تدريب Shadowing: This Speaking Habit Makes Conversations Harder Than They Should Be - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “This Speaking Habit Makes Conversations Harder Than They Should Be”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: vulnerability, feedback, arena, lesson, conversation. يحتوي هذا الفيديو على 175 جملة و2182 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:44. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| weakness اسم | /ˈwik.nɪs/ | ضَعْف |
| scar اسم | /skɑɹ/ | نَدْبَة, نَدْب |
| tolerate فعل | /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/ | اِحْتَمَلَ |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| giraffe اسم | /d͡ʒəˈɹæf/ | زَرَافَة |
| grandparent اسم | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | جَدّ, جَدَّة |
| fearless صفة | /ˈfɪɹləs/ | جريء, جريئة |
| resentment اسم | /ɹɪˈzɛnt.mənt/ | مرارة |
| bleed فعل | /ˈbliːd/ | نَزَفَ |
| shout فعل | /ʃaʊt/ | صَرَخَ, صَاحَ |
| deadline اسم | /ˈdɛdˌlaɪn/ | أَجَل, مُهْلَة |
| grandmother اسم | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | جَدَّة |
| workshop اسم | /ˈwɝk.ʃɑp/ | مَشْغَل, وَرْشَة |
| repetition اسم | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | تَكْرَار, إِعَادَة |
| backstage صفة | /bækˈsteɪd͡ʒ/ | كَوَالِيس |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| hand over فعل | سَلَّمَ |
| knock down فعل | صَرَعَ |
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Why are you not here for me?
- It's saying, I don't know.
- It's saying, I need help.
- That doesn't mean we ignore all criticism, okay?
- In other words, you'll gradually fear less.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've taught · have helped · I've had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were never taught · was surrounded · be invited |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 57 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- أصوات “sh” و“zh”: shout /ʃaʊt/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, masculinity /ˌmæskjəˈlɪnɪti/, observable /əbˈzɜː.və.bəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, painfully /ˈpeɪnfəli/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, abruptly /əˈbɹʌp.li/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, observable /əbˈzɜː.və.bəl/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scar /skɑɹ/, unclear /ʌnˈklɪɚ/, scare /skɛɚ/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, resentment /ɹɪˈzɛnt.mənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل weakness, scar, tolerate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

























![THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to Lose](https://img.youtube.com/vi/0WyKMjdrWt8/mqdefault.jpg)




