ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Starter 200w_Flying Home_British Pronunciation

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Flying Home by Stephen Rabley
2
Felix is a blue and yellow bird from Brazil.
3
He lives with the Baxter family in New York.
4
His home is a big cage.
5
It's on the 40th floor of a tall building.
6
Felix likes the Baxters and the Baxters like him.
7
They give him food.
8
They talk to him and show him to all their friends. But Felix isn't happy.
9
He wants to go home to Brazil.
10
Every night Felix looks up at the sky.
11
He can see the whole city.
12
It's big and exciting.
13
It's home for the Baxters.
14
but not for Felix.
15
He remembers the big yellow moon in Brazil, Then he remembers his last day in the jungle, the two men with white hats,
16
the big box the long plane journey The shop, beautiful birds in New York.
17
Felix closes his eyes.
18
Now he can't see the city and the snow.
19
He can see other things.
20
He can see the life he loves.
21
Thank you.
22
I want to be with my family again.
23
He thinks.
24
I want to fly home to the jungle.
25
It's warm there, and the trees are always green.
26
He puts his head under one wing.
27
"One day," he says, "one day." Quack!
28
Quack!
29
One day comes two weeks later.
30
Mr. Baxter opens Felix's cage to give him some food.
31
Then he hears the telephone.
32
Can you answer that, George?
33
Asks mrs. Baxter.
34
I'm in the bath.
35
I Okay.
36
says Mr. Baxter.
37
He goes to the phone, but forgets to shut Felix's cage.
38
Felix can see an open window.
39
This is it.
40
He thinks.
41
He flies out of his cage and out of the window.
42
The air under his wings is very cold.
43
Behind him he hears...
44
Hey!
45
Felix!
46
But he doesn't go back.
47
He looks down at the streets and buildings.
48
and flies through the city.
49
A girl in a cafe with her mother sees him.
50
Look! she says.
51
Her mother doesn't hear.
52
She's reading her newspaper.
53
After an hour, Felix stops.
54
He stands on the head of the Statue of Liberty. Where are you from?
55
asks a small grey and white bird beside him.
56
I'm from Brazil.
57
Answers Felix.
58
And where are you going?
59
asks the bird.
60
Felix flies up into the cold blue sky again.
61
I'm going home.
62
He says.
63
Goodbye!
64
Squawk!
65
Felix flies south.
66
Soon he can't see New York.
67
All he can see is the Atlantic Ocean.
68
In the evening the sun starts to go down.
69
Then the sky is red yellow and blue.
70
It's very beautiful.
71
Felix is hungry?
72
But he's happy, too.
73
for the first time in two years.
74
He's free.
75
He wants to fly all night.
76
Two hours later, it starts to rain.
77
Now the sky's black.
78
Soon, Felix can't see the moon or the stars.
79
"Where am I?" he thinks.
80
He remembers his warm cage.
81
Am I doing the right thing?
82
Bwaaa!
83
He looks down at the cold sea.
84
Then he sees something.
85
Is it a star in the black water?
86
No. It can't be a star.
87
He looks again.
88
It's a ship!
89
Felix flies down to the ship.
90
There are hundreds of fish on it.
91
He eats twenty in five minutes Then he sleeps.
92
In the morning, a man on the ship sees him.
93
Oh no!
94
Thanks, Felix.
95
But it's all right.
96
The man only wants to take a photograph of him.
97
Felix flies into the sky again.
98
Good he thinks.
99
It's not raining now.
100
And I'm not hungry.
101
Two days later, Felix flies across Peru.
102
He looks down and sees the Inca city of Machu Picchu.
103
Those old stone buildings look interesting.
104
He thinks.
105
I know.
106
I can stop there tonight.
107
Felix starts to fly down to the buildings.
108
Then he sees a big bird with beautiful black and white feathers.
109
It's sitting on a stone.
110
- Whoa.
111
Hello?
112
You're not from Peru, are you?
113
says the bird.
114
Felix tells his story.
115
Two years in a cage in New York!
116
says the bird.
117
Yes answers Felix.
118
But now I'm going home.
119
Can you tell me how to get there?
120
- Ooh.
121
I've a friend...
122
H in Rio says the bird.
123
He knows the jungle.
124
Go there and ask him.
125
- Whoa.
126
Felix flies from Peru to Rio.
127
There he sees a lot of people in the street.
128
He can hear music and see some birds in a tree.
129
"Is one of them Acca?" "Acca!
130
Acca !" he says.
131
"Yes, that's me !" answers one of the birds.
132
Felix can't see him.
133
Then a boy sees Felix.
134
"Look at the bird !" he says to his father.
135
"Can I have him? Can I?
136
Please?" or his father.
137
He's looking at all the birds in the trees.
138
"Aka!
139
Aka !" says Felix.
140
Then, there's a warm hand on his neck.
141
He fights with his wings and his feet.
142
"Help!
143
Help!
144
Squawk!
145
Squawk !" Acca helps him.
146
"Aiii !" says the man.
147
The two birds fly into the sky.
148
"Thank you," says Felix.
149
Then he tells Acca his story.
150
Thank you.
151
"Felix and Aka fly from Rio to the jungle.
152
In the evening, Felix says, "Yes." "I remember that village.
153
My home's very near here.
154
It's only..." Then he stops.
155
In front of them there are a lot of men and machines.
156
"Oh no!
157
They're making a new road !" says Akka.
158
"But where's my home?" asks Felix.
159
And where's my family?
160
The two birds fly over the new road.
161
Then they stop in a tree near the village.
162
Felix is tired and sad.
163
"I'm sorry," says Akka.
164
Then Felix sees a small blue and yellow feather in the air.
165
He looks up.
166
There above the trees are four birds.
167
Thank you.
168
It's them, Akka.
169
He says.
170
It's my family.
171
Then he flies into the sky.
172
The birds see him.
173
Felix, is it yours?
174
They ask.
175
Yes!
176
He answers Felix.
177
I'm home!
178
Squawk, quawk, quawk!
179
Squawk, quawk, quawk!
180
Ha, ha, ha!
✨ วิดีโอแนะนำ
One story a day level 3 book 1 story 14 Flightless BirdA2
6
41 ประโยค

One story a day level 3 book 1 story 14 Flightless Bird

KidsTeens+2
Part 1A2
1
45 ประโยค

Part 1

KidsTeens+2
Jungle Adventure | English Listening Practice for Beginners (A2 Level)A2
1
174 ประโยค

Jungle Adventure | English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

KidsTeens+2
I Am Leaving Home! 😭 | Slow English Listening Story (A1–A2 Level)A2
1
113 ประโยค

I Am Leaving Home! 😭 | Slow English Listening Story (A1–A2 Level)

KidsTeens+2
Orca Oxford Bookworms StarterA2
1
371 ประโยค

Orca Oxford Bookworms Starter

KidsTeens+2
The best English 2 . Learn to speak English.A2
295 ประโยค

The best English 2 . Learn to speak English.

KidsTeens+2
TELL A STORY 10 - FLYERS PART 3A2
2
21 ประโยค

TELL A STORY 10 - FLYERS PART 3

KidsTeens+2
Flyers 1 - Test 2 - Part 5 - ListeningA2
1
88 ประโยค

Flyers 1 - Test 2 - Part 5 - Listening

KidsTeens+2
Slow English Reading: Rainbow Fish for Beginners (A1–A2)A2
2
143 ประโยค

Slow English Reading: Rainbow Fish for Beginners (A1–A2)

KidsTeens+2
Family and Friends 2 Unit 9 Where does she work!A2
66
147 ประโยค

Family and Friends 2 Unit 9 Where does she work!

KidsTeens+2
UNIT 2 – READING 1A2
2
46 ประโยค

UNIT 2 – READING 1

KidsTeens+2
Fun for flyers 17.EA2
1
61 ประโยค

Fun for flyers 17.E

KidsTeens+2

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะพานักเรียนไปพบกับเรื่องราวของเฟลิกซ์ นกสีน้ำเงินและสีเหลืองจากบราซิล ซึ่งต้องการกลับบ้านไปยังป่าของเขา ในวิดีโอนี้ นักเรียนจะได้ฝึกการออกเสียงภาษาอังกฤษแบบบริติช การฟัง และการเข้าใจบทสนทนาภาษาอังกฤษในบริบทที่น่าสนใจ การเรียนรู้จากวิดีโอจะช่วยให้นักเรียนสามารถพัฒนาทักษะการพูดและการฟังได้ดีขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • เฟลิกซ์ (Felix) - ชื่อนกที่เป็นตัวเอกในเรื่อง
  • กรง (cage) - บ้านของเฟลิกซ์ในเมืองนิวยอร์ก
  • ครอบครัวแบกซ์เตอร์ (Baxter family) - ครอบครัวที่ดูแลเฟลิกซ์
  • การบิน (fly) - ความปรารถนาของเฟลิกซ์ที่ต้องการบินกลับบ้าน
  • เมือง (city) - สถานที่ที่เฟลิกซ์อยู่ในนิวยอร์ก
  • ป่า (jungle) - บ้านเกิดของเฟลิกซ์ในบราซิล
  • โทรศัพท์ (telephone) - สิ่งที่ทำให้เฟลิกซ์มีโอกาสหนีออกจากกรง
  • หน้าต่าง (window) - จุดที่เฟลิกซ์บินออกจากบ้าน

เคล็ดลับการฝึก

หนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการพัฒนาทักษะการพูดและการฟังคือการ shadow speak หรือการพูดตามเสียงในวิดีโอที่เราได้ยิน เทคนิคนี้จะช่วยให้เราเข้าใจการออกเสียง การเค้นเสียง และอารมณ์ในบทสนทนาได้ดีขึ้น ที่สำคัญคือให้เราฝึกตามจังหวะและความเร็วของวิดีโอ เพื่อให้ได้อารมณ์การพูดแบบธรรมชาติ

ในวิดีโอนี้ เสียงพูดจะค่อนข้างชัดเจนและมีจังหวะที่เหมาะกับการฝึก shadowspeak นักเรียนควรเริ่มต้นด้วยการฟังบทสนทนาอย่างตั้งใจ จากนั้นให้ลองพูดตามเสียงแบบพร้อมกัน เพื่อให้สามารถควบคุมการออกเสียงและการเน้นคำได้ดีขึ้น นอกจากนี้ ให้ใช้ shadowing site ต่างๆ ในการหาบทสนทนาที่มีความยาวและความชัดเจนคล้ายคลึงกันซึ่งจะช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในการพูด

สุดท้ายนี้ ควรทำซ้ำการฝึกนี้อย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้เกิดความชำนาญในการออกเสียงภาษาอังกฤษและสามารถพูดได้อย่างมั่นใจในทุกสถานการณ์

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →