تدريب Shadowing: The Last Photo - by Bernard Smith | Leitura para Iniciantes - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
The last photo, Bernard Smith.
⏸ متوقف مؤقتاً
106 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The last photo, Bernard Smith.
2
It is Saturday afternoon.
3
Martin and his sister Pam are in Cambridge for the day.
4
They are looking at the beautiful old buildings of this university city.
5
She likes taking photos and sometimes they are very good, But sometimes they are not very good and Martin laughs at them.
6
It is five o'clock.
7
Pam and Martin are going home now.
8
They are tired of their long day.
9
They are in the garden near the bus station.
10
Let's have a last photo of you, says Pam.
11
Oh no, not again, says Martin.
12
Come on, says Pam.
13
It's the last one.
14
I want to finish the film in my camera.
15
Oh, all right, says Martin.
16
He stands in front of the flowers.
17
Look at me, says Pam and takes a photo.
18
A man with a big rucksack on his back walked between Pam and Martin.
19
Oh no, says Pam.
20
Now I've got a picture of that man, not of you, Martin.
21
The man looks at Pam.
22
He's angry.
23
He goes across the road without a word.
24
That man isn't very nice, is he? says Martin.
25
No, says Pam.
26
And that was the last picture on the film, too.
27
The man with the rucksack on his back goes into the bus station.
28
He has got sunglasses and a blue hat.
29
Come on, says Martin.
30
Let's find our bus.
31
They go into the bus station.
32
Look, says Martin.
33
There's that man again.
34
He's getting to that bus.
35
He's going to Aberdeen.
36
That's in Scotland.
37
Good, says Pam.
38
Far from here, far from me.
39
She's angry with the man.
40
Three days later, on Tuesday, Pam has got her photos from the shop.
41
Look at this, she says to Martin.
42
There are the photos of us in Cambridge.
43
Oh, these are all very good, says Martin.
44
But not this last one, says Pam.
45
Look, it's that man with the rucksack.
46
In the photo, the man is in front of Martin.
47
You cannot see Martin behind the man's rucksack.
48
Wait a minute, says Martin.
49
I know that face.
50
It's in the newspaper.
51
Have you got it?
52
Today's newspaper, says Pam.
53
Yes, it's here.
54
Why?
55
Yes, here he is.
56
Look at this picture, says Martin.
57
Pam looks at the photo in the newspaper.
58
Who's that? she asks.
59
It says in the paper his name is Alan Rook, says Marty, and he works in a bank in London.
60
But on Monday morning, yesterday morning, no Alan Rook.
61
The people at the bank don't know where he is.
62
And they said he's got a hundred thousand pounds with him.
63
The police are looking for him too.
64
But is that the man in my photo? asks Pam.
65
He hasn't got a beard and he hasn't any hair.
66
Look at his ears.
67
Look at his nose, says Martin.
68
It's him, I know it is.
69
Martin has an idea.
70
He takes a pencil and starts to draw on the newspaper.
71
What are you doing? asks Pam.
72
Look, says Martin, I'm putting dark glasses and a two-day bed on the man in this photo.
73
Now I'm drawing a hat on his head, see?
74
Now look at the two pictures.
75
You're right, says Bam.
76
It's him.
77
It's Alan Rook.
78
Come on, says Martin, let's take these pictures to the police.
79
At the police station, Pam and Martin speak to a policeman.
80
They put Pam's photo and the newspaper on the table and they tell their story.
81
That's Alan Rourke, says the policeman, in Cambridge at 5 o'clock on Saturday.
82
The big question is, where is he now?
83
We think we know.
84
He's in Scotland in Aberdeen, says Pam.
85
Or he's near there.
86
They tell the policeman about the man and the bus to Aberdeen.
87
He's got a rucksack and a tent on his back in the photo, says the policeman.
88
He isn't living in a hotel.
89
He's camping.
90
If you're lucky, he's still in Scotland.
91
I must make a telephone call.
92
The policeman telephones the police station in Aberdeen.
93
Alan Rooks is in Scotland, he says.
94
We think he's camping near Aberdeen.
95
He's got a short bear now.
96
The next day, the police in Aberdeen find Alan Rook in a tent in the mountains near Aberdeen.
97
The money from the bank is in his rucksack.
98
The next morning, Pam Martin's story is in all the newspapers.
99
There is Pam's photo of Alan Rook at the bus station.
100
There is a picture of Martin and Pam, too.
101
In the newspaper it says, Come at a girl, gets photo of Rook.
102
Police in Aberdeen, find bank money.
103
The people at the bank are very happy.
104
They give Pam and Martin a thousand pounds.
105
My last photo is a good one after all, laughs Pam.
106
Now I can buy a very good new camera.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

يعد فيديو "الصورة الأخيرة" من برنارد سميث مثالًا رائعًا لممارسة اللغة الإنجليزية. في هذا الفيديو، تبدأ القصة بلقاء بين الأخوين مارتن وبام في كامبردج، حيث يستمتعان بمشاهدة المعالم الجميلة. من خلال هذه السيناريوهات الحقيقية، يمكنك تطوير قدرتك على التحدث بالإنجليزية في مواقف اجتماعية شائعة. يتيح لك الفيديو التفاعل مع الحوار والتعبيرات المستخدمة، مما يساعد في تحسين مهارات التواصل الخاصة بك.

التواصل الفعّال يتطلب ممارسة التحدث، وهذا الفيديو يوفر لك الفرصة لتكرار العبارات والمواقف، مما يعزز تفاعلك باللغة. باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك تقليد صوت المتحدثين وتحسين نطقك بشكل ملحوظ. لذا، إذا كنت تتطلع إلى تحسين النطق باللغة الإنجليزية، فإن هذا الفيديو يعد نقطة بداية رائعة لتحسين مهاراتك.

القواعد والتعابير في السياق

  • عبارات الزمن: استخدم الفيديو تعابير مثل "إنه السبت بعد الظهر" و "الساعة الخامسة". هذه العبارات مهمة لأنها تساعد على تحديد الوقت في المحادثة.
  • التعبيرات الوصفية: تم استخدام تعبيرات مثل "مباني قديمة جميلة"، مما يساعد متعلمي اللغة على فهم كيفية وصف المناظر والأشياء.
  • التعبيرات التفاعلية: كان هناك استخدام لعبارات مثل "تعال، دعنا نلتقط صورة"، والتي تظهر كيف يمكنك استخدام اللغة في حوارات يومية.

من خلال فهم هذه التعبيرات، يمكنك تعزيز مفرداتك وزيادة ثقتك في التحدث مع الآخرين.

فخاخ النطق الشائعة

تشتمل بعض الكلمات والتعابير في الفيديو على تحديات نطق يمكن أن تصادفها عند ممارسة اللغة. على سبيل المثال، تعتبر كلمة "الركض" عندما تُستخدم في "الرجل ذو الحقيبة الكبيرة" من الكلمات التي يعاني البعض من نطقها بشكل صحيح. من المهم التركيز على التفاصيل الدقيقة مثل نطق حروف العلة.

أيضًا، قد تجد صعوبة في نطق بعض الأسماء مثل "كامبردج" و"أبردين". عند استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، حاول الاستماع عن كثب مرة أخرى والتكرار بعد المتحدث مباشرة للتمكن من إتقان تلك الألفاظ.

بفضل ممارسة هذه العناصر من فيديو "الصورة الأخيرة"، سوف تتمكن من تحسين النطق لديك وتطوير مهارات التواصل بشكل أكثر فعالية. لذا لا تتردد في استخدام هذا الفيديو كوسيلة لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب وتطبيق طرق الحوار في حياتك اليومية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة