Pratica di Shadowing: This Speaking Habit Makes Conversations Harder Than They Should Be - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

175 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What if being too nice to other people is making you a more resentful person?
2
I want you to think about this
3
because it was one of the three biggest lessons I took away from reading Brene Brown's book, Dare to Lead.
4
In this video, I want to share with you three lessons I wish I learned decades earlier.
5
How to turn vulnerability into your biggest strength, how to deal with criticism and disrespect, and how to actually have conversations you've been avoiding.
6
My name's Vin, and for more than a decade now, I've taught millions of people around the world to become better communicators.
7
And this year, I too became an author.
8
So to celebrate, I'm sharing the biggest lessons from the communication books
9
that have helped shape the teacher and person that I've become.
10
And this is book number four in this series, Dare to Lead.
11
Before I read Brene's work on vulnerability, I had a very different idea of what vulnerability meant.
12
I believed vulnerability was a weakness.
13
Talking about my struggles, about sad things.
14
Oh, that's weak, Vin.
15
And asking for help?
16
No way.
17
I didn't want to show others that I didn't have my life together.
18
But when I read this book, it completely changed how I view vulnerability, which leads me to the first lesson of the book.
19
It's not a weakness, it's a super powerful connection.
20
Growing up, most of my role models were males, my dad and my uncles, but they were never taught how to be vulnerable.
21
They would bottle things up and suffer in silence.
22
And because that was the version of masculinity that I grew up around, I learned men don't talk about pain,
23
Men don't ask for help, men stay strong.
24
So for a long time, I never wanted my family to see me struggle.
25
I never wanted to look like the leader who didn't have all the answers.
26
I just arrived at the office earlier, I would stay later, work harder, and I definitely never said, hey, I'm struggling, I need a bit of help.
27
I thought that being the strongest person in the team was the most valuable thing that I could offer everyone.
28
But there was a cost.
29
If you never let anyone see that you need help and support, eventually, you discover that you don't have anyone you can feel you can go to for support.
30
I was surrounded by people and I still felt incredibly lonely.
31
And even worse, I started to resent those that I was there for.
32
I would think to myself, I'm always there for you.
33
Why are you not here for me?
34
And the answer to that was pretty damn simple.
35
They didn't even know I needed help because I never asked for help ever.
36
That's what Brene's work helped me learn.
37
Vulnerability is a weakness.
38
It's saying, I don't know.
39
It's saying, I need help.
40
This hurt me.
41
Hey, I'm scared.
42
This might actually fail.
43
And one of the moments that helped me understand this was during one of my communication workshops.
44
I was telling a story about my grandmother and how much I missed her.
45
And while telling it, I became emotional, really emotional, to the point where I had to pause the class abruptly and go backstage to cry.
46
That was the exact thing I'd spent most of my life trying to avoid.
47
I felt ashamed.
48
I felt weak.
49
I felt like I had let my students down.
50
Yet something surprising happened in that moment.
51
My students didn't think less of me, they came towards me.
52
They told me about their grandparents.
53
Some told me that my story about my grandmother inspired them to visit their grandparents more.
54
The story didn't bring down the mood, it opened up a beautiful conversation.
55
And I think that's where I learned the difference between vulnerability and emotional dumping.
56
It requires judgment, trust and boundaries.
57
Brené uses this beautiful distinction between sharing from your wounds versus sharing from your scars.
58
An open wound is still bleeding.
59
You may still need privacy, support and time to understand what happened.
60
Whereas a scar says this hurt me but I can share it without making you feel responsible for healing me.
61
Now I absolutely got this wrong when I first started learning how to be more vulnerable.
62
I shared way too much.
63
I was sharing wounds.
64
I went from I'm fine to would you like every unprocessed thought I've had since childhood?
65
A lot of people, me included, try vulnerability once, feel awkward or receive a bad reaction and decide I'm never doing that again.
66
But sometimes bad feedback is useful feedback.
67
Maybe that person wasn't the right person to share it with.
68
Maybe it wasn't the right moment.
69
Feedback doesn't always mean stop.
70
Sometimes it means calibrate.
71
And this connects deeply to why I wrote my book, Before We Forget How to Connect.
72
People can't connect with parts of you that you never allow them to experience.
73
The emotion that's in your voice, the expression that's on your face, and the stories that require courage to tell.
74
These are all ways of becoming more visible.
75
And because courage isn't something you develop by only reading about it, we've created a special pre-order bonus.
76
So if you pre-order before we forget how to connect this month, you'll get a free ticket to join me live from my online three-day event, Break the Mold.
77
You'll be invited to turn your cameras on, jump onto the virtual stage and practice using your voice, body language, expression in a supportive environment.
78
The link is below or you can scan the QR code on screen.
79
So vulnerability was the first thing I got wrong.
80
The second was who I let into my head.
81
One of the most powerful ideas in Brené's work comes from Theodore Roosevelt's famous man in the arena speech.
82
The central idea is that the credit belongs to the person who's actually in the arena.
83
The person showing up, trying, failing, getting knocked down and getting back up.
84
Not the person sitting safely in the stands, shouting criticism from the sidelines.
85
And I needed this lesson desperately.
86
I first started creating content around 2009 and I stopped very quickly.
87
A few hate comments came in and I couldn't handle them.
88
One stranger could write eight words and now those eight words lived rent free in my head.
89
Over the years, as more people began following our work, the criticism grew too.
90
People commented on my appearance, my acne scars, and the way that I would dress, and that what I taught was too simple and obvious.
91
And the biggest mistake I made was treating every comment as though it carried the same weight.
92
I'd received feedback from a mentor who'd spent decades speaking, creating and teaching.
93
And then I would receive feedback from an account called DonkeyDestroyer793 and emotionally value them equally.
94
Brené helped me understand that not everybody shouting from the stands deserves a seat at the strategy table.
95
That doesn't mean we ignore all criticism, okay?
96
Some feedback hurts because it's true.
97
I still ask mentors for their honest thoughts and their feedback still stings, but they're in the arena with me.
98
They understand the work, they've risked failure themselves.
99
They want me to improve, not just to simply bleed.
100
When receiving feedback, I've learned to ask, is this person doing work I respect?
101
Do they care about the work or do they just enjoy throwing tomatoes?
102
Because if you listen to everybody, eventually you stop hearing yourself.
103
And writing my book was a brand new arena for me.
104
The stage is an arena that I understand.
105
I love public speaking on the stage.
106
I have my voice, my body language, and my facial expressions, but writing took all of those tools away.
107
All I had left were words on a page.
108
Once I handed over the manuscript, I started noticing every single weakness, the repetition, the filler words that I write, but I don't say.
109
Writing made me feel like a baby giraffe.
110
I was technically alive, but my legs weren't doing what I wanted them to do.
111
I had learned the skills of writing while writing the book and it was so damn hard, but it was also wonderful.
112
Now I'm recording the audio book this week.
113
So I finally get one of my tools back, my voice, the baby giraffe finally has a microphone, yay.
114
Look, don't wait until you're fearless before you enter the arena, even if it's the book arena, a damn scary one.
115
To be honest, I have no business being in the book arena.
116
I've never written before.
117
I was scared poopless, but I did it anyway because I understood that it's not about becoming fearless.
118
It's really about showing up scared and then doing it anyway.
119
And gradually it becomes less scary.
120
In other words, you'll gradually fear less.
121
But the lesson that took me the longest wasn't about being seen or being judged.
122
It was about the conversations I refused to have.
123
And I refused to have those tough conversations because I was being too nice.
124
And by being too nice, I was being unclear with what I wanted.
125
Which brings me to lesson three from Brene.
126
Clear is kind.
127
Unclear is actually unkind.
128
For most of my life, I wasn't simply unclear during difficult conversations.
129
I avoid having them completely.
130
I worked with a team member years ago who regularly let me down.
131
Work wasn't completed.
132
I'd have to redo things.
133
Deadlines were missed.
134
And every time it happened, I told myself, don't say anything Vin, don't hurt their feelings.
135
They're a good person, just fix it yourself.
136
And I did again and again
137
and again until one day I just lost it all the feedback
138
that I should have given calmly over many months arrived at once I exploded I lost my temper
139
and I destroyed the working relationship more painfully I damaged the friendship
140
that was underneath he was an awesome person but
141
because I avoided the discomfort of being clear early I eventually gave him the cruelty of my accumulated resentment.
142
I told myself I was protecting his feelings but I was also protecting myself.
143
So I chose short-term comfort and created long-term pain
144
and I think part of my fear came from experiences where people had used honesty as a permission to be cruel.
145
So I thought there were only two options, say nothing or say something brutal.
146
Looking back I could have said to the team member, hey over the past month three pieces of work have missed the agreed deadline
147
and I've had to redo parts of it myself.
148
Those are the observable facts.
149
Then, I'm feeling stretched and I'm worried this pattern is affecting both the work and our relationship.
150
That's the impact part.
151
Next, can we talk about what's getting in the way and what needs to change from the both of us?
152
That's an invitation into the conversation.
153
It's clear, it's honest, and it's still human.
154
Compare that with saying nothing for six months and then yelling, you never do anything properly.
155
One gives someone a chance to respond and improve, the other makes them wonder whether you've secretly hated them since February.
156
And this is what I think connects all three lessons in Dare to Lead.
157
Vulnerability asks you to tolerate the discomfort of being seen.
158
Entering arenas asks you to tolerate the discomfort of being judged.
159
Clarity asks you to tolerate the discomfort of an honest conversation.
160
Leadership isn't avoiding discomfort.
161
It's about learning to hold discomfort without immediately transferring over to everybody around you.
162
I used to think strength meant never needing anyone, never letting criticism touch me, and never having an awkward conversation.
163
Now I believe strength looks very different.
164
It's asking for help before you start to drown, showing your work before you know how other people are going to receive it,
165
and caring about someone enough to be clear with them before frustration becomes resentment.
166
Brene's work helped me build deeper relationships.
167
It helped me understand that vulnerability wasn't the thing weakening my connection with people, the armor I was using to avoid vulnerability was.
168
So Brene, thank you so much for this incredible book and all your wisdom.
169
I recommend her books constantly in my workshops
170
and Dare to Lead is a brilliant place for you to start on your vulnerability journey.
171
And if you want to go deeper on my work on communication and connection, Before We Forget How to Connect is available for pre-order now.
172
The link is below and the QR code is on screen.
173
And your pre-order bonus, don't forget, gives you a free ticket to join me for three days at my event, Break the Mold.
174
That's book number four.
175
And if you missed the previous video where I spoke about crucial conversations, click here for the three biggest lessons that I learned from this book.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “This Speaking Habit Makes Conversations Harder Than They Should Be”. Le parole che ritornano più spesso: vulnerability, feedback, arena, lesson, conversation. Questo video contiene 175 frasi e 2182 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:44. Chi parla va veloce, circa 186 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
vulnerability sostantivo/ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/vulnerabilità
discomfort sostantivo/dɪsˈkʌmfɚt/malessere, turbamento
weakness sostantivo/ˈwik.nɪs/debolezza, cagionevolezza
scar sostantivo/skɑɹ/cicatrice
tolerate verbo/ˈtɑ.lə.ɹeɪt/tollerare, sopportare
unclear aggettivo/ʌnˈklɪɚ/ambiguo, confuso
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
giraffe sostantivo/d͡ʒəˈɹæf/giraffa
grandparent sostantivo/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/nonno, nonna
redo verbo/ɹiˈduː/rifare
fearless aggettivo/ˈfɪɹləs/senza paura, impavido
bleed verbo/ˈbliːd/sanguinare
mentor sostantivo/ˈmɛn.tɔː/mentore, pigmalione
shout verbo/ʃaʊt/gridare
deadline sostantivo/ˈdɛdˌlaɪn/scadenza, termine

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
grow up verbocrescere
hand over verbocedere, trasferire
knock down verboabbattere
open up verboaprire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Why are you not here for me?
  • It's saying, I don't know.
  • It's saying, I need help.
  • That doesn't mean we ignore all criticism, okay?
  • In other words, you'll gradually fear less.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've taught · have helped · I've had
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawere never taught · was surrounded · be invited

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 57 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • I suoni “sh” e “zh”: shout /ʃaʊt/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, masculinity /ˌmæskjəˈlɪnɪti/, observable /əbˈzɜː.və.bəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: discomfort /dɪsˈkʌmfɚt/, weakness /ˈwik.nɪs/, tolerate /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, calibrate /ˈkæl.ɪ.bɹeɪ̯t/, masculinity /ˌmæskjəˈlɪnɪti/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come vulnerability, discomfort, weakness.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →