ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: This Day in History: D.B. Cooper's infamous hijacking

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

17 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
On this day in 1971, the most audacious mystery in aviation history took flight right here in the Northwest.
2
On the night before
3
Thanksgiving, a polite man in a business suit walked into Portland International Airport, paid cash for a one -way ticket to Seattle using the name
4
Dan Cooper, and boarded
5
Northwest Orient Flight 305.
6
Once airborne, he ordered a drink, lit a cigarette, then handed a flight attendant a note claiming he had a bomb.
7
His demands?
8
$200 ,000 in $20 bills and four parachutes.
9
After landing in Seattle to collect his ransom, he released all the passengers and ordered the crew to fly into Mexico.
10
But somewhere over southwest Washington, Cooper opened the rear stairs and jumped into a dark, stormy night over a heavily forested terrain.
11
He vanished completely.
12
Then, in 1980, a boy camping along the Columbia River near Vancouver found $5 ,800 of the ransom money buried in the sand,
13
but nothing else was ever found.
14
After investigating over 800 suspects, the FBI officially closed the case in 2016.
15
To this day, no one knows if D .B.
16
Cooper survived that jump or who he really was.
17
54 years later, it remains the only unsolved hijacking in American history.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

The Israeli Flight Hijacking Doesn't Make SenseB2
517 ประโยค

The Israeli Flight Hijacking Doesn't Make Sense

Daily ConversationWorking Adults
Carnegie Sold His Empire With One Number on One Page #shortsB1
1
17 ประโยค

Carnegie Sold His Empire With One Number on One Page #shorts

Daily ConversationWorking Adults
The Discovery of King Richard IIIB2
1
96 ประโยค

The Discovery of King Richard III

Daily ConversationWorking Adults
“I Hope Your Old Plane Crashes” | The Day The Music DiedB2
3
467 ประโยค

“I Hope Your Old Plane Crashes” | The Day The Music Died

Daily ConversationWorking Adults
Most Expensive Mistakes In HistoryB2
1
454 ประโยค

Most Expensive Mistakes In History

Daily ConversationWorking Adults
Real Ways People Escaped PrisonB2
2
17 ประโยค

Real Ways People Escaped Prison

Daily ConversationWorking Adults
U.S. suspect connected to Tumbler Ridge shooting charged | CTV National News at 5:30 for Oct. 6 2026B2
2
273 ประโยค

U.S. suspect connected to Tumbler Ridge shooting charged | CTV National News at 5:30 for Oct. 6 2026

Daily ConversationWorking Adults
Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy CallbacksB2
1
436 ประโยค

Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks

Daily ConversationWorking Adults
Debris from missing Ontario-based air ambulance located | CTV National News for Oct. 3, 2026B2
1
283 ประโยค

Debris from missing Ontario-based air ambulance located | CTV National News for Oct. 3, 2026

Daily ConversationWorking Adults
One of these celebs used to work for the CIAB2
1
203 ประโยค

One of these celebs used to work for the CIA

Daily ConversationWorking Adults
CENTRAL BANK OF IRAQ HEIST | HOW A LETTER CAUSED $1 BILLION HEIST| #heist #robbery #documentaryB2
1
44 ประโยค

CENTRAL BANK OF IRAQ HEIST | HOW A LETTER CAUSED $1 BILLION HEIST| #heist #robbery #documentary

Daily ConversationWorking Adults
CBS RADIO MYSTERY THEATER -- "TERROR IN THE AIR" (8-22-75)C1
1
863 ประโยค

CBS RADIO MYSTERY THEATER -- "TERROR IN THE AIR" (8-22-75)

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “This Day in History: D.B. Cooper's infamous hijacking” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 194 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:21 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 143 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 69% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
ransom คำนาม/ˈɹæn.səm/ไถ่ตัว
mystery คำนาม/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ความลี้ลับ, รหัสยภาวะ
sand คำนาม/sænd/ทราย
passenger คำนาม/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ผู้โดยสาร
collect คำกริยา/ˈkɑlɪkt/เก็บ, สะสม
investigate คำกริยา/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/สืบ, สืบสวน
aviation คำนาม/ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/การบิน
stairs คำนาม/ˈstɛɹz/บันได
southwest คำนาม/saʊθˈwɛst/หรดี
cigarette คำนาม/ˈsɪɡəɹɛt/ยาสูบ, บุหรี่
terrain คำนาม/təˈɹeɪn/ภูมิประเทศ, ลักษณะภูมิประเทศ
polite คำคุณศัพท์/pəˈlaɪt/สุภาพ
bury คำกริยา/ˈbɛɹi/ฝัง
parachute คำนาม/ˈpæɹəʃut/ร่มชูชีพ, กระโดดร่ม

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas ever found

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “th”: southwest /saʊθˈwɛst/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, parachute /ˈpæɹəʃut/, audacious /ɔˈdeɪ.ʃəs/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stairs /ˈstɛɹz/, audacious /ɔˈdeɪ.ʃəs/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, unsolved /ʌnˈsɑlvd/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: sand /sænd/, collect /ˈkɑlɪkt/, stairs /ˈstɛɹz/, southwest /saʊθˈwɛst/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ransom, mystery, sand เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →