تدريب Shadowing: This Day in History: D.B. Cooper's infamous hijacking - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
On this day in 1971, the most audacious mystery in aviation history took flight right here in the Northwest.
2
On the night before
3
Thanksgiving, a polite man in a business suit walked into Portland International Airport, paid cash for a one -way ticket to Seattle using the name
4
Dan Cooper, and boarded
5
Northwest Orient Flight 305.
6
Once airborne, he ordered a drink, lit a cigarette, then handed a flight attendant a note claiming he had a bomb.
7
His demands?
8
$200 ,000 in $20 bills and four parachutes.
9
After landing in Seattle to collect his ransom, he released all the passengers and ordered the crew to fly into Mexico.
10
But somewhere over southwest Washington, Cooper opened the rear stairs and jumped into a dark, stormy night over a heavily forested terrain.
11
He vanished completely.
12
Then, in 1980, a boy camping along the Columbia River near Vancouver found $5 ,800 of the ransom money buried in the sand,
13
but nothing else was ever found.
14
After investigating over 800 suspects, the FBI officially closed the case in 2016.
15
To this day, no one knows if D .B.
16
Cooper survived that jump or who he really was.
17
54 years later, it remains the only unsolved hijacking in American history.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

The Israeli Flight Hijacking Doesn't Make SenseB2
517 جمل

The Israeli Flight Hijacking Doesn't Make Sense

Daily ConversationWorking Adults
Carnegie Sold His Empire With One Number on One Page #shortsB1
1
17 جمل

Carnegie Sold His Empire With One Number on One Page #shorts

Daily ConversationWorking Adults
The Discovery of King Richard IIIB2
1
96 جمل

The Discovery of King Richard III

Daily ConversationWorking Adults
“I Hope Your Old Plane Crashes” | The Day The Music DiedB2
3
467 جمل

“I Hope Your Old Plane Crashes” | The Day The Music Died

Daily ConversationWorking Adults
Most Expensive Mistakes In HistoryB2
1
454 جمل

Most Expensive Mistakes In History

Daily ConversationWorking Adults
Real Ways People Escaped PrisonB2
2
17 جمل

Real Ways People Escaped Prison

Daily ConversationWorking Adults
U.S. suspect connected to Tumbler Ridge shooting charged | CTV National News at 5:30 for Oct. 6 2026B2
2
273 جمل

U.S. suspect connected to Tumbler Ridge shooting charged | CTV National News at 5:30 for Oct. 6 2026

Daily ConversationWorking Adults
Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy CallbacksB2
1
436 جمل

Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks

Daily ConversationWorking Adults
Debris from missing Ontario-based air ambulance located | CTV National News for Oct. 3, 2026B2
1
283 جمل

Debris from missing Ontario-based air ambulance located | CTV National News for Oct. 3, 2026

Daily ConversationWorking Adults
One of these celebs used to work for the CIAB2
1
203 جمل

One of these celebs used to work for the CIA

Daily ConversationWorking Adults
CENTRAL BANK OF IRAQ HEIST | HOW A LETTER CAUSED $1 BILLION HEIST| #heist #robbery #documentaryB2
1
44 جمل

CENTRAL BANK OF IRAQ HEIST | HOW A LETTER CAUSED $1 BILLION HEIST| #heist #robbery #documentary

Daily ConversationWorking Adults
CBS RADIO MYSTERY THEATER -- "TERROR IN THE AIR" (8-22-75)C1
1
863 جمل

CBS RADIO MYSTERY THEATER -- "TERROR IN THE AIR" (8-22-75)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “This Day in History: D.B. Cooper's infamous hijacking”. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و194 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:21. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 69% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
ransom اسم/ˈɹæn.səm/فِدْيَة
mystery اسم/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/سِرّ
sand اسم/sænd/رَمْل
passenger اسم/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/مُسَافِر, مُسَافِرَة
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
aviation اسم/ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/طَيَرَان, مِلَاحَة جَوِّيَّة
stairs اسم/ˈstɛɹz/سَلَالِم
cigarette اسم/ˈsɪɡəɹɛt/سِيجَارَة
terrain اسم/təˈɹeɪn/مِنْطَقَة, أَرْض
polite صفة/pəˈlaɪt/أَدِيب, مُؤَدَّب
bury فعل/ˈbɛɹi/دَفَنَ, قَبَرَ
airborne صفةفي الجو
parachute اسم/ˈpæɹəʃut/بَرَاشُوت, مِظَلّة هُبُوط
hijack فعل/ˈhaɪ.d͡ʒæk/خَطَفَ
stormy صفة/ˈstɔɹmi/عَاصِف

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas ever found

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “th”: southwest /saʊθˈwɛst/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/
  • أصوات “sh” و“zh”: aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, parachute /ˈpæɹəʃut/, audacious /ɔˈdeɪ.ʃəs/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, polite /pəˈlaɪt/, parachute /ˈpæɹəʃut/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, unsolved /ʌnˈsɑlvd/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sand /sænd/, collect /ˈkɑlɪkt/, stairs /ˈstɛɹz/, southwest /saʊθˈwɛst/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ransom, mystery, sand.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →