Shadowing Practice: The Big SnowBall - All Aboard Reading - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The Big Snowball by Wendy Shayette Lewison Illustrated by Marianne Coca -Leffler
2
Up on a hill that was very tall, a little boy made a big snowball.
3
He gave that snowball one hard throw.
4
Off it went and then...
5
Oh no!
6
The snow was falling.
7
The wind was blowing.
8
The snowball flew. And kept on going.
9
It went past boys and girls on sleds It went over everybody's heads
10
It stopped the cars It stopped the trucks
11
It scared the feathers off some ducks It chased away a dog and a cat
12
It knocked off many people's hats But still,
13
the snowball did not stop.
14
It flew into the ice cream shop.
15
And while Miss Jones was on the phone, it dropped into an ice cream cone.
16
Just then, the boy came in,
17
of course He was as hungry as a horse He wanted something good to eat
18
So with a dollar, he bought a treat That's all.
19
No more snowball
20
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “The Big SnowBall - All Aboard Reading”. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-163 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:17. 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
chase פועל/t͡ʃeɪs/רדף
knock פועל/nɑk/דָּפַק
duck שם עצם/dʌk/ברווז \ בַּרְוָז
cone שם עצם/ˈkoʊn/חָרוּט
feather שם עצם/ˈfɛðə/נוצה, נוֹצָה
snowball שם עצם/ˈsnoʊbɔl/כַּדּוּר שֶׁלֶג
cream שם עצם/kɹiːm/שַׁמֶּנֶת
snow שם עצם/snoʊ̯/שֶׁלֶג
dollar שם עצם/ˈdɑ.lɚ/דּוֹלָר
tall שם תואר/tɔl/גָּבוֹהַּ \ גָּבֹהַּ

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, cream /kɹiːm/, truck /tɹʌk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hungry, chase, knock.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →