head of the Statue of Liberty. Where are you from?
55
asks a small grey and white bird beside him.
56
I'm from Brazil.
57
Answers Felix.
58
And where are you going?
59
asks the bird.
60
Felix flies up into the cold blue sky again.
61
I'm going home.
62
He says.
63
Goodbye!
64
Squawk!
65
Felix flies south.
66
Soon he can't see New York.
67
All he can see is the Atlantic Ocean.
68
In the evening the sun starts to go down.
69
Then the sky is red yellow and blue.
70
It's very beautiful.
71
Felix is hungry?
72
But he's happy, too.
73
for the first time in two years.
74
He's free.
75
He wants to fly all night.
76
Two hours later, it starts to rain.
77
Now the sky's black.
78
Soon, Felix can't see the moon or the stars.
79
"Where am I?" he thinks.
80
He remembers his warm cage.
81
Am I doing the right thing?
82
Bwaaa!
83
He looks down at the cold sea.
84
Then he sees something.
85
Is it a star in the black water?
86
No. It can't be a star.
87
He looks again.
88
It's a ship!
89
Felix flies down to the ship.
90
There are hundreds of fish on it.
91
He eats twenty in five minutes Then he sleeps.
92
In the morning, a man on the ship sees him.
93
Oh no!
94
Thanks, Felix.
95
But it's all right.
96
The man only wants to take a photograph of him.
97
Felix flies into the sky again.
98
Good he thinks.
99
It's not raining now.
100
And I'm not hungry.
101
Two days later, Felix flies across Peru.
102
He looks down and sees the Inca city of Machu Picchu.
103
Those old stone buildings look interesting.
104
He thinks.
105
I know.
106
I can stop there tonight.
107
Felix starts to fly down to the buildings.
108
Then he sees a big bird with beautiful black and white feathers.
109
It's sitting on a stone.
110
- Whoa.
111
Hello?
112
You're not from Peru, are you?
113
says the bird.
114
Felix tells his story.
115
Two years in a cage in New York!
116
says the bird.
117
Yes answers Felix.
118
But now I'm going home.
119
Can you tell me how to get there?
120
- Ooh.
121
I've a friend...
122
H in Rio says the bird.
123
He knows the jungle.
124
Go there and ask him.
125
- Whoa.
126
Felix flies from Peru to Rio.
127
There he sees a lot of people in the street.
128
He can hear music and see some birds in a tree.
129
"Is one of them Acca?" "Acca!
130
Acca !" he says.
131
"Yes, that's me !" answers one of the birds.
132
Felix can't see him.
133
Then a boy sees Felix.
134
"Look at the bird !" he says to his father.
135
"Can I have him? Can I?
136
Please?" or his father.
137
He's looking at all the birds in the trees.
138
"Aka!
139
Aka !" says Felix.
140
Then, there's a warm hand on his neck.
141
He fights with his wings and his feet.
142
"Help!
143
Help!
144
Squawk!
145
Squawk !" Acca helps him.
146
"Aiii !" says the man.
147
The two birds fly into the sky.
148
"Thank you," says Felix.
149
Then he tells Acca his story.
150
Thank you.
151
"Felix and Aka fly from Rio to the jungle.
152
In the evening, Felix says, "Yes." "I remember that village.
153
My home's very near here.
154
It's only..." Then he stops.
155
In front of them there are a lot of men and machines.
156
"Oh no!
157
They're making a new road !" says Akka.
158
"But where's my home?" asks Felix.
159
And where's my family?
160
The two birds fly over the new road.
161
Then they stop in a tree near the village.
162
Felix is tired and sad.
163
"I'm sorry," says Akka.
164
Then Felix sees a small blue and yellow feather in the air.
165
He looks up.
166
There above the trees are four birds.
167
Thank you.
168
It's them, Akka.
169
He says.
170
It's my family.
171
Then he flies into the sky.
172
The birds see him.
173
Felix, is it yours?
174
They ask.
175
Yes!
176
He answers Felix.
177
I'm home!
178
Squawk, quawk, quawk!
179
Squawk, quawk, quawk!
180
Ha, ha, ha!
FOR YOU
推薦影片
為什麼用這個影片練習口語?
這個影片講述了小鳥菲利克斯的歸家故事,對話簡潔生動,包含大量日常表達和情感描述,非常適合英語影子跟讀。通過模仿 narrator 的英式發音和語調,能快速提升口語流暢度與情感表達能力。故事中的場景(如描述環境、回憶過去、表達願望)貼近生活,練習後可輕鬆應用到實際交流中,是shadow speak的優質素材。
語境中的語法與表達
- 一般現在時表習慣:"Felix likes the Baxters..." 描述長期狀態,需注意第三人稱單數變化。
- 賓語從句:"He thinks, 'I want to be with my family again.'" 直接引語轉間接引語時的用法。
- 時間狀語從句:"One day comes two weeks later." 表達時間先後,可模仿其簡潔結構。
發音易錯點解析
英式發音中,"Baxter" 的 "a" 發 /æ/ 而非 /ɑː/,"jungle" 的 "u" 發 /ʌ/ 需注意嘴型。"quack" 是擬聲詞,發音短促有力。練習shadow speech時,要特別關注連讀現象,如 "flies out of" 中的 /z/ 與 /aʊ/ 連讀。此外, narrator 的語調在表達菲利克斯的悲傷時會下降,模仿時需注意情感與語調的結合。
利用這個影片進行shadowspeak訓練,結合shadowing site的重複練習功能,能有效突破發音與口語瓶頸,讓你的英語表達更自然、更有感染力。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












